Bedeutung von "выпрыгнуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫПРЫГНУТЬ AUF RUSSISCH

выпрыгнуть  [vyprygnutʹ]

WAS BEDEUTET ВЫПРЫГНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выпрыгнуть im Wörterbuch Russisch

RÜCKKEHR, - Ja, das tust du nicht; perfektes Aussehen 1. Springen, sich von irgendwo zurückziehen, aus dem Fenster springen. 2. Springen, um von irgendwo aus den Büschen heraus zu erscheinen, sprang der Hase, || unvollkommene Art von Sprung, -you, -you.

ВЫПРЫГНУТЬ, -ну, -нешь; совершенный вид 1. Прыгнув, удалиться откуда-нибудь Выпрыгнуть из окна. 2. Прыгнув, появиться откуда-нибудь Из кустов выпрыгнул заяц, || несовершенный вид выпрыгивать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫПРЫГНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выпрыгнуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выпрыгнуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выпрыгнуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saltar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jump out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थोप दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفز
• Russisch: выпрыгнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pular fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট তিড়িং লাফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sortir du
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melompat keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: herausspringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飛び出す
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖으로 점프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mlumpat metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே செல்லவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर उडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dışarı atla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salta fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyskoczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вистрибнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηδούν έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spring uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hoppa ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hopp ut

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫПРЫГНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выпрыгнуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выпрыгнуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

300 + 1 игра для детей - Страница 232

Некуда серому выпрыгнуть! Заинька садится, пригорюнившись, подпирает лапкой голову. А хоровод подзадоривает его: Есть куда зайчику выскочить! Есть куда серому выпрыгнуть! Заинька приободрился, озирается, смотрит: где ...

Николай Павлов, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 642

(1р/ выпрыгивать) Ыпаиззрпп^еп, Ьегаиззрип^еп; выпрыгнуть в окно аиз бет Реп81ег 8рпп§еп; 0 выпрыгнуть замуж (идх. хсНеггк.) иЬегей1/иЬег81иг21 Ье1га1еп, ипег\уаг1е1/игр1б12НсН Не1га1еп (уоп е'тег Ргаи). 2. (Саипегхрг.) хкН ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

100 увлекательных игр для здоровья вашего ребенка: - Страница 80

Итак, первое задание — однёрочки: встать к резинке лицом, прыгнуть внутрь резинки двумя ногами, а потом выпрыгнуть наружу на другую сторону. Двоечки — наступить сначала одной ногой на первую резинку, потом второй ...

Елена Александровна Ульева, ‎Ульева Е., 2012

Пробуждения

Стоило ему увидеть, как какой-то больной выглядывает в окно, он тотчас начинал кричать: «Он хочет выпрыгнуть, хочет выпрыгнуть, выпрыгнуть, выпрыгнуть, прыгнуть, прыгнуть...» Его отношение к персоналу, до этого, пожалуй, ...

Оливер Сакс, 2015

Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Страница 134

мер: выпрыгнуть — «прыгнув, удалиться куда-либо» (выпрыгнуть из окна) и выпрыгнуть — «прыгнув, появиться откуда-нибудь» (из кустов выпрыгнул заяц); высыпать — «сыпля, удалить откуда-либо» (высыпать ягоды из корзины) и ...

Эмилия Балалыкина, 2015

Вороны летят: игры, считалки, скороговорки, долгоговорки, ...

Хоровод повторяет: □ — Некуда зайчику Выскочить! Некуда серому Выпрыгнуть! Зайчик встаёт на четвереньки, подскакивает. А хоровод ещё раз повторяет: • — Некуда зайчику Выскочить! Некуда серому Выпрыгнуть! Заинька ...

Михаил Александрович Булатов, 1963

Горный стрелок

Омоновцы попытались выпрыгнуть из кузова. Выпрыгивать можно было только через задний борт, потому что кузов был тентированным. Один успел выпрыгнуть на дорогу, а следом за ним выпрыгнул второй, тот, что остался жив ...

Сергей Самаров, 2015

Тридцать три пирога: - Страница 69

Некуда зайчику Выскочить! Некуда серому Выпрыгнуть! Зайчик встаёт на четвереньки, подскакивает. А хоровод ещё раз повторяет: — Некуда зайчику Выскочить! Некуда серому Выпрыгнуть! Заинька садится* пригорюнившись, ...

М. Булатов, 1962

Выездка строевой казачьей лошади - Страница 130

Потомъ пойти на одно, а передъ вторымъ остановить, повернуть въ сторону манежа и выпрыгнуть съ мѣста изъ клѣтки (рис. 12, No 3). И " такъ дѣлать, пока лошадь не будетъ брать спокойно по вашему желанію одно: или оба ...

П.Н. Краснов, 2013

В первый класс!!! Анекдоты про школу

Так он что, сгорел? — Нет, он успел выпрыгнуть. — Так он что, разбился? — Да нет, пожарные растянули тент, он на него упал, спружинил и влетел опять в окно. — Так, стало быть, он сгорел? — Да нет, он опять успел выпрыгнуть ...

Сборник, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫПРЫГНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выпрыгнуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Его проверяют на побои»: полиция Екатеринбурга рассказала …

Сегодня, 1 октября, в полиции Екатеринбурга пояснили, за что задержали мужчину, который с криками о помощи пытался выпрыгнуть из окна ... «НАША ГАЗЕТА, Okt 15»

Двое беженцев в Берлине угрожали выпрыгнуть из окна

Двое беженцев требовали ускорить процесс регистрации, угрожая в противном случае выпрыгнуть из окна земельного ведомства по здравоохранению ... «РИА Новости, Sep 15»

Беженцы в Берлине угрожают выпрыгнуть из окна

В Берлине двое беженцев из Ближнего Востока пообещали выброситься из здания земельного ведомства по здравоохранению и социальным ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Григорий Лепс: «Иногда мне хочется выпрыгнуть в окно»

На Первом канале стартовали съемки нового сезона музыкального шоу «Достояние Республики». Гостем одной из программ стал Григорий Лепс, хиты ... «Super.ru, Sep 15»

Выпрыгнуть из окна 4 этажа грозится мужчина в эти минуты в …

В доме номер 25 по улице Поповича вот уже полтора часа мужчина грозится выпрыгнуть из окна 4 этажа. Вызов поступил в 18.30. На месте работают ... «АСТВ, Sep 15»

В Ижевске пожарные спасли мужчину, который хотел …

Лишь крикнул, что «сам все сделал, они ему не нужны», потом пригрозил выпрыгнуть в окно, если они не уедут. Неадекватное поведение насторожило ... «IzhLife.ru, Sep 15»

Одесский полицейский поймал мужчину, который пытался …

На улице Преображенской патрульный поймал мужчину, который пытался выпрыгнуть с 4-го этажа. Нашли пропавшего ребенка, который оказался в ... «Одесская жизнь, Sep 15»

Сергей Дорогов: Я дважды чудом успел выпрыгнуть из-под сваи

Когда свая упирается в грунт, ее срезает как ножом. Если вовремя не остановить молот, будет авария. Я дважды чудом успел выпрыгнуть из-под сваи. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Выпрыгнуть из поезда

Волна насилия, прокатившаяся по многим регионам, вернулась туда, откуда стартовала, – в Киев. Но вовсе не Конституция стала причиной ... «Известия, Sep 15»

Тригубенко: когда "Ермак" забивает, хочется выпрыгнуть из …

Тогда я включаю все свои голосовые связки, и хочется выпрыгнуть из коляски! Прошлый сезон "Ермака" я оцениваю очень положительно, особенно ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Aug 15»