Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утопить" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТОПИТЬ AUF RUSSISCH

утопить  [utopitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТОПИТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утопить im Wörterbuch Russisch

UTOPIT, -YAS siehe Heizung3, -ya3. УТОПИТЬ, -СЯ см. топить3, -ся3.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УТОПИТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УТОПИТЬ

утопавшая
утопавший
утопать
утопающая
утопающий
утопизм
утопист
утопистка
утопиться
утопический
утопичность
утопичный
утопия
утопление
утопленник
утопленница
утопнуть
утоптанный
утоптать
утоптаться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УТОПИТЬ

оттопить
перетопить
повопить
подкопить
поднакопить
подтопить
понакопить
попить
потопить
поторопить
прикопить
принакопить
притопить
провопить
пропить
протопить
рассиропить
растопить
скопить
стопить

Synonyme und Antonyme von утопить auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТОПИТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von утопить auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТОПИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von утопить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von утопить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утопить» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahogarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डूबना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرق
280 Millionen Sprecher

Russisch

утопить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afogar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মজান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noyer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ertrinken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かき消す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Drown
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết chìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाण्यात बुडून मरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annegare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utopić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втопити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îneca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνίγω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdrink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dränka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drukne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утопить

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТОПИТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утопить» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утопить auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТОПИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утопить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утопить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S-Y - Страница 1096
Онъ тебя и въ ложкѣ утопить, Утопили дѣвку за парнемъ (за молодцомъ. Пашего горя ни утопить, ни закопать. II"Утопать въ роскоши, въ потѣхахъ, въ развратѣ, предаться чему-либо очертя голову. [См. утонія, утопаніе, утопчивый; ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Утопшгй пить не просить. Онъ тебя и въ ложке утопить. Утопили дгьвку за парнемъ (за молодцомъ). Нашего горя ни утопить, ни закопать. || ^Утопать въ роскоши, въ потехахъ, — въ разврате, предаться чему очертя голову. Утбплое ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников: ...
Теперь и меня хочешь утопить?» А Водяной отвечает: «Успокойся, Иванушка, никто твою Настеньку не топил, просто она у меня в гостях. Сейчас она спит в моем царстве воды, когда проснется, начнем мы с ней мои владения ...
Николай Евгеньевич Веракса, ‎О. П. Галимов, 2012
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1100
УтопМужикъ въ ведрѣ утонулъ, сталъ пить, перевясло IУтоптать, утаптывать снѣгъ, землю, плотно умп. пить не проситъ. Онъ тебя и въ ложкѣ утопить. IУтóпчивый, легко утопающій. [Ут6пшій см. 1. 12. Утóпать, потерять что-нибудь, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
S-V - Страница 1093
Утопизм лошадь, слабая, что скоро утонлтетсн. ΗΜ". и. усталость, нзнуреньо соль, истома. Юн. ”τα”, неутомимый]. Утонёнье [ср.];11знст. но гл. [утопить]. Утопить, ”Μέ”. ”Μπεν". что, убавить толщнньт чего-либо, одолеть потоньше.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
6
Фукусима, или История собачьей дружбы
Если не повесит, то утопит... Иснова происходит зловещий повтор. Мистика какая-то. Ну, я же говорю, чтовсе вжизнь повторяется. Вспомните, ну вспомните, как Фуку оказалась у отцаВладимира Петровича. Тожеведь тогда ...
Михаил Самарский, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 475
УТШЁТЬ, см. утопить. УТКЩЪ м. сиб. остяпк. возжи оленьей упряжи. УТКЩ'ТЬ, см. утьигать. Утлсгарь и. морс. продолженье бушприта, что стенга у мачты. У'ШЫЙ, ветхгй, худой, дыривый. Упьлая лодка, рбзнан арт. худая, съ течыо.
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Мореход Никитин - Страница 37
Не потчуй меня такою обглоданною жизнию. Я не собака, чтобы прыгать на цепи и лизать плеть твою. Утопил ты мой карбас, утопи же и меня. — Если утопить тебя в море, оно сделает из тебя солонину рыбам: тебя жаль! Если б ...
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
9
Романчик
Поганки в сортир отнесете лично вы, Гаврилов. Да утопить, утопить их там! — Есть утопить! — отрапортовал довольный поручением Гаврилыч И ЗЭПЕЛ: А девочку-мартышку-у-у В убо-о-орной утопил... — Прекратить пение!
Борис Евсеев, 2015
10
Раскол Империи: От Грозного-Нерона до Михаила ...
По другой — ЕЕ УТОПИЛИ В РЕКЕ. Но тогда сразу вспоминаются обстоятельства гибели «античной» Агриппины, матери Нерона. Светоний сообщает, что Нерон хотел утопить мать в море или реке. Для этого изготовили даже ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОПИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утопить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Похищение по-башкирски: парня связали, засунули в багажник и …
Но утопить молодого человека ребятам не удалось, пострадавший с черепно-мозговой травмой в состоянии комы госпитализирован. Известно, что ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Экс-глава СБУ: Надо было утопить Крым в крови, тогда на …
Украине нужно было начинать полномасштабную войну в Крыму, чтобы его возвращение в Россию обошлось большой кровью, тогда Москва бы не ... «Навигатор, Sep 15»
3
Экс-глава СБУ: Надо было утопить Крым в крови
«Да, много людей погибло бы, и, наверное, Россия все-таки Крым аннексировала бы, но уже военным путем и с большой кровью. <…> Она там завязла ... «Украина.ру, Sep 15»
4
Хозяин зоопарка в Уссурийске решил утопить своих зверей в …
Когда в середине июня все телеканалы показали страшные последствия наводнения в Тбилиси, где взбунтовавшаяся речка Вере смыла целый зоопарк ... «Московский комсомолец, Aug 15»
5
Порошенко стремится развязать новый конфликт и утопить
Обстановка в ДНР резко обострилась, украинские силовики ведут массированный обстрел гражданских объектов. Об этом заявил заместитель ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
6
В Брянской области пьяная женщина пыталась утопить мать в …
Когда престарелая мать сделала ей замечание, подозреваемая насильно подвела ее к бассейну и попыталась утопить. Спас пенсионерку ее зять. «Брянск Today, Aug 15»
7
Сможет ли Франция не утопить «Мистрали»
Межгосударственный контракт о строительстве для России двух десантных вертолетоносцев «Мистраль», по сути, расторгнут. По утверждению ... «Украина.ру, Aug 15»
8
Франция может утопить предназначенные для России …
PanARMENIAN.Net - Два вертолетоносца класса «Мистраль», построенные для России рабочими верфи Сен-Назера, могут быть уничтожены, если ... «PanARMENIAN.Net, Mai 15»
9
Фанаты "Кубани" пригрозили утопить тренера в Волге
Болельщики краснодарской "Кубани" во время домашнего матча с московским "Динамо" (1:2) в 26-м туре чемпионата России скандировали кричалки, ... «NEWSru.com, Mai 15»
10
Украинские диверсанты собираются утопить Донбасс в крови на …
Украинские диверсанты собираются утопить Донбасс в крови на День Победы. Украинские диверсанты собираются утопить Донбасс в крови на День ... «НТВ.ru, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утопить [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/utopit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf