WAS BEDEUTET ВЫВЕСТИ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вывести» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вывести im Wörterbuch Russisch
EXECUTE, -yed, du gehst; -ël, -ëla; -outcoming; -gemacht; -sitzen; perfektes Aussehen 1. jemand. Führen, direkt irgendwohin; Entferne von irgendwoher Bringe Truppen aus fremden Territorien. Bringen Sie das Kind auf einen Spaziergang. Fahr das Auto aus der Garage. Bringe jemanden auf einen neuen Weg. Mach dir keine Sorgen. 2. jemand von was. Ausschließen, zum Rücktritt zwingen. Rücktritt vom Präsidium. Deaktivieren. 3. wen von was? In einen Zustand bringen, der dem entgegengesetzt ist, was das folgende Nomen genannt wird. Disbalance. Ich habe keine Geduld mehr. Aus dem Schockzustand entfernen. 4. jemand. Zerstöre, zerstöre. Entferne die Wanzen. Entfernen Sie den Fleck. 5. Was? Umozaklyuchit, zu etwas auf der Grundlage der Analyse kommen. Aus dem Gesagten lässt sich ableiten, dass das Experiment ein Erfolg war. Leiten Sie die Formel ab. Bringen Sie sich selbst genervt, berauben Sie die Selbstkontrolle. || eine unvollkommene Art von Ausgabe, -oooo, du brichst. || ein Nomen, -y, vgl. Ausgabe, -a, m und Brut, und. .. Ausgabe von Daten vom Computer. || Der Adjektivabzug, -yah, -oo.VESVESTI2, -yed, du gehst; -ël, -ëla; -outcoming; -gemacht; -sitzen; perfektes Aussehen 1. Wer? Über Vögel, Insekten und einige andere Tiere: ans Licht bringen. Der Squatter brachte die Hühner raus. Die Katze brachte einen neuen Nachwuchs hervor. 2. was? Kultivieren, Schaffen. Bringen Sie eine neue Sorte in die Pflanze, eine neue Art von Vieh. 3. Was? Konstruieren, aufrichten. Entferne das Fundament. 4. was? Vorsichtig darstellen und auch fleißig aussprechen oder singen. Gib den Brief aus. Bringen Sie das Muster hervor. Drucke eine Notiz, eine Melodie. 5. jemand. Präsentieren, erstellen, darstellen. Zeigen Sie das Bild des Helden an. || eine unvollkommene Art von Ausgabe, -oooo, du brichst. || Nomenklatur, -y, vgl. ВЫВЕСТИ, -еду, -едешь; -ел, -ела; -едший; -еденный; -едя; совершенный вид 1. кого-что. Ведя, направить куда-нибудь; удалить откуда-нибудь Вывести войска с чужой территории. Вывести ребёнка на прогулку. Вывести машину из гаража. Вывести кого-нибудь на новый путь. Вывести из беды. 2. кого-что из чего. Исключить, заставить выбыть. Вывести из состава президиума. Вывести из строя. 3. кого из чего. Привести в состояние, противоположное тому, которое названо следующим далее существительным. Вывести из равновесия. Я. из терпения. Вывести из шокового состояния. 4. кого-что. Истребить, уничтожить. Вывести клопов. Вывести пятно. 5. что. Умозаключить, прийти к чему-нибудь на основе анализа. Из сказанного можно вывести, что эксперимент удался. Вывести формулу. Вывести из себя кого — рассердив, лишить самообладания. || несовершенный вид выводить, -ожу, -бдишь. || существительное выведе-ние, -я, ср. вывод, -а, м. и выводка, -и, ж. . Вывод данных из ЭВМ. || прилагательное выводной, -ая, -ое.
ВЫВЕСТИ2, -еду, -едешь; -ел, -ела; -едший; -еденный; -едя; совершенный вид 1. кого. О птицах, насекомых и некоторых других животных: произвести на свет. Наседка вывела цыплят. Кошка вывела новое потомство. 2. что. Выращивая, создать. Вывести новый сорт растении, новую породу скота. 3. что. Построить, возвести. Вывести фундамент. 4. что. Старательно изобразить, а также старательно произнести или спеть. Вывести букву. Вывести узор. Вывести ноту, мелодию. 5. кого-что. Представить, создать, изобразить. Вывести образ героя. || несовершенный вид выводить, -ожу, -бдишь. || существительное выведение, -я, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вывести» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫВЕСТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вывести in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вывести im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Бизнес. Перезагрузка. Как вывести из крутого пике бизнес, ...
Это не просто увлекательный бизнес-роман, а еще и практическое пособие по развитию бизнеса. Прочитав книгу, вы узнаете, как ...
Николай Мрочковский, Андрей Парабеллум, 2012
2
Как вывести бизнес из тупика на дорогу успеха: 9 шагов на ...
Книга предназначена для владельцев бизнеса, предпринимателей, профессионалов и начинающих, а также менеджеров
3
Как вывести ресторан из жесткого кризиса
Автор щедро раздает читателям множество уникальных практических советов, которые почерпнуты им из своей повседневной работы в ...
