Bedeutung von "выбраковать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫБРАКОВАТЬ AUF RUSSISCH

выбраковать  [vybrakovatʹ]

WAS BEDEUTET ВЫБРАКОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выбраковать im Wörterbuch Russisch

PICK UP, -Während, -Sie sind; -annual; Eulen. jemand. .. Brak, entfernen als einen Defekt, der nicht der Norm entspricht. || eine unvollkommene Art der Ablehnung, -you, -you. || Nomen culling, -und ,. V. Rinder. || das Adjektiv kräftig, -th, -th.

ВЫБРАКОВАТЬ, -кую, -куешь; -анный; сов. кого-что. . Бракуя, изъять как имеющее недостаток, не соответствующее норме. || несовершенный вид выбраковывать, -аю, -аешь. || существительное выбраковка, -и, ж. В. скота. || прилагательное вьгоракбвочный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ВЫБРАКОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выбраковать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выбраковать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выбраковать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扑杀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacrificadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: culled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मारी गईं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعدمت
• Russisch: выбраковать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abatidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিধন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abattus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dapat diambil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gekeult
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발췌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal culled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu hủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोळा केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itlaf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbattuti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odstrzelonych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибракувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culese
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θανατωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgeskot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gallras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avlives

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫБРАКОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выбраковать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выбраковать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 588

выбраковывать) ((аскхрг.) что-н. а) аи88оП1егеп, аи880пс!егп; Ь) (Ьапйп.) аизтегхеп (У1еИ). выбраковка ({. С5д -и) АЬхгг. ги выбраковать: а) Аи880гПешп§, Аи880пс1егип§; Ь) (1лтйп\) Аи8- теггеп (гоп У(еИ). выбраковывать (-аю, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Труды Лсха.: - Страница 40

Коровы производственной группы составляют основную массу стада. Коровы, подлежащие выбраковке делятся на две группы: «желательно выбраковать» и «необходимо выбраковать». Такое разделение позволяет более гибко ...

Латвияс Лауксаимниецібас акадēмия, 1983

Справочник директора МТС. - Страница 235

М. А. Гордон, 1936

Проблемы животноводства - Том 7,Выпуски 3-6 - Страница 39

Бели принять средний процент выбраковки, примерно, в 7^то по симментальской породе нужно ежегодно в среднем выбраковагь Ш головы, а в ремонтной группе имеется животных чистопородных и ^'гене- рани 169 голов.

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства, 1938

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

-и; в. паза вибирання па'зу; в. стаме'ской вибирання стамескою выборочный виб1ркбвий выбраковать див. выбраковывать выбраковка вибракбвування, вибракування выбраковывать, выбраковать бракувати, забракбвувати ...

Roman Kinash, 2005

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 194

ВЫБРАКОВАТЬ сов. брак етмэк, ]арамаз песаб етмэк. ВЫБРАКОВКА ж хус. брак етмэ (едил- мэ); чыхдаш етмэ (едилмэ). ВЫБРАКОВЫВАТЬ несов. бах выбраковать. ВЫБРАКОВЫВАТЬСЯ несов. хус. брак олунмаг, чыхдаш олунмаг.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 246

Выбраковывать, выбраковать что, стбирать браковкой вещи по сортамъ. Выбракованымъ называютъ лучшее, отборное,5 Выбракованье ср. окнч., выбраковка ж. об. дѣйств. по гл. Выбранить кого, "чѣмъ, выругать, обвизругать, ...

В.И. Даль, 2013

Агрофизические методы исследования почв - Страница 244

Особенно часто выбраковка производится при определении влажности почвы, объемного веса, водопроницаемости (методом трубок). Выбраковка данных должна быть статистически обоснована. Отбрасываться должны ...

Сергей Илларионович Долгов, 1966

Неделимые фонды колхозов - Страница 197

Всего было выбраковано тракторов СХТЗ-НАТИ в 1953 г.— 2,8%, в 1955 г.— 6,4%. Более интенсивно началась выбраковка с 1957 г. (свыше 30%), а в 1958 г. — более половины наличного количества. В 1958 г. колхозы приобрели ...

Павел Николаевич Першин, 1960

Русская фантастика на перекрестье эпох и культур: ...

Главную проблему общественного развития автор усматривает в отсутствии законопослушности у граждан. Предлагаемый рецепт - «выбраковка». Приостанавливается действие гражданских свобод. Создается АСБ - агентство ...

Елена Николаевна Ковтун, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, ‎Челябинский государственный университет. Институт гуманитарных проблем, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫБРАКОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выбраковать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Импорт против импорта: зарубежная селекция сыграет на руку …

... показатели по многоплодию, росту и сохранности поросят, надо выбраковать. В результате пришли к тому, что для нужд коммерческих предприятий, ... «Агроинвестор, Sep 15»

В Воронежском цирке впервые выступают пумы, собаки …

Но были слишком заметными, поэтому их стали выбраковать, добиваясь более маскировочного цвета. Поэтому сейчас очень редко можно встретить ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Сезон «тихой охоты»: как получить удовольствие и не отравиться

Это позволит выбраковать «мутанта». Решительно выбрасывайте все сомнительные, а также перезрелые, червивые, испорченные, увядшие грибы. «Медиа компания "Время", Aug 15»

Цветы счастливой женщины

... что эти цветы рекомендуется ежегодно выкапывать. Это способствует образованию крупных луковиц, позволяет выбраковать зараженный материал. «Рыбинские известия, Apr 15»

Перец на грядке – здоровье в порядке

Слабые, искривлённые и взошедшие поздно ростки нужно выбраковать безжалостно – урожая от них не жди. В прошлому году перцы разных сортов ... «РИО Панорама, Jan 15»

Как сэкономить на оценке квартиры

Расширение перечня позволит выбраковать случаи демпинга, спекуляции, непрофессиональной оценки. Кроме того, необходимо внимательно ... «Портал БН.ру, Okt 14»

Ветеринары Алтая рассказали, почему куры клюют свои кладки

Если она продолжает клевать яйца, то ее необходимо выбраковать. Конечно, для курицы, которая постоянно склевывает яйца, можно подложить ... «ИД Алтапресс, Jan 14»

Праздник благородства. Магнитогорцы расставались с кровью с …

... через кровь) инфекций, после чего плазма будет передана в лечебную сеть. Если этого не сделать, её вынуждены будут выбраковать. «Магнитогорское информационное агентство, Aug 13»

Армейские дневники. День второй: тропа разведчика, подготовка …

Уже потом мне рассказали, что такие нагрузки на самом деле были для нас запредельными и нацеленными на то, чтобы кого-то выбраковать. «TUT.BY, Aug 13»

Картошка-фри, картошка-пай, картошка... из пробирки

Если какое-либо растение заболело, сразу выбраковать, уничтожить. Потомство мини-клубней, чтобы они в полной мере проявили свои свойства, ... «Фонтанка.Ру, Mai 13»