Bedeutung von "вознаграждать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОЗНАГРАЖДАТЬ AUF RUSSISCH

вознаграждать  [voznagrazhdatʹ]

WAS BEDEUTET ВОЗНАГРАЖДАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вознаграждать im Wörterbuch Russisch

REMARK unvollständige Art der Überholung. 1) a) jemanden auf eine würdige Weise zu belohnen, zu bezahlen (für harte Arbeit, Entbehrung, etc.). b) Drücken Sie ihre Dankbarkeit, Zustimmung (mit einem Blick, ein Lächeln, etc.) aus. 2) es ist veraltet. Kompensieren.

ВОЗНАГРАЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Награждать достойным образом кого-либо, воздавать (за нелегкий труд, лишения и т. п. ). б) Выражать свою благодарность, одобрение (взглядом, улыбкой и т. п. ). 2) устар. Возмещать.

ÜBERSETZUNG VON ВОЗНАГРАЖДАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вознаграждать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вознаграждать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вознаграждать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奖励
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recompensa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reward
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इनाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكافأة
• Russisch: вознаграждать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recompensa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récompense
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ganjaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Belohnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 褒賞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Remunerate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெகுமதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बक्षीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricompensa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagroda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: винагороджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răsplată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανταμοιβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beloning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belønning

10 BÜCHER, DIE MIT «ВОЗНАГРАЖДАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вознаграждать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вознаграждать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Практика управления человеческими ресурсами: [учеб. по ...

ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ. ЛЮДЕЙ. УПРАВЛЕНИЕ. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕМ. 583 В этой главе содержится общий обзор управления вознаграждением. В начале обсуждаются концепция управления вознаграждением, ее стратегические и ...

Майкл Армстронг, 2009

Система вознаграждения: Как разработать цели и KPI

Как разработать цели и KPI Елена Ветлужских. Глава 8 КАК ВОЗНАГРАЖДАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ ТОПМЕНЕДЖЕРОВ? Прежде чем рассматривать схемы вознаграждения профессиональных топ-менеджеров, зададимся вопросом: ...

Елена Ветлужских, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 507

2. (окпе Кип/.) (/аск.чрг.) §ея1ог1. вознаградить <-жу, -дйшь, Рап. РгШ. Рахх. вознаграждённый, Аиххрг. -[жд'бнный], -ая, -ое, Кип/, -дён, -дена, -денб, р/) Цр/ вознаграждать) когб-н. (за что-н.) 1.]тс1п. (Шг е1уу.) Ъе1оппеп, аи82е1сппеп ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Корпоративная культура Toyota: Уроки для других компаний

Как Тоуота вознаграждает работников за предложения? Как Тоуо'са мотивирует работников следовать стандартам выполнения операций? Как Тоуота измеряет вклад каждого работника в общее дело? Мерить, мерить, мерить ...

Джеффри Лайкер, ‎Майкл Хосеус, 2011

Постижение высших миров: - Страница 347

И поэтому занимается Торой на виду у всех, иначе не получит вознаграждения. 2. Учит и выполняет ради Творца, чтобы Творец уплатил ему в этом и в будущем мире. В таком случае уже занимается Торой не на виду у всех, ...

Михаэль Лайтман, 2009

Справедливость: Как поступать правильно? - Страница 27

совая помощь в целом извращенным образом вознаграждают алчное поведение вместо того, чтобы карать за него. Делая безрассудные инвестиции в погоне за все большей прибылью, работавшие с деривативами трейдеры ...

Майкл Сэндел, 2013

Исполнение: Система достижения целей - Страница 30

Вознаграждать успешных сотрудников. Вознаграждения чрезвычайно важны для успешного выполнения планов, и мы неоднократно подчеркивали это в первом издании. Однако за прошедшие годы бизнес настолько проникся ...

Ларри Боссиди, ‎Рэм Чаран, 2011

Вестник Комитета по изобретательству

12 предлагать вознаграждать ИТР только за усовершенствования, „коренным" или .существенным" образом меняющие существующие конструкции, технологические процессы или организацию производства (само собой разу- ...

Совиет Унион. Комитет по делам изобретений и открытий, 1934

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 202

Въ ню же 45 мѣряете, возмѣряется и палъ. пять, замѣщать вознаграждать убыль,—ся, быть вамѣчаешь, Возмѣщёніе ср. длuт. возмѣетка ж. об. дѣiiст. по знач. г515 Iсамый предметъ, чѣмъ что замѣщенію. Возмѣщатель, вод.

В.И. Даль, 2013

Записки Александра Ивановича Кошелева - Страница 124

Слѣдуетъ ли вознаграждать помѣщиковъ за личность освобождаемыхъ крестьянъ или только за угодія, предоставляемыя имъ въ собственность? Слѣдуетъ ли вознаграждать помѣщиковъ эа личность освобождаемыхъ крестьянъ, ...

А.И. Кошелев, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЗНАГРАЖДАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вознаграждать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЕС собирается приостановить санкции против Белоруссии …

"Белорусские оппозиционные активисты призвали ЕС не вознаграждать Лукашенко отменой санкций и уверяют, что результаты выборов были ... «DailyUa, Okt 15»

Западная пресса: Променяют ли Украину на Сирию

"Шаги России в Сирии нельзя" вознаграждать "путем примирения и уступок в европейской архитектуре безопасности", - заключает госпожа Нугеред. «Корреспондент.net, Okt 15»

В Battlefield 4 изменится расчет "скилла" и скоринг

Что касается системы начисления очков, DICE LA сообщают, что постараются больше вознаграждать игроков, которые действуют ради команды и ... «PlayGround.ru, Sep 15»

От рентной экономики к политике надежды

Политики сфокусированы на том, чтобы вознаграждать своих сторонников, – естественно, пирог при этом быстро уменьшается. На смену политике ... «Ведомости, Sep 15»

В России могут ввести обязательный для всех налог на интернет

Таким образом предполагается вознаграждать правообладателей за возможность использования аудио- и видеоконтента, размещенного в Сети. При ... «Mail.Ru, Dez 14»

Политические лидеры как индикаторы экономического роста

Они могут жестко наказывать успокоившиеся режимы и щедро вознаграждать новых руководителей, готовых решительно идти по пути перемен. «Россия в глобальной политике, Nov 14»

С 1 сентября снова выросли зарплаты российских чиновников

... Владимир Путин, государству нужно достойно вознаграждать труд высококлассных профессионалов, чтобы выдерживать конкуренцию с бизнесом. «ФедералПресс, Sep 14»

Казаки Бурятии предложили вернуть наказание розгами

Казаки Бурятии заявили о желании вернуть царские времена, когда им можно было задерживать преступников и «вознаграждать» их розгами. «Lenta.ru, Apr 14»

Цена золота

Аналогичных премий удостоились и триумфаторы зимней Олимпиады-2010 в Ванкувере. Ну а с летних Игр-2012 в Лондоне вознаграждать российских ... «Новые Известия, Jan 14»

Здорово, когда сотрудники умнее вас. Но реально ли это?

Главное – поддерживать высокую загруженность всех сотрудников и вознаграждать тех, кто может делать больше. Третий вопрос: как быстро ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dez 13»