Bedeutung von "век" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЕК AUF RUSSISCH

век  [vek]

WAS BEDEUTET ВЕК AUF RUSSISCH

Jahrhundert

Век

Das Alter ist eine Zeiteinheit von 100 Jahren. Zehn Jahrhunderte sind ein Jahrtausend. Im engeren Sinne wird das Jahrhundert nicht hundertjährig genannt, sondern ein spezifisches, nummeriertes Intervall, das alle 100 Jahre wiederholt wird. Der Ausgangspunkt hängt vom verwendeten Kalender ab.

Век  — единица измерения времени, равная 100 годам. Десять веков составляют тысячелетие. В более узком смысле веком называют не вообще столетний интервал времени, а конкретный, номерной отрезок, повторяющийся каждые 100 лет, исходная точка зависит от используемого календаря.

Definition von век im Wörterbuch Russisch

Century, -a, etwa ein Jahrhundert, für ein Jahrhundert, pl. -а, -ов, м 1. Zeitraum in hundert Jahren, bedingt gerechnet ab der Geburt Jesu Christi (Christi Geburt). Das dritte Jahrhundert vor Christus. Das zwanzigste Jahrhundert (der Zeitraum vom 1. Januar 1901 bis zum 31. Dezember 2000). Der Anfang des Jahrhunderts (Zehntel - Zwanziger). Mitte des Jahrhunderts (fünfziger Jahre). Das Ende des Jahrhunderts (achtziger bis neunziger Jahre). Die erste Hälfte des Jahrhunderts (vor den fünfziger Jahren). Die zweite Hälfte des Jahrhunderts (nach den fünfziger Jahren). Im einundzwanzigsten Jahrhundert. Das Ereignis (Entdeckung, Entdeckung, Verbrechen, Mord, Skandal) des Jahrhunderts (das wichtigste, laut von allen ähnlich für ein ganzes Jahrhundert). Das Mittelalter (in der Geschichte der verschiedenen Länder: eine Periode, die mit der Ära des Feudalismus zusammenfällt). 2. Amtszeit in einhundert Jahren. Der alte Mann lebte fast ein Jahrhundert (fast hundert Jahre), das Museum für mehr als zwei Jahrhunderte. 3. Was oder was? Die historische Periode, eine Epoche, die von etwas geprägt ist (von der Produktion, von der Wissenschaft, von der Gesellschaft). Der Ritter altert. Zeitalter der Aufklärung. Steinzeit (die Zeit der primitiven Kultur, gekennzeichnet durch die Herstellung von Werkzeugen und Waffen aus Stein und Knochen). Bronzezeit (eine Zeit der alten Kultur, gekennzeichnet durch die Herstellung von Werkzeugen und Waffen aus Bronze). Eisenzeit (eine Zeit der alten Kultur, gekennzeichnet durch die Produktion von Werkzeugen und Waffen aus Eisen). Das Goldene Zeitalter (die Blütezeit der Künste und Wissenschaften). Das kosmische Zeitalter (die Periode der Erforschung und Entwicklung von Weltraum und außerirdischen Objekten). 4. Jahrhundert, das Jahrhundert. Eine sehr lange Zeit, Ewigkeit. Es ist nicht dasselbe Jahrhundert, das du wartest. Ein ganzes Jahrhundert, um auf Briefe zu warten. Das Jahrhundert des Hauses sitzt. Dieser Tag schien ihm ein Alter. 5. Einheit. Gattung. -a (-y), normalerweise mit einer Definition. Leben (in 3 Bedeutung), jemandes Existenz. In seinem Leben (für sein langes Alter) sah er viel. Verliere dein Alter. Jahrhundert eines Pferdes von 20 Jahren. Gott gab niemandem das Alter (das Alter) (über den frühen Tod). In den Jahrhunderten (berühmt werden, leben) (hoch) - für alle Zeit berühmt werden. Der Ruhm der Helden lebt in den Zeiten. Für immer und ewig (veraltet und groß) - für immer, immer. Seit Ewigkeiten (hoch) - für immer. Für immer und für immer (hoch) - für immer. Bis zum Ende des Jahrhunderts (alt high.) - bis zum Ende des Lebens. Mit dem Jahrhundert auf Augenhöhe - nicht hinter der Gegenwart zurück. Im Gleichschritt mit dem Jahrhundert (Gehen, Gehen) - das Gleiche wie mit dem Jahrhundert auf Augenhöhe mit. Lebe und lerne - aß. dass dem Lernen, dem Wissen keine Grenzen gesetzt sind. Lebe für immer, lerne, du wirst als Narr sterben. Seit Urzeiten (gesprochen) - von langer Zeit, von Anfang an. So war es seit undenklichen Zeiten. Aus dem Jahrhundert (Buch) - das gleiche wie das seit undenklichen Zeiten. Seit undenklichen Zeiten ist das Ende des Jahrhunderts (-y) (umgangssprachlich) das gleiche wie das seit undenklichen Zeiten. In Koi (Koi) sind die Augenlider (Konversation) sehr selten. Irgendwie zu besuchen. || das Adjektiv des uralten, -ten, -ten (zu 1 Bedeutung).

