Bedeutung von "проба" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОБА AUF RUSSISCH

проба  [proba]

WAS BEDEUTET ПРОБА AUF RUSSISCH

Edelmetallprobe

Проба благородных металлов

Eine Probe von Edelmetallen - die Bestimmung des Gewichtsanteils des Grundedelmetalls in der Legierung durch verschiedene analytische Methoden; wird für das anschließende Stempeln verwendet, wobei die durch Analysen gewonnenen Daten normativ fixiert werden - der Anteil des Edelmetalls bei der Herstellung von Schmuck, Münzen usw. Die Marke und der Gehalt des Hauptedelmetalls, das während der Probenahme bestimmt wird, werden auch als Aufschlüsselung bezeichnet. Nach der derzeitigen Gesetzgebung in der Russischen Föderation werden alle industriell hergestellten ...

Проба благородных металлов — определение различными аналитическими методами пропорции, весового содержания основного благородного металла в пробируемом сплаве; используется для последующего клеймения, нормативно фиксирующего полученные в результате анализов данные — пропорцию благородного металла при изготовлении ювелирных изделий, монет и др. Само клеймо и определённое при пробировании содержание основного благородного металла также именуются пробой. По действующему в РФ законодательству все промышленно выпускаемые...

Definition von проба im Wörterbuch Russisch

PROBA, -y, Ass. 1. siehe versuchen. 2. Teil des Stoffes, Materials, Lebensmittels, der zur Analyse, Prüfung, Verifizierung genommen wird. Nimm eine Probe. || Adjektivversuch, -th, -th. PROBA2, -y, f. Die Anzahl der Teile eines Edelmetalls, eingeschlossen in einer bestimmten Menge von Massenanteilen der Legierung, sowie ein Stigma, das diese Menge bezeichnet. Gold von hoher Qualität. Proben haben keinen Platz, um irgendjemanden anzuziehen - über die Überführung von Schurken, einem Gauner. || Adjektivversuch, -th, -th. Trial Gold.

ПРОБА, -ы, ас. 1. см. пробовать. 2. Часть вещества, материала, кушанья, взятая для анализа, испытания, проверки. Взять пробу. || прилагательное пробный, -ая, -ое. ПРОБА2, -ы, ж. Количество частей благородного металла, заключённое в определённом количестве массовых долей сплава, а также клеймо, обозначающее это количество. Золото высокой пробы. Пробы ставить негде на ком — об отпетом негодяе, жулике. || прилагательное пробный, -ая, -ое. Пробное золото.

ÜBERSETZUNG VON ПРОБА

Erfahre, wie die Übersetzung von проба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von проба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проба» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 审讯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ensayo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परीक्षण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التجربة
• Russisch: проба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: julgamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরীক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: essai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Versuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トライアル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: test
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thử nghiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோதனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाचणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: test
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prova
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: próba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proces
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοκιμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prøve

6 BÜCHER, DIE MIT «ПРОБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проба интермедии

Александр Грибоедов. Александр Грибоедов Проба интермедии Часть сборника ' ГОре от Ума (СборНЦК) Александр Грибоедов Проба интермедии Интермедия в одном действии. Front Cover.

Александр Грибоедов, 2013

Проба интермедии

Грибоедов А.С. А.С. Грибоедов Проба интермедии Грибоедов АлександрСергеевич ПРОБА ИНТЕРМЕДИИ. Front Cover.

Грибоедов А.С., 2014

Конклав Бессмертных. Проба сил - Страница 3

... Виталий Зыков Конклав Бессмертных. Проба сил Роберту Хайнлайну и его. Front Cover.

Виталий Зыков, 2013

Проба физиологического понимания симптомологии истерии

И.П. Павлов. И.П. Павлов Проба физиологического понимания симптомологии истерии Москв а «Книга по Требованию» Академик И. П. ПАВ/КОЕ издательство АКАДЕМИИ НАУК ЛЕНИНГРАД - 1 Front Cover.

И.П. Павлов, 2013

Практикум по психологии творчества - Страница 5

Наталья Оганесян. Проба пера М 6. Развитие поэтического слуха ........... .. 388 Проба пера М 7 Узнавание стихотворения по ритму .389 Проба пера М 8. Овладение ритмом .............................. .. 390 Проба пера М 9. Анализ звукописи .

Наталья Оганесян, 2015

У окна судьбы...: эпистола : (проба пера)

Содерж.: Автобиографическая повесть ; Перекати поле... : рассказ

Идалия Федоровна Шевцова, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff проба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Допинг-проба хавбека «Динамо» (Загреб) Адеми после матча с …

Полузащитник загребского «Динамо» Ариян Адеми может быть наказан за применение запрещенных препаратов. Его допинг проба, взятая после ... «Советский спорт, Okt 15»

Школьников Башкирии приглашают к участию в олимпиаде …

Учащихся 7-11 классов школ Башкортостана приглашают к участию в межрегиональной олимпиаде «Высшая проба», проводимой Национальным ... «БАШИНФОРМ, Okt 15»

Россельхознадзор: каждая шестая проба молока в Красноярске …

Специалисты Россельхознадзора в Красноярском крае установили, что примерно каждая шестая проба молока в хозяйствах региона не соответствует ... «Sibnovosti - Красноярск, Okt 15»

IAAF: дело ходока Емельянова, чья допинг-проба "Б" оказалась …

МОСКВА, 30 сентября. /ТАСС/. Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) не считает завершенным дело подозревавшегося в ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

«Высшая проба» объявляет предпоследний раунд

Шестнадцатый поединок конкурса «Высшая проба» пройдет в Rose Bar 3 октября 2015 года. Это будет предпоследний раунд отборочного тура ... «intermedia.ru, Sep 15»

Проба российской спортсменки поставила в тупик борцов с …

После того, как контрольная проба "Б" Станислава Емельянова не подтвердила пробу "А", странная ситуация сложилась с анализом участницы трех ... «NEWSru.com, Sep 15»

Минспорт Мордовии: допинг-проба "Б" Станислава Емельянова …

МОСКВА, 21 сентября. /Корр. ТАСС Артем Кузнецов/. Отрицательная допинг-проба "Б" российского ходока Станислава Емельянова, который ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

«Высшая проба» устроит очередную музыкальную дуэль

12-й музыкальный батл в рамках интернет-конкурса для профессиональных исполнителей «Высшая проба» состоится 5 сентября 2015 года в ... «intermedia.ru, Sep 15»

Бигбэта вошла в жюри конкурса «Высшая Проба»

29 августа прошел 11-й музыкальный батл музыкального конкурса Продюсерского центра Григория Лепса «Высшая Проба». Его специальным гостем ... «Русское радио, Aug 15»

Допинг-проба гонщика "Катюши" Карузо дала положительный …

Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - Допинг-проба велогонщика российской команды "Катюша" 35-летнего итальянца Джампаоло Карузо дала ... «Интерфакс, Aug 15»