Bedeutung von "увязывание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УВЯЗЫВАНИЕ AUF RUSSISCH

увязывание  [uvyazyvaniye]

WAS BEDEUTET УВЯЗЫВАНИЕ AUF RUSSISCH

Definition von увязывание im Wörterbuch Russisch

VERWENDUNG vgl. Siehe Verknüpfung.

УВЯЗЫВАНИЕ ср. см. увязывать.

ÜBERSETZUNG VON УВЯЗЫВАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von увязывание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von увязывание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «увязывание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 链接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enlace
• Übersetzer Deutsch - Englisch: linking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोड़ने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربط
• Russisch: увязывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vinculação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিঙ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enchaînement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghubungkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verlinkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連結
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngubungaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुवा साधत आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlayıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collega
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powiązanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пов´язування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leagă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνδεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koppel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: länkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: linking

10 BÜCHER, DIE MIT «УВЯЗЫВАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von увязывание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit увязывание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Конфликтная политика" США на Ближнем и Среднем Востоке: ...

Афганистан рассматривался сторонниками «решительных мер» как долгожданный предлог для того, чтобы похоронить договор и распространить «увязывание» на все аспекты советско-американских отношений, отбросив их ...

Ирина Доновна Звягельская, 1990

Современная внешняя политика США: в двух томах

Обычяо «увязывание» делается либо в расчете на то, что заинтересованность в положительном исходе переговоров побудит другую сторону пойти на уступку в вопросе, который США «увязывают» с переговорами, либо для того ...

Г. А. Арбатов, ‎Генрих Александрович Трофименко, 1984

Доктрина "национальной безопасности" в глобальной ...

Излюбленный политико-дипломатический прием — «увязывание» («сцепление») продвижения на ведущихся с Советским Союзом переговорах, и прежде всего по ограничению гонки вооружений, с другими, не относящимися к ...

Владимир Федорович Петровский, 1980

Техническое нормирование в лесном хозяйстве - Страница 36

Увязывание груза . . Проезд с грузом . . Развязывание груза . Разгрузка Уборка веревок . . . Перерыв для естествен ных надобностей . . Проезд порожнем . . Простой из-за идущей впереди машины Укладывание груза на машину .

Михаил Михайлович Трубников, 1956

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 585

(действие) увязывание, увязка ж.; 2. перен. разг. увязка ж., увязывание, согласовывание: 3. ввязывание; 1 —3 см. увязваць. УВЯЗВАЦЦА несов. 1. в разн. знач. увязываться; 2. перен. разг. (вмешиваться) ввязываться; 1, 2 см.

Кандрат Крапива, 1989

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой

А потому неправомерное увязывание религиозной идеологии человека с геополитическими и финансово-экономическими интересами правящих государственных структур, попытки навязать верующим людям ответственность за ...

رشد، محمد شيخ سعيد،, 2014

Финансовый менеджмент

Поэтому увязывание интересов высших управляющих и интересов организации в целом — самостоятельная область менеджмента. В рамках данной работы более подробное рассмотрение проблемы предполагается при ...

Владимир Акулов, 2015

Инновационный процесс: регулирование и управление

Укажите, каковы показатели идентификации инновационного проекта. а) Идентификация — это стадия проектного цикла, на которой происходит увязывание стратегии с инновационными проектами на основе анализа проблемы ...

Татьяна Шемякина, 2015

Towards Zero Ambitious Road Safety Targets and the Safe ...

Этот недостаток в отчетности был обнаружен при сравнении больничной статистики с полицейской статистикой. Увязывание полицейской и больничной статистики – это ценный метод улучшения общего качества данных и тем ...

OECD, ‎International Transport Forum, 2010

Управление бизнес-процессами: Практическое руководство по ...

Архитектура процессов должна обеспечить: е соответствие перестроенных или вновь разработанных процессов целям организации и ее стратегии; е увязывание процессов с тем, как ведется (или должен вестись) бизнес и ...

Джестон Джон, ‎Нелис Йохан, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВЯЗЫВАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff увязывание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Захарова: нельзя увязывать борьбу ИГ с судьбой Асада

Официальный представитель МИД России Мария Захарова назвала тупиковым путем увязывание вопроса о дальнейшей судьбе президента Сирии ... «Вестник Кавказа, Okt 15»

Египет восстал против резолюции СПЧ ООН о смертной казни

Увязывание смертной казни с возможностью санкций, предоставлению или непредоставлению международной помощи развивающимся странам ... «Современный Египет, Okt 15»

Включить Бастрыкина

В этом смысле увязывание того, что произошло в 2014 году в Киеве, с тем, что происходило ... Происходит увязывание каких-то сегодняшних проблем и ... «Радио Свобода, Sep 15»

В Ярославле возобновлено антимонопольное дело в …

... граждан на незаконные действия страховой компании, в частности увязывание заключения договоров ОСАГО с заключением договоров страхования ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»

АМФБ опубликовала анализ отчета Всемирного экономического …

Исходя из этого, нельзя считать адекватным увязывание причин снижения количества визитеров в последнее время с визовыми регуляциями. «apsny.ge, Mai 15»

Группа "Ташир" не собирается приобретать "Электросети …

В своем заявлении депутат назвал нецелесообразным и лишенным логики увязывание предложения ЭСА о повышении тарифа на электроэнергию с ... «РИА Новости, Mai 15»

«Газпром» и Европа

Ныне «Газпром» обвиняют в монополизме за запрет на реэкспорт газа, за увязывание цены на газ с ценами на нефть, за увязывание цены на газ с ... «Известия, Apr 15»

Приливы мутных волн

... желание загнать рыбаков в угол, увязывание наделения квотами со стимулированием отечественного судостроения, развитием перерабатывающих ... «Fishnews, Feb 15»

Почему золотой рубль не смог противостоять экспансии доллара

Вопрос: Сегодня на фоне дерби с курсом валют актуален вопрос, когда и при каких обстоятельствах произошло увязывание рубля с долларом? «ТЭКНОБЛОГ, Dez 14»

Елена Ларина. Новая война США — тотальная война против …

... обнародовано принципиально новое видение облика войны Соединенными Штатами. На Западе традиционным является увязывание трех терминов ... «HB Daily, Dez 14»