Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утроба" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТРОБА AUF RUSSISCH

утроба  [utroba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТРОБА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утроба» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утроба im Wörterbuch Russisch

Morgen, -y, Ass. Bauch, das Innere. Eine unersättliche Gebärmutter. Im Mutterleib, vor der Geburt. || prmd. der Uterus, th-th. Das Kalb beruhigte sich. Die Leidenschaft wurde beruhigt. und unvollkommene Art von Ruhe, ich fürchte, du bist. УТРОБА, -ы, ас. Живот, внутренности. Ненасытная утроба. В утробе матери —ещё до рождения. || прмд. утробный, -ая -ое. тель утихомирилась. Утихомирились страсти. и несовершенный вид утихомириваться, -аюсь, -аешься.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утроба» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE УТРОБА


трущоба
trushchoba
чащоба
chashchoba

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE УТРОБА

утрешний
утрирование
утрированный
утрировать
утрироваться
утрировка
утро
утробистый
утробишка
утробища
утробно
утробный
утробушка
утроение
утроенный
утроза
утроить
утроиться
утром
утроять

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE УТРОБА

авиабомба
алчба
амба
амеба
амёба
арба
ба
баба
блямба
божба
бомба
бороньба
борьба
верба
ворожба
вполнеба
гекатомба
глыба
голуба
голытьба

Synonyme und Antonyme von утроба auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТРОБА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von утроба auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТРОБА

Erfahre, wie die Übersetzung von утроба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von утроба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утроба» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼肚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fauces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورطة
280 Millionen Sprecher

Russisch

утроба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকস্থলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gueule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maw
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸い込み口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MAW
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலங்கின் இரைப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जनावरांचे पोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kursak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stomaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawieniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утроба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stomac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maw
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maw
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maw
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утроба

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТРОБА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утроба» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утроба auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТРОБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утроба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утроба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 476
Утреневётв црк. совершать утре нюю молитву; вобще, проводить раннее утро в'ь д'вл'ь, на ногахъ утроба ж. утрббпца, орл. ятреба, ниж. нутрдба, животе. брюхо, чрево, кезево. Ненасытимая утроба, утробищш 'она, бывшей три ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 522
Ненасытимая утроба , утробища ? Іона , бывшій три дня во утробѣ кита . Прободнуть утробу . II Внутрености , особ брюшныя , черева . Изліяся вся утроба его , дѣян . Этой пищи утроба моя не принимаетъ , желудокъ .
Даль В. И., 2013
3
Мудрость сердца:
ак указывается в словарях, утроба — место, где все ​ зарождается и оживает. Насколько я понимаю, на свете вообще нет ничего, кроме утробы. Прежде всего существует утроба Природы, затем материнская утроба и, наконец, ...
Генри Миллер, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Утреничать, завтракать рано утромъ; т.сть натощакъ. Утреневати црк. совершать утренюю молитву; вобще, проводить раннее утро въ д^лт., на ногахъ. Утроба ж. утробица, орл. ятрёба, ниж. нутроба, животъ, брюхо, чрево, кезево ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Утреневáти прк. совершать утренюю молитву; вобще, проводить раннее утро въ дѣлѣ, на ногахъ, Утроба ж. утрóбица, орл. ятреба, ниж. нутрóба, животъ, брюхо, чрево, кeзево. Ненасытимая утроба, утробища? Дона, бывшій три ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1102
Ненасытимая утроба, утр6бища! Гона, бывшій три дня во утробѣ кита. Прободнуть утробу. IIВнутренности, особ. брюшныя, черева. Изліяся вся утроба его, Дѣян. Этой пищи утроба моя не принимаетъ, желудокъ. II Ряз. см6.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Внутренности, живот, кишки – это чрево, утроба, это– нутро, это – жизнь человека. Но в то же время это и поглощающая, пожирающая утроба. Этим двояким значением, так сказать,– верхом и низом этого слова обычно играл ...
Михаил Бахтин, 2015
8
S-V - Страница 1095
Пс/шгьпиимаи утроба, утробищп! [от/и, πωπω“. три или по утрвб/ь тони. ”рабоонуть утробу. НИМ) тронносгп, παώ. брашпили, πωπω. [шит осн утроба επι, Μπι". Οριο“ пищи утроба ‚пол не иртшииснт, желудок-ь. Н рва. смо. πωπω..
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
9
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ВНУТРИ, НУТРО, ВНУТРЬ, внутренний, войти ВНУТРЬ (то есть вход), УТРОБА. От сочетания СЕ НУТРО, то есть «это – внутренность (чеголибо)» произошло слово CENTER = ЦЕНТР. Практически в этой форме CENTER оно ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Р-Ы - Страница 537
Ненасытимая утроба, утробища! Гона, бывшій три дня во утробѣ кита. Прободнуть утробу. II Внутрености, особ. брюшныя, черева. Изліяся вся утроба его, Дѣян. Этой пищи утроба моя не принимаетъ, желудокъ.IIРяз. см6. поносъ ...
Владимир Иванович Даль, 1882

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТРОБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утроба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Демографические показатели в Прикамье вышли на рекордные …
Для них это своего рода утроба матери. Здесь им тепло и комфортно. Находиться они здесь будут, пока не научатся дышать. Довольно неплохо себя ... «Телекомпания ВЕТТА, Sep 15»
2
Вальпургиева ночь: как справляют шабаш в Европе и в Киеве
Как только солнце скрывается за горизонтом, и земная утроба начинает испускать одуряющие весенние эманации, десятки тысяч европейских ведьм ... «Свободная пресса, Apr 15»
3
Шарль Азнавур: «Меня не воспитывали в ненависти»
«Сто лет спустя "утроба, откуда вышел нечистый зверь, всё ещё плодородна"», — пишет он, цитируя Брехта. С 1915 по 2015 мало что изменилось, ... «RFI, Apr 15»
4
В Индии врачи извлекли из утроба женщины скелет давно …
Пожилой жительнице Индии провели уникальную операцию: доктора извлекли из утробы скелет ребенка, умершего 36 лет назад. Необычный случай ... «СЕГОДНЯ, Aug 14»
5
Через 30 лет детей будут выращивать вне тела матери
Такая утроба подключается к «плацентарным машинам». По мнению разработчиков данной технологии, подобная практика поможет сократить ... «Век - ежедневная газета, Aug 14»
6
Звери Путина в Чечне придумали пытки, о которых не знали …
И знаменитая «Утроба». Выкапывали яму глубиной 1 метр, на корточки в ряд усаживали пленных и заливали по шею бетоном. При засыхании бетон ... «Политикантроп, Apr 14»
7
Между генами и воспитанием – его величество Случай?
Но глубокая разница между этими девочками-близняшками проявились уже с рождения! Среда их была одинаковой – утроба одной и той же матери. «Наука и технологии России, Jan 14»
8
Овчаров откри нова пещера утроба на богинята майка
Нова пещера - утроба на великата богиня майка на плодорието от времето на древните траки откри професор Николай Овчаров. Вчера той показа ... «Труд, Dez 13»
9
Вынашивайте детей в искусственном чреве!
Поэтому насколько искусственная утроба нужна сегодня, я затрудняюсь ответить. Ольга Исупова, старший научный сотрудник Института демографии ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»
10
Бебетата научават думи още в майчината утроба
Ново изследване доказва и още една интересна способност на бебето в майчината утроба – способност за научаване на определени думи. «Actualno.com, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утроба [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/utroba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf