Bedeutung von "выгрызать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫГРЫЗАТЬ AUF RUSSISCH

выгрызать  [vygryzatʹ]

WAS BEDEUTET ВЫГРЫЗАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выгрызать im Wörterbuch Russisch

SPIELEN Sie unvollkommene Sicht auf die Pereh. 1) a) Zähne nagen, von irgendwoher extrahieren, auswärts essen. b) Nagen, machen eine Bewegung, Loch, Loch usw. in irgendetwas; nagend. 2) trans. Konversations-niedriger. Schwierig, etwas zu erreichen, etwas zu bekommen

ВЫГРЫЗАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Грызя зубами, извлекать откуда-либо, выедать. б) Грызя, делать ход, отверстие, дыру и т. п. в чем-либо; прогрызать. 2) перен. разговорное-сниж. С трудом добиваться чего-либо, получать что-либо

ÜBERSETZUNG VON ВЫГРЫЗАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выгрызать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выгрызать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выгрызать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咋了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roer fuera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gnaw out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर कुतरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نخر بها
• Russisch: выгрызать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roer fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট কুরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ronger sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggerogoti keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nagen out
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウトかじる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖으로 갉아 먹다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gnaw metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặm ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவுட் துடைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gnaw बाहेर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı kemirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rosicchiare fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gryźć się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вигризати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roade out
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ροκανίζουν έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: knaag uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gnaga ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gnage ut

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫГРЫЗАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выгрызать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выгрызать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 194

ВЫГРЫЗАТЬ, выгрызаю, выгрызаешь. Несов. к выгрызть. ВЫГРЫЗАТЬСЯ, выгрызаюсь, выгрызаешься, несов. Страд, к выгрызать. ВЫГРЫЗЕННЫЙ (выгрызанный неправ.), выгрызенная, выгрызенное; выгрызен, выгрызена, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Насекомые в тропических лесах Южного Китая - Страница 64

Что касается пчел-древогнездников, то они устраивают свои гнезда в древесине деревьев и в сухих толстых стеблях бамбуков, выгрызая сильными челюстями ходы и ячейки в сухой мертвой древесине или в отмирающей ...

Дмитрий Викторович Панфилов, 1961

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 215

пШааи, уук1айап(; (эшелдна ив вагдна, с парохдда) ууз1оиреп!, уу- |0ЙёЫ выгрузной п. выгрузный (отверстие) $рес. уук1айас! выгрузочный (станция, рабдты) уук1а- йас! выгрузчик [-56-], -а т «рее. ууМайай гЪог! выгрызать, -аю, ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Термиты СССР - Страница 183

Однако в некоторых материалах оо слабой внутренней связью частиц (сырцовый кирпич, глина, гипсг известковые растворы) термиты могут выгрызать глубокие ходы и камеры, существенно изменяя внутреннюю структуру ...

Дмитрий Павлович Жужиков, 1979

Большой дубовый усач в лесах Советского Союза - Страница 44

биальный слой, и, только почувствовав себя взрослой, набрасывается на древесину и начинает выгрызать в ней многочисленные ходы». Барбэ рассказывает также, что личинка «для окукливания приготавливает отдельный ...

Дмитрий Федорович Руднев, 1957

Насекомые вредящие хозяственным растениям в Средней Азии

Наиболее деятельно выгрызают жуки завязи цветов во время цветения; чтобы добраться до завязи, жук прогрызает сбоку чашечки отверстие. Когда появляются плоды, то последние служат жукам и для корма и для кладки в них ...

В. И. Плотников, 1926

Смок и Малыш

Собаки тотчас улеглись на снег и стали выгрызать намерзшие между пальцами льдинки. Еще пять минут назад это был не лед, а вода. Собаки провалились сквозь присыпанную снегом ледяную корку, под нею скрывалась ...

Джек Лондон, 2013

Augustini Barbosae J. V. D. Lusitani, ... Pastoralis ... - Страница 289

... шишками fuprcmi Ptincipis. ‚‚ Д -_ _ ‚‚ '-_ ‚ Егпосщштсщашт beueâcium laab'elcus,quamvis'xegu'E 39' lańxer per le ìpl'utn curam exetcete teueatut e Nex'eonfuetudiñ ne tamcnimmemorabili . -vel „выгрызать, 8c congedi punit, ...

Agostinho Barbosa, 1662

Никита Хрущев. Реформатор: - Страница 37

Они быстро въедались в грушу снизу и начинали выгрызать ее изнутри. Если неосторожно поднять плод с такой «начинкой», то не миновать сразу нескольких укусов. А жало у шершня помощнее и поядовитее, чем у осы или ...

Сергей Никитич Хрущев, 2010

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 755

... выгрызать, herauênagen; “тимус, s. d. wyíaßrzaó, s- "d(ошносительно 15b веществам]: жигучимЪ и острымЪ', nuâbeißen, децибел (шт ichnrfen Slüfiigfeiren); (jig.) года то , выт'Бснить, ber: Drängen (einen тощие). вынимать ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫГРЫЗАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выгрызать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На фронте все в шоке от известия о Муженко, — Семенченко

В нашей реальности- будущее Украины, которое нам всем еще придется выгрызать зубами. Не обращайте внимания на всю эту мишуру, хлопцы. «Телеканал 24, Okt 15»

"СКА-Нефтяник" вышел в полуфинал Кубка мира по бенди

Но эти турниры просто так не даются, надо биться и выгрызать», — рассказал он пресс-службе клуба. В результате «СКА-Нефтяник» смог «выгрызть» ... «РИА "Восток-Медиа", Okt 15»

Сборная России отомстила сербкам

Его требовалось выгрызать зубами, с мясом – и российская сборная выгрызла, соорудив в концовке минимальное преимущество и реализовав сетбол ... «Коммерсантъ Приложения, Okt 15»

ЦСКА и «Локомотив» разошлись миром

Моменты выгрызать в нем было невероятно сложно. Защитники, если и позволяли стрелять по воротам, то разве что с дистанции в два с лишним ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»

Российских волейболистов отправили в Берлин

... россиянами точно будут соперничать такие неудобные сборные, как сербская и болгарская. В общем, позицию в тройке предстоит выгрызать зубами. «Коммерсантъ, Sep 15»

Белгородский «Энергомаш» сыграл вничью с «Орлом»

Не хватает хладнокровия, умения вырезать и выгрызать очки. В вашей команде мне понравился вышедший на замену № 76 (Александр Агеев – прим. «БелПресса, Sep 15»

Евгений Ловчев: ЦСКА умеет выгрызать игры в концовке

Но в остальном "армейцы" уже приучили нас к тому, что умеют выгрызать игры в концовке. Они и в этом сезоне делали что-то подобное. Во всяком ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»

Ловчев: слова Слуцкого об Иркутске — это плохо для Кубка …

Но в остальном «армейцы» уже приучили нас к тому, что умеют выгрызать игры в концовке. Они и в этом сезоне делали что-то подобное. Во всяком ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Наши в Лиге Европы. Ожидания и реальность

А вот интернациональная банда «Сьона» собиралась в этой игре биться и выгрызать свое любой ценой. Третья команда Швейцарии не показалась ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

5 выводов по матчу «Вольфсбург» - ЦСКА

ПСВ показал, что и его не нужно сбрасывать со счетов, и очки в противостоянии с голландцами тоже придётся выгрызать, но тем и ценнее они будут в ... «Чемпионат.com, Sep 15»