Bedeutung von "выронить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫРОНИТЬ AUF RUSSISCH

выронить  [vyronitʹ]

WAS BEDEUTET ВЫРОНИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выронить im Wörterbuch Russisch

Zu fallen, -yu, -nicht; -gepasst; vollkommen nett das. Fallen lassen, fallen lassen. Lass den Brief von deinen Händen fallen. Worte haben niemanden fallen gelassen - hat kein Wort ausgesprochen.

ВЫРОНИТЬ, -ню, -нить; -ненный; совершенный вид, что. Роняя, дать упасть. Выронить письмо из рук. Слова не выронил кто — не проронил ни слова.

ÜBERSETZUNG VON ВЫРОНИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выронить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выронить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выронить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让我们飞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dejar volar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: let fly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुक्त करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واسمحوا الطيران
• Russisch: выронить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deixe- fly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছি দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laissez- mouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melontarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fliegen lassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フライを聞かせて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 띠다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya fly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bay lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறக்க விட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उडता द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uçurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lasciare volare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzucać się na kogoś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: упустити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descărca o armă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ας μύγα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat vlieg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låt fluga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: la fly

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫРОНИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выронить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выронить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Выразумчивый, понятливый, смѣтливый Вырайсм. вырей. Выранивать или выронять; выронять мнѣ выронить что, ронять, упускать, обрaнивать, терять, дать чему выпасть, дать вывалиться, дать выпасть изъ чего. Выронить вещь ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 274

Вырашивать или выронять выронять мнж. выронить что, ронятъ, упускать, обрашивать, терять, дать чему выпасть, дать вывалиться, дать выпасть изъ чего, Выронить вещи изъ рукъ, изъ кармана. Павлинъ выронилъ перо.

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Выранивать или выронять; выронять инж. выронить что, ронятъ, упускать, обранивать, терять, дать чему выпасть, дать вывалиться, дать выпасть изъ чего. Выронить вещь изъ рукъ, изъ кармана. Павлинъ выронилъ перо.

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 310

рВыРАНИВАТь или выронять , выронять мнж . выронить что , ронять , упускать , обранивать , терять , дать чему выпасть , дать вывалиться , дать выпасть изъ чего . Выронить вещь изъ рукъ , изъ кармана . Павлинъ выронилъ перо .

Даль В. И., 2013

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 862

П917 (11991) ВЫРОНИВ Стыдливо речь ведет она к герою, Потупя взор и в. цветы: 1013908 (142); Весь дрожа, пробегает в молчании повар И прочь убегает, не 13. звука. Хл[ 909-12 ] (62) ВЫРОНИТЬ Из замшевой черной сумки ...

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...

МАС толкует уронить как СВ к ронять в значениях 1) нечаянно выпускать из рук; 2) бессильно опускать вниз; 3) небрежно произносить; 5) унижать, умалять; выронить при этом — дать чему-либо упасть, вывалиться откуда-либо; ...

?. ? ????????, 2010

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 648

аи$зс1шагтеп; пчёлы выроились аЧе В1е- пеп ЬаЬеп етеп пеиеп 8сп\уагт §еЬПа"е1. выронить (-ню, -нишь, Рап. РгШ. Рахх. выроненный, Аиххрг. -[н'иный],- -ая, -ое, Кип/. -нен, -а, -о, р/) чтб-н. 1. Га11еп 1а8$еп; не выронить ни ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Даль (III: 320): "ронять, более в прям, знч.; ронить, также в переноси." Образуются следующие глаголы сов. вида на -йть (подчеркнутые приставки присоединяются также к глаголу ронять): выронить вещь из рук, из кармана; ...

Adriana Pols, 1993

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 623

Не удержать в руках, выпустить что-л. из рук, дать упасть чему-л. Все эти слова указывают па нечаянное, непреднамеренное действие, но уронить чаще употр. по отношению к падению чего-л. из рук, тогда как выронить также ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...

Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫРОНИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выронить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На вечерней сессии торгов в РФ продолжится консолидация …

Мы выворачиваем соседу запястья, пытаясь заставить его разжать ладонь для рукопожатия, а значит — выронить в грязь тот самый советский осколок, ... «Финам.RU, Okt 15»

"Отношение к истории - самое сильное впечатление от …

Лукашенко сжимает этот кристалл в большом кулаке и вертится, и скачет, и хитрит, стараясь не выронить, сохранить эту заначку для будущего. «Накануне.RU, Okt 15»

Молдавия – Россия. Надеемся на лучшее, помним о худшем

Осталось ее только не выронить. Вот только с этим у нас зачастую возникают проблемы. В 2007-м после исторической победы над Англией в ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»

Sony Xperia Z5 Compact: обзор

... меньше пятен и отпечатков пальцев, но увеличивает вероятность выронить телефон. Отличная сборка не гарантирует долговечности при падении. «http://json.tv/, Okt 15»

iPhone 6s выдержал наезд 2-тонного автомобиля

Гораздо более высока вероятность выронить новенький iPhone 6s на парковке и переехать его собственным автомобилем. Как показал отчетный тест, ... «InternetUA, Okt 15»

[Видео] iPhone 6s выдержал наезд 2-тонного автомобиля

Гораздо более высока вероятность выронить новенький iPhone 6s на парковке и переехать его собственным автомобилем. Как показал отчетный тест, ... «Мир Apple в одном сайте, Okt 15»

Роботы могут определять форму предметов

Так, пластиковый стакан робот может отличить от картонного, а эффективно захватить и не выронить — лист бумаги или компакт-диск. Разработчики ... «Mail.Ru, Okt 15»

Google оформляет очередной патент на конструкцию смартфона

Конечно, выронить такой аппарат на землю практически нереально. Но производители больше думают не над этим, а над привлекательным дизайном. «http://mobcompany.info, Sep 15»

15 проблем, которые поймет только девушка с большой грудью

Первый — вот тот жуткий саркофаг с дырками для рук и ног, в котором ты сможешь хоть как-то плавать и не выронить в процессе самое ценное. И еще ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Знаменитый журналист очень высоко оценил iPhone 6S

Так, Моссберг посетовал, что из-за довольно скользкой задней части и закруглённых краёв, смартфон можно легко выронить из рук. Такая же проблема ... «iPhone в Украине, Sep 15»