Bedeutung von "вдали" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВДАЛИ AUF RUSSISCH

вдали  [vdali]

WAS BEDEUTET ВДАЛИ AUF RUSSISCH

Definition von вдали im Wörterbuch Russisch

DOWN, der Dialekt Weg, weit weg. Roggen wird in der Ferne gelb. Weg von jemandem ist die Präposition von der Gattung. usw., genauso wie in der Entfernung von jemandem. In der Ferne zu leben ist erfreulich. Weg von der Hektik.

ВДАЛИ, наречие Далеко, на далёком расстоянии. Вдали желтеет рожь. Вдали от кого-чего, предлог с род. п. —то же, что вдалеке от кого-чего. Жить вдали отрадных. Вдали от суеты.

ÜBERSETZUNG VON ВДАЛИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вдали auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вдали auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдали» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una manera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعيدا
• Russisch: вдали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: longe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un moyen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jauh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離れて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 떨어져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z dala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вдалині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bort

5 BÜCHER, DIE MIT «ВДАЛИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдали in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдали im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Белая Церковь: вдали от атеистического террора : история ...

В 2007 году произошло знаменательное событие в истории России — объединение Русской Православной Церкви Московского Патриархата и ...

Аркадий Маковецкий (протоиерей), 2009

Вдали от берегов

I. ПортоГранде, довольно скверный португальский городок и складочная угольная станция, находится на СанВинценте, одном из группы оголенных, скалистых островов Зеленого Мыса, которые лежат в области пассата, ...

Константин Станюкович, 1892

Там вдали, за рекой...

Каждый рассказ Андрея Лазарчука – это мир, зачастую страшный, но предельно реальный и честный, без поддавков. В некоторых из них ...

Андрей Лазарчук, 2014

Вдали от рая

Все у Виктора Волошина хорошо: он молод и полон сил, удачлив в бизнесе, богат, его обожают друзья, за ним охотятся женщины. Изредка, ...

Олег Рой, 2015

Вдали за линией фронта: внешняя разведка в годы войны

Неизвестные страницы истории внешней разведки и уникальные архивные материалы, парадоксальные выводы и профессиональные оценки ...

Владимир Сергеевич Антонов, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВДАЛИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вдали im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сергей Пугачев и заграница. Чем занимается бывший сенатор …

«Медуза» коротко пересказывает, чем занимался Пугачев вдали от родины. Путешествовал между Францией и Великобританией. Пугачев перебрался ... «Meduza, Sep 15»

Интернет для бизнеса вдали от проводов

Часто с проблемой подключения к сети Интернет сталкиваются те компании, чьи офисы или производственные помещения расположены вдали от ... «Мурманское информационное агентство, Sep 15»

Дом вдали от дома. Как меняется Старый Бангкок

У каждого путешественника есть такое место — дом вдали от дома. Для меня это старый Бангкок, где улицы, укутанные разросшимися баньянами, ... «National Geographic Russia, Sep 15»

Новые пособия помогут устроиться на работу вдали от дома

Новая услуга рынка труда даст людям большую возможность претендовать на те рабочие места, которые находятся вдали от дома. Финансируемое из ... «Postimees, Sep 15»

Владельца брянского кафе «Вдали от жен» наказали за алкоголь

Брянское кафе «Гранат» и летний шатер «Вдали от жен» продавали спиртное без сопроводительных документов, удостоверяющих легальность его ... ««Брянские новости», Aug 15»

Крымские татары – вдали от Крыма

Решения Второго Всемирного конгресса крымских татар и политику Киева и Москвы в отношении Крыма анализируют политик Нариман Джелял ... «Радио Свобода, Aug 15»

Женщины вдали от дома

Работа в чужой культурной среде представляет собой вызов для женщин-менеджеров. Четыре из них рассказывают о своем опыте, полученном в ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»

Николаевские «регионалы» вдали от всех окунались в прорубь и …

Бывшие и нынешние «регионалы» из числа депутатов городского и областного советов традиционно искупались в проруби вдали от оппонентов и ... «Преступности.Нет, Jan 15»

«Ноев ковчег» по-техасски

Собрав семью и весь свой внушительный арсенал, Джон отправился на ферму вдали от населенных пунктов. Перед отъездом оставил полицейским ... «Lenta.ru, Dez 14»

На западе Грузии вдали от человеческого жилья монахи …

В Западной Грузии есть удивительное место, попасть в которое очень сложно. Оно представляет собой каменный столп, возвышающийся над горным ... «Первый канал, Nov 14»