Bedeutung von "восприемница" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОСПРИЕМНИЦА AUF RUSSISCH

восприемница  [vospriyemnitsa]

WAS BEDEUTET ВОСПРИЕМНИЦА AUF RUSSISCH

Pate

Крёстный родитель

Sowohl der Pate als auch der Pate ist in der christlichen Tradition ein geistiges Elternteil, das im Zuge des Sakraments der Taufe vor Gott Verantwortung für die geistliche Erziehung und Frömmigkeit der Getauften übernimmt. Die Paten unter sich und ihren leiblichen Eltern werden Cousins ​​genannt. Gemäß modernen Bräuchen sollten die Paten zwei sein. Alte Kirchenregeln sahen für einen Paten vor.

Крёстный отец, а также крёстная мать  — духовный родитель в христианской традиции, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крещаемого. Крёстные между собой и биологическими родителями называются кумовьями. По современным обычаям, крёстных должно быть двое. Древние же церковные правила предусматривали одного крёстного.

Definition von восприемница im Wörterbuch Russisch

SIGNATURSCHULE g. veraltet. siehe den Empfänger.

ВОСПРИЕМНИЦА ж. устар. см. восприемник.

ÜBERSETZUNG VON ВОСПРИЕМНИЦА

Erfahre, wie die Übersetzung von восприемница auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von восприемница auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «восприемница» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教母
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: madrina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: godmother
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धर्म-माता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العرابة
• Russisch: восприемница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: madrinha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marraine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lampiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Patin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴッドマザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: receptacle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mẹ nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாங்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पात्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: madrina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: matka chrzestna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: воспріемніце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nașă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νονά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peetma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gudmor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gudmor

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОСПРИЕМНИЦА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von восприемница in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit восприемница im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Уральская родословная книга: крестьянские фамилии - Страница 99

29.05.1917 - восприемница Марии Федоровны ЗУЕВОЙ. 129-54/1. Ефим Васильевич. Род. и крещ. 20.01.1831 (восприемники — Василий Никитич и Матрона Васильевна ВАРАКСИНЫ). 130-54/1. Тимофей Васильевич. Род. 1831.

Сергей Витальевич Конев, ‎Центр генеалогических исследований (Ekaterinburg, Russia), 2000

На приходе: - Страница 331

ВОСПРИЕМНИКИ При Крещении как возрастных, так и младенцев, должны быть восприемники. При Крещении возрастных восприемники служат к тому, чтобы: 1) быть свидетелями и поручителями веры и обетов крещаемого и ...

Т. Тихомиров, 2002

Круг жизни: - Страница 134

I И I I I I I I ^Ш 1 | II ' II I ^Ш' I > I 1 О ТАИНСТВАХ КРЕЩЕНИЯ Так как у нас по всей России принято быть при крещении восприемнику и восприемнице, несмотря на различие пола лица крещаемаго, то: 1) отречение от сатаны, ...

Ivan Pankeev, 1999

Труды - Том 1 - Страница 80

Восприемники — вице-адмирал Наум Сенявин да кронштатской комендант Василей Иванов сын Порошин. Восприемницы — Авдотья Симанова дочь Шепотева да Настьясья Михайлова дочь Измайлова. 1726 — Ноября 15, ...

Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, 1957

Горины и другие: - Страница 51

28 и крещена 29 августа 1847 г., восприемники: Верхне-Чирской ст. 14 класса камер-казак Тимофей Егорович Нагайцев и Голубинской ст. казачья жена Александра Никифоровна Кирьянова; дочь Пелагея р. 8 и крещена 13 ...

Виталий Александрович Гусев, ‎Лидия Васильевна Калабухова, ‎Сергей Викторович Корягин, 2003

Братухиний и другие - Страница 112

28 и крещена 29 августа 1847 г., восприемники: Верхне-Чирской ст. 14 класса камер-казак Тимофей Егорович Нагайцев и Голубинской ст. казачья жена Александра Никифоровна Кирьянова; дочь Пелагея р. 8 и крещена 13 ...

Виталий Александрович Гусев, ‎Сергей Викторович Корягин, 2010

Шуруповый и другие - Страница 76

(восприемница - казачья дочь Аграфена Васильевна Шурупова); Александра р. 1 апреля 1836 г. в ст.Усть-Медведицкой(восприемники: сотник Климент Шурупов и есаульская жена Федосья Степановна Земцова). [РГИА, ф. 1343, оп.

Владимир Королев, ‎Сергей Викторович Корягин, 2001

Русское родство: прошлое и настоящее - Страница 102

Кум - восприемник у купели при обряде крещения младенца, Кума - восприемница у купели. Мать крёстная, мать крестовая - восприемница при обряде крещения. Мать названая - мать приёмышу, воспитаннику. Мать молочная ...

Борис Николаевич Казаченко, 2010

Новые матерьялы: письма, труды и дни, статьи - Страница 257

3) Серии — 18 нюня 1829 г.; восприемник — г. Костромы уволенный от должности протоиерей Благовещенской церкви Федор Иванов [дед]; 4) Наталия — 13 ноября 1824; восприемники те же, что у брата Михаила; 5) Андрей — 19 ...

М. Д. Беляев, ‎Александр Николаевич Островский, ‎Пушкинский дом (Саинт Петерсбург, Руссиа), 1924

Рязанский родословец - Том 5 - Страница 74

Стафурлова Рязанской округи; восприемники: Рязанского гарнизонного батальона подпоручик Аким Иванович Дмитриев и неслужившего дворянина Василия Михайловича Щекутьева жена Акулина Борисовна. Коллежский ...

Евгений Крупин, ‎Алексей Тверитинов, 1998

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОСПРИЕМНИЦА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff восприемница im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Патриарх попросил Минобразования расширить школьный курс …

Наша Церковь называется: Святая Соборная Апостольская Церковь, т.е. она восприемница Апостольского учения. Все существующие религии ... «KM.RU, Feb 15»

Человек глазами науки

... Ничто, Меон, принявшее в свое лоно Гармонию. Небытие, таким образом, открывалось как “восприемница и кормилица всего сущего” Платона-Тимея ... «Snob.ru, Sep 13»

В серебряной мгле

Родители – Любовь и Василий. Восприемница – Варвара Петровна Ратаева! Снова эта фамилия в самых важных документах моих родных с ... «Интернет-журнал, Sep 12»

Протопресвитер Борис Бобринский. Наука о вечной жизни

Как реагировала русская эмиграция, восприемница дореволюционной, обрядовой, традиции, на новое богословское течение? — В русской эмиграции ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 10»

«У семи крестных дитя без крестика бегает»

По православной традиции для мальчика необходим один восприемник — крестный-мужчина, для девочки — женщина, она восприемница. Формально ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 09»