Bedeutung von "елейный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЕЛЕЙНЫЙ AUF RUSSISCH

елейный  [yeleynyy]

WAS BEDEUTET ЕЛЕЙНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von елейный im Wörterbuch Russisch

Das LEICHTES, -th, -th; -eyen, -eyna. 1. Siehe die Tannen. 2. trans. Süß, zuckersüß im Umlauf. Ein luftiger Gesichtsausdruck. || Nomen finesse, -und ,.

ЕЛЕЙНЫЙ, -ая, -ое; -еен, -ейна. 1. см. елей. 2. перен. Умильный, слащавый в обращении. Елейное выражение лица. || существительное елейность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЕЛЕЙНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von елейный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von елейный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «елейный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油腻的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: untuoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unctuous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरहम का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متملق
• Russisch: елейный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: untuoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: onctueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unctuous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: salbungsvoll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脂質の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기름 같은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unctuous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lẻo mép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எண்ணெய்ப் பிசுக்குள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्निग्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaypak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: untuoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obłudny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: єлейний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: onctuos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλοιώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zalvend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unctuous
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unctuous

10 BÜCHER, DIE MIT «ЕЛЕЙНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von елейный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit елейный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Współzależność języków słowiańskich: aspekt lingwistyczny ...

На базе слова елей возникли елейный и елейность. Прилагательное елейный, первично относящееся к елею в прямом значении, со временем приобрело переносный смысл: приторный в обращении, чрезмерно умильный, ...

Janina Bartoszewska, ‎Marcelina Grabska, 1998

Загадки пушкинского текста и словаря: опыт филологической ...

Отсюда же не только у самого елея, но и у всех его дериватов (елейный, елейно, елейность) вырабатываются вторичные, качественные значения 'сладостность', 'сладостный', 'сладостно', 'сладость', эмоциональную ...

А. Б Пеньковский, ‎И. А Пильщиков, ‎Максим Ильич Шапир, 2005

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 289

Ср. Онъ взглянулъ на меня такими елейными тлазами, что я такъ и ждалъ: вотъ-вотъ онъ сейчасъ меня соборовать начнетъ. Свлывов*. Влагожапреявил ража. Ср. Оп 1'а ае^а са&еагаНае аа Ьепгге ваш1. Тарягенсво-Огр^гавов* ...

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 218

См. Елейный. 35. Елейная душа–(иноск.) о терпѣливомъ, добромъ, мягкомъ человѣкѣ. Ср. Душа ты елейная. Къ тебѣ и радъ бы придраться, да ты всякаго обезоружишь. П. Боборыкинъ. На ущербѣ. 1, 17. См. Елейный. 36.

Мориц Ильич Михельсон, 1912

Лингвистические парадоксы: книга для учащихся старших классов

Интересна судьба слова елейный. Известный языковед Ю. С. Сорокин в книге «Развитие словарного состава русского литературного языка» писал: «Переносное значение прилагательного елейный было подготовлено идущим ...

Виктор Васильевич Одинцов, 1982

Шутка Mецената

кротко сказал елейный игрок. — Вы лучше бы не мешались не в свое дело, а? — А ты, голубчик, лучше отойди, — не менее кротко