10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫПАЧКАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
выпачкаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
выпачкаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Предложно-падежное функциональное взаимодействие в русской ...
голов включает следующие глагольно-предложно-именные и глаголь- но-именные ряды: I) вымазать, вымазаться, выпачкать, измазать, испачкать, испачкаться + Твор. инстр. пад. имени; 2) вывалять, вываляться, вымазать, ...
Ростислав Васильевич Болдырев, 1982
2
Skarboslov: - Страница 42
Выпадают зубы — падають зуби. Выпаливать огород — висапува- ти город. Выпас — попас. Выпасть на долю — штися. Выпачкать — обмазати. Выпачкать рубашку — зароби- ти сорочку. Выпачкаться — вимазатися, об- мазатися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 92
Выпачкаться смолою. САР1 V 594. 2. Страд. к засмолить-засмаливать. САР1 V 594. — Л е к с САР1 засмолиться, засмаливаться. < ЗАСМОРКАТЬ, а ю, а е т, сов., ЗАСМАРКИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Засморкавший, Засмбрканный, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 56
и) (ьЛ^'> й*$Т$а"с.г*) запичкать; замарать, выпачкать 1»-з*<4. кт.-н., чтб-я.; 2. гл. (сш. «3«..т.л1|?») .«□. ... стлсд'Зо аЭппепотЬба оп выпачкался в грязи »Этотег» 1. с. вырезка (действие) (□(•<«. а. 2); 2. гл. (д. .з~>.,-.|) вырезать; 3. гл.
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
5
Марий мутер - Том 9 - Страница 338
На каменистых землях, на глинистых полях колхозники научились выращивать богатый урожай. ШУНМГАШ, Г. шунангаш -ам пачкаться (запачкаться, выпачкаться, испачкаться) в глине. Кем шунакын. Сапоги запачкались в глине.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
6
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 606
убрати II, уберём (несов. убирати II) собрать, сделать складки, сборки; заплиссиро- вать; ~- се собраться, сложиться в складки, в сббрки. убрашн>авитн, убраипьавйм выпачкать, запачкать, посыпать мукой; — се 1) выпачкаться, ...
... они похожи там на рыб, которых из грязной, болотной речки пересадили в фарфоровый бассейн, наполненный прозрачною водою: негде спрятаться, приютиться, стянуть, надуть, выпачкаться и выпачкать ближнего. Обойдя ...
Гончаров Александрович, 2015
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... ночь ∼ла звездная it turned out a starry night; 5. спорт. lunge, thrust выпачкать разг. soil, dirty; (сде- лать пятно) stain выпачкаться разг. make oneself dirty выпекать bake выпекаться be done, be ready, be baked выпендриваться разг.
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 214
1) формовать; сделать по образцу, форме; 2) разг. смастерить, сделать неумело, небрежно; 3) перен. разг. выдумать, сочинить. изкалъпям несов. см. изкалъпвам. изкалям сов. выпачкать грязью; — □ се выпачкаться грязью.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 204
Выпачкаться, загрязниться. ВЫМАРИВАТЬ, вымариваю, вымариваешь. Несов. к выморить. ВЫМАРИВАТЬСЯ, вымариваюсь, вымариваешься, несов. Страд, к вымаривать. ВЫМАРКА, вымарки, ж. I. только ед. Действие по глаг.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫПАЧКАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
выпачкаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
А вы убираете за вашей собакой на прогулке?
Так или иначе, выпачкаться в этом «удобрении» не приятно никому. И проблема не только в этом. Подсчитано, что в 1 грамме собачьих фекалий ... «UaUA.info, Sep 15»
"Придется апеллировать к водке"
... ибо считали и продолжаем считать, что, если нам ради победы пролетариата и крестьянства предстоит чуточку выпачкаться в грязи, мы пойдем и на ... «Коммерсантъ, Mai 15»
С чем носить белые кроссовки
Ведь именно с нейтральными серыми и черными вещами их носят fashionista's со всего мира. А еще белыми – когда не рискуешь выпачкаться во время ... «Портал, Okt 14»
«Бизнес — это не что иное, как проекция личности»
Буквально на днях прочитала где-то, что хорошо и правильно давать ребенку выпачкаться, побегать босиком после дождя, может быть, даже съесть ... «Континент Сибирь, Aug 13»
Зачем сжигают свадебные платья?
... "под хохлому" или в стиле Кандинского, согласны залепить друг другу в физиономию тортом, искупаться в фонтане или даже выпачкаться в грязи. «Yoki.ru, Sep 12»
Тина Канделаки стала дояркой
Чтобы не выпачкаться в навозе, Канделаки надела синий полиэтиленовый плащ. Уже в коровнике она накормила теленка настоящим деликатесом для ... «bigmir)net, Sep 11»
Общение мам на детской площадке.
Одевая своих малышей в выходную одежду, эти матери забывают о праве ребенка на игру и на возможность как следует выпачкаться в песочнице. «Психологический навигатор, Feb 06»