Сергей Константинович Миронов, 2009
4
Как вывести шлаки и токсины и сделать так, чтобы они ...
Книга даст ответы на вопросы: как, чем, когда питаться, чтобы не допустить яд в организм и как избавить его его уже от накопившихся ...
Майя Федоровна Гогулан, 2012
5
140 технологий раскрутки сайтов: [все, что нужно знать о ...
Книга содержит все что нужно знать о SEO, чтобы вывести свой сайт в лидеры
6
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
]6\'1ю; вывеска магазина таца/а 16уИазк 2. тэс. рвгйв, 51гта. вывести 1. (тйх1эИ/тэпа1ага'а) слхаглпац; 2. косйгптюк; 3. гпэпу ейпвк, цитпая; вывести клопов 1ах1аЫШэп янтпац; 4. (эт121этэк; вывести пятна 1экэ1эп (агшгЬтэк; ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
7
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Выбить из седла Выбиться (выйти) из колеи Выбросить (выкинуть) из головы Вывернуть (выворотить) наизнанку см. Вывести на чистую воду Вывести в люди Вывести (поставить) на дорогу см. Вывести в люди Вывести наружу см.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
8
Краткий толковый словарь русского языка для иностранцев: ...
Вывозить. ВЫВЕСТИ см Выводить. ВЫВОД, -а, м. Основная мысль, к которой приходят в результате рассуждений; заключение (в 1-м знач.) [сопс1и$юп;сопсншоп;сопс1и- чоп; ро1кегип8Ь Важный, правильный, неправильный вывод ...
В. В Розанова, Инна Леонидовна Городецкая, 1978
9
Законоположеня и распоряженья о начальных народных ...
Подхватить нитку на указательномъ пальцѣ и вывести черезъ одну IIIIIIIIIIIIО, 4. Подхватить нитку и вывести черезъ петлю и 1-ю накидку. 5. Подхватить нитку и вывести черезъ петлю и 2-ю накидку. 6. Подхватить нитку и вывести ...
Александр Иванович Анастасйев, 1915
10
Русские фразеологизмы : лингвострановедческий словарь:
Влетать. Влететь/влетать в копеечку Влететь. Влететь/влетать в копеечку Вода. Выводить/вывести на чистую (свежую) воду Живая вода Как с гуся вода Ловить рыбу (рыбку) в мутной воде Перебиваться с хлеба на квас (на воду) ...
Вера Петровна Фелицына, Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, Е.М Верещагин, 1990
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫВЕСТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вывести im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ГК "Эталон" намерена вывести на рынок в IV квартале около 500 …
ГК "Эталон" намерена вывести на рынок в четвертом квартале 2015 года порядка 500 тысяч квадратных метров жилья, рассказал в ходе ... «РИА Недвижимость, Okt 15»
Американские СМИ сообщили о требовании России вывести …
Москва. 30 сентября. INTERFAX.RU - Российские чиновники обратились к США с требованием немедленно убрать американские самолеты из ... «Интерфакс, Sep 15»
Как вывести вруна на чистую воду: советы специалистов
Определить, врет человек или не врет, порой можно по языку его тела. Однако, убеждены специалисты, есть способы куда более эффективные, ... «BBC Russian, Sep 15»
Генсек НАТО потребовал от России вывести тяжелое …
Генсек НАТО Йенс Столтенберг потребовал от России вывести с территории конфликта в Донбассе тяжелое вооружение. По его мнению, одного ... «РБК, Sep 15»
В Совфеде предложили вывести владельцев соцсетей из-под …
Сенаторы Константин Добрынин и Вадим Тюльпанов предложили вывести владельцев социальных сетей из-под действия закона о блоггерах, ... «NEWSru.com, Sep 15»
«Евросеть» задумала вывести интернет-бизнес в Прибалтику
«Евросеть» может вывести интернет-бизнес из российской юрисдикции в Прибалтику в случае дальнейшего увеличения количества товаров, ... «Lenta.ru, Aug 15»
Посол США при ОБСЕ призвал РФ вывести ее войска с Украины
Если Россия хочет мира, она должна прекратить использовать тяжелое вооружение и вывести своих военнослужащих с украинской территории и ... «Радио Свобода, Aug 15»
Хакеры могут вывести из строя снайперскую винтовку
Их уловки позволяют изменить кратность прицела, из-за чего стрелок по непонятной для него причине промахнется; полностью вывести из строя ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
Таиланд потребовал срочно вывести воинский контингент США …
Руководство Таиланда отвело США пять дней для вывода самолетов и военнослужащих, находящихся на острове Пхукет. Ранее США просили ... «РБК, Mai 15»
Производители попросили вывести йогурты из-под действия …
Национальный союз производителей молока («Союзмолоко») обратился к руководителю Росалкогольрегулирования Игорю Чуяну с просьбой оказать ... «Lenta.ru, Mai 15»