ВЕК, -а, о веке, на веку, мн. -а, -ов, м. 1. Период в сто лет, условно исчисляемый от рождения Иисуса Христа (Рождества Христова). Третий век до нашей эры. Двадцатый век (период с 1 января 1901 г. до 31 декабря 2000 г. ). Начало века (десятые — двадцатые годы). Середина век (пятидесятые годы). Конец век (восьмидесятые — девяностые годы). Первая половина века (до пятидесятых годов). Вторая половина века (после пятидесятых годов). К двадцать первому веку. Событие (открытие, находка, преступление, убийство, скандал) века (самое значительное, громкое из всех подобных за целое столетие). Средние века (в истории разных стран: период, совпадающий с эпохой феодализма). 2. Срок в сто лет. Старик прожил без малого век (почти сто лет), музею более двух веков. 3. чего или какой. Исторический период, эпоха, характеризующаяся чем-нибудь (со стороны производственной, научной, социальной). Рыцарские века. Век просвещения. Каменный век (период первобытной культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из камня и кости). Бронзовый век (период древней культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из бронзы). Железный век (период древней культуры, характеризующийся производством орудий труда и оружия из железа). Золотой век (время расцвета искусств и наук). Космический век (период изучения и освоения космоса и внеземных объектов). 4. век, веком. Очень долгое время, вечность. Не век же тебя дожидаться. Целый век ждать писем. Век дома сидит. Этот день показался ему веком. 5. ед. род. -а (-у), обычно с определением. Жизнь (в 3 значение), чьё-нибудь существование. На своём веку (за свой долгий век) много повидал. Отжить свой век Недолог век мотылька. Век коня 20 лет. Века (веку) бог не дал кому-нибудь (о ранней смерти). В веках (прославиться, жить) (высок. ) — прославиться на все времена. Слава героев живёт в веках. Во веки веков (устар. и высок. ) — вечно, всегда. На века (высок. ) — навсегда. На веки вечные и на веки веков (высок. ) — навсегда. До скончания века (устар. высок. ) — до конца жизни. С веком наравне — не отставая от современности. В ногу с веком (идти, шагать) — то же, что с веком наравне. Век живи — век учись — поел. о том, что учению, познанию нет пределов. Век живи — век учись, дураком умрёшь (посл. ). Испокон веков (разговорное) — с давнего времени, искони. Так повелось испокон веков. От века (книжное) — то же, что испокон веков. Испокон века, спокон века (-у) (разговорное) — то же, что испокон веков. В кои (кой)-то веки (разговорное) — очень редко. В кои-то веки навестить. || прилагательное вековой, -ая, -ое (к 1 значение).

ÜBERSETZUNG VON ВЕК

Erfahre, wie die Übersetzung von век auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von век auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «век» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 世纪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siglo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: century
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرن
• Russisch: век
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: século
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শতাব্দী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: siècle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: abad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahrhundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世紀
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế kỷ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நூற்றாண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शतक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüzyıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: століття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: århundrade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: århundre

BÜCHER, DIE MIT «ВЕК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von век in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit век im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Золотой век" еврейской литературы в Испании: ...

Sbornik vkliuchaet istoriko-kul'turnyi ocherk, obzor razvitiia zhanrov, svedeniia iz zhizni avtorov i fragmenty ikh proizvedenii.

Семен Парижский, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff век im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сериал «Великолепный век» вернется в следующем году

Называться продолжение будет - «Великолепный век. Империя Кесем». Исполнитель роли султана Сулеймана актер Халит Эргенч рассказал, что ... «Комсомольская правда, Okt 15»

«Век Адалин»: бессодержательная биография 107-летней …

В прокат вышел фильм «Век Адалин» — биография девушки, которая благодаря удару молнии перестала стареть. Наиле Гольман показалось, что ... «Афиша, Mai 15»

Фильм недели: «Век Адалин»

Выбор ELLE — вышедший в российский прокат «Век Адалин», мелодрама с Блейк Лайвли и предысторией в сотню лет, а также новый DVD, самый ... «www.elle.ru, Mai 15»

Новая песня Ланы Дель Рей появилась в трейлере к фильму …

Фрагмент новой песни Ланы Дель Рей Life Is Beautiful появился в свежем трейлере фильма Ли Толанда Кригера «Век Адалин», который был выложен в ... «Cosmo.Ru, Apr 15»

Блейк Лайвли на премьере фильма «Век Адалин»

Более трех лет одна из самых ярких блондинок Голливуда — 27-летняя Блейк Лайвли не появлялась на экране. После громких проектов — сериала ... «Super.ru, Apr 15»

Наталья Самойленко, директор музея «Царицыно», рассказала …

Мы сразу провели стратегический семинар, выработали общее представление о музее – для «Царицыно» важен XVIII век, но на этот период ... «Ведомости, Apr 15»

В Казахстане откроется филиал «Двадцатый Век Фокс СНГ»

9 декабря 2014 года компания «Двадцатый Век Фокс СНГ» объявила об открытии своего филиала в Казахстане. Офис расположится в городе Алматы и ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Dez 14»

Секреты и ляпы сериала "Великолепный век"

Показ популярного сериала «Великолепный век» о жизни самого знаменитого падишаха Османской империи султана Сулеймана Великолепного и его ... «Собеседник, Sep 14»

«Великолепный век», 5-й сезон: Мерьем Узерли ждет ребенка

Бывшая Хюррем Султан, 30-летняя актриса Мерьем Узерли ждет ребенка, об этом написала в своем микроблоге в «Твиттере» известная турецкая ... «vokrug.tv, Aug 13»

Закрылся альманах Бориса Стругацкого "Полдень. XXI век"

Альманах "Полдень. XXI век", основателем которого был писатель, классик фантастики Борис Стругацкий, закрыт. Об этом рассказали в издательстве ... «РБК - RBC.Ru, Feb 13»