Bedeutung von "всё-таки" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВСЁ-ТАКИ AUF RUSSISCH

всё-таки  [vsë-taki]

WAS BEDEUTET ВСЁ-ТАКИ AUF RUSSISCH

Definition von всё-таки im Wörterbuch Russisch

ALLES, ALLES UND DASS ES EIN PARTIKEL IST. Betont die versteckte Opposition. Vielleicht werden Sie trotzdem zustimmen? Und doch, die Gewerkschaft - trotzdem trotz. Er ist schlau, und doch mag ich ihn.

ВСЁ-ТАКИ и ВСЁ Ж ТАКИ, частица. Подчёркивает скрытое противопоставление. Может быть, согласишься всё-таки? И всё-таки, союз — тем не менее, несмотря на. Он хитрец, и всё-таки он мне нравится.

ÜBERSETZUNG VON ВСЁ-ТАКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von всё-таки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von всё-таки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «всё-таки» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虽然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: todavía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: still
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يزال
• Russisch: всё-таки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não obstante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সব পরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selepas semua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: immer noch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それにもかかわらず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그럼에도 불구하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sawise kabeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: song le
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைத்து பிறகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंतर सर्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonunda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuttavia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niemniej jednak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: все-таки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu toate acestea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακόμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steeds
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ändå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: likevel

6 BÜCHER, DIE MIT «ВСЁ-ТАКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von всё-таки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit всё-таки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Когда осень все-таки кончится: Книга рассказов и стихотворений

Хотя я проходил там все как нужно, когда с родителями приехали. Мы тогда вышли на Эллисе, неимоверно долго стояли в гудящей очереди. То есть родители стояли, а я преспокойно спал. Просто в третьем классе, которым мы ...

Титарев Владислав, ‎Глеб Зиновьев, 2014

АНТИ-Стариков. Почему история все-таки наука

Николай Стариков, который позиционирует себя в качестве писателя, публициста, экономиста и политического деятеля, в 2005-м написал ...

Петр Балаев, 2015

"Но все-таки услышат голос мой...": [стихотворения]

В книгу вошли стихотворения 1924-1965 годов. Для широкого круга читателей

Анна Андреевна Ахматова, 2012

Что же нам все-таки есть?

Книга о том, как, исключив некоторые продукты питания из своего ежедневного рациона или заменив их, стать здоровым и успешным, ...

Татьяна Космынина, 2012

И все-таки мы победили!: сборник стихов и прозы [авторов ...

освящен 65-летию Победы в Великой Отечественной войне. Для широкого круга читателей

Вячеслав Г. Манягин, 2010

И все-таки я люблю: роман

В книге представлен роман "И все-таки я люблю" из серии "Панорама романов о любви". Для широкого круга читателей

Натали Вокс, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВСЁ-ТАКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff всё-таки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вторую по объёму перевозок авиакомпанию России всё-таки …

После отмены сделки с "Аэрофлотом" такой вариант, похоже, остаётся единственно возможным. Кредиторы компании, а это крупнейшие банки, уже ... «Первый канал, Okt 15»