WAS BEDEUTET УТКНУТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уткнуть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уткнуть im Wörterbuch Russisch
UTKNUT, du gehst; -Dicke; Soja. das ist was. Um sich auszuruhen, zu bleiben. Schließ die Schaufel in den Schnee. Stitch das Ei in den Kragen. Um die Nase in etwas zu verschließen, um sich in etwas zu vertiefen, in etwas Beschäftigung. Er sitzt mit seiner Nase im Buch. || unvollkommene Erscheinung zu haften, -you, -you. УТКНУТЬ, -ну, -нёшь; -утый; сое. что во что. Упереть, воткнуть. Уткнуть лопату в снег. Уткнуть яйцо в воротник. Уткнуть нос во что — погрузиться в рассматривание чего-нибудь, в какое-нибудь занятие. Сидит, уткнув нос в книгу. || несовершенный вид утыкать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уткнуть» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УТКНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уткнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уткнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 166
2 сге%о обрадоваться кому- -чему: Уаезгус 81? ге зро(каша. Обрадоваться встрече. Цаезгус 51? па сгу/з ч/\док. Обрадоваться при виде кого-л. (увидев кого-л.). УТКНУТЬ / УТЫКАТЬ - ИТКЛА.С / 1ТУКАС уткн/ть с1к I утыка'ть па"к что ...
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
уткнуть нос во что. Разг. Увлечься чем-либо (чтением и т. п.). ухватиться (схватиться) обеими руками за что. Охотно воспользоваться чем-либо. ухо в ухо идти (пойти), бежать (побежать), ехать (поехать) и т. п. Обст. Разг. Вровень с ...
3
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 1004
H-221 УТКНУТЬ уткнуть нос. Н—222 УТКНУТЬСЯ уткнуться носом, Н-222 УТОПАТЬ утопать в крови, К-393 утопать в слезах, C-263 УЮПАЮЩИЙ утопающий хватается (и) за соломинку, V449 УЮПИТЬ в ложке воды утопить, Л-129 ...
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 744
(ложный слух) худл зэцг, дими зэцг; пустйть утку худл зэцг тархах. уткнуть сов. что во что, разг. буркх, далдлх, хатхх; уткнуть лицб в воротник захар чирэЬэн далдлх. уткнуться сов. во что, разг. 1. шилтх, бултулх, булхулх; уткнуться ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Краткий курс армянского языка - Страница 386
1. засовать, совать, засовывать, запихать, запихивать, запихнуть; 2. вонзать, вонзить, утыкать, уткнуть; 3. ногами попирать, попрать; топтать, наступать, наступить; рiрр. - «ррin thе уткнуть нос в книгу Ап[иратѣр г, топтать, ...
А.С. Гарибян, Д.А. Гарибян, 2014
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 632
У кшгу уткнуться в книгу; лодка уткнулася У бераг лодка уткнулась в берег; ф У- носам у што уткнуться носом во что. УТКНУЦЬ сов. 1. воткнуть; (что-л. острое — ещё) вонзить; всадить; 2. (спрятать во что-л.) уткнуть; у. галаву У ...
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
„Г 1 4994-9999 499994 чччъ пля совершенно измишь посредсшвомъ ЧIIIIО, уткнуть тутъ тайными т. . 1 499Р- 11 9999 ч99 Ч999499ѣ ччч-Iутолстѣть, унылы. „, уч- Ччтете: «А чтó!» 51” л. 4. 5. 4. „... ты!...” У99Р999» *99Р999- Ч999499 I ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УТКНУТЬСЯ, ну'сь. нёшься, 1>«"п. утыкаться1 р>"1р, во ЧТО (р1и\д.)< 1. ЧЬпа^Ь^ /ир^С СтарИК уткнулся в угол кареты. Тургенев. ОЬртЪрЪ иЬгцг^/.д (кпч ькш4) кшп^РЬ шЬ^тЬпиТг Лодка уткнулась НОСОМ В ИЛ Иш^ш^р 9Ррс ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
УТКНУТЬ, ну; сов., что во что(разг.). Упереть, погрузить во чтон. У. лицо в шарф. У. глаза в землю (направить). <>Уткнуть нос во что (разг.) — то же, что уткнуться (во 2 знач.). Сидит, уткнув нос в книгу. УТКНУТЬСЯ, нусь; сов., во что ...
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
10
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Y'rbmá'rn, Yri-'imaaa-rr», уткСхкать, 57, уткнуть, as, v. to hestick, stick in, thrust, fix; stop; s. Уткнуть; — map/m to be bestuck, etc. s. Уткнутый. Утйшый, з.‚Т1;1лый. Yriíiurta, s. Vrbmánie. Уть, isa, '11.0. to dress. Y'riscnèi-iie , n. straiteiiing ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТКНУТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
уткнуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Chery привезет в Россию «убийцу» LADA Largus
Если ценник на автомобиль не окажется «космическим», у него есть все шансы уткнуть за пояс «вазовский» LADA Largus. Как по техническим ... «Автовзгляд, Okt 15»
Ловля рипуса на ночных Увильдах
У нас крючки, лески, и Украина воюет — в телевизор интересней глаза уткнуть. Да и вообще, мы ведь гегемоны, а значит, отдай свою испеченную булку ... «Южноуральская панорама, Dez 14»
Без вины виноваты?
Они начинают чувствовать, что что-то идет не так, но ответом на это ощущение становится не протест, а желание поглубже уткнуть голову в песок и не ... «Левый берег, Aug 14»
С.Бобомуллоев: Наружные признаки. А.Шишов о таджиках (к …
... но перед посторонними, и в особенности перед русскими, спешат броситься в сторону и, присев на карточки, уткнуть лицо в колени или отвернуть его ... «Centrasia.ru, Sep 12»
Mercedes-Benz продемонстрировал преимущества 4Matic
К примеру тяжелый автомобиль теперь можно не опасаться при парковке уткнуть колесами в снег. Кроссоверная трансмиссия в подавляющем ... «RBC Daily, Dez 10»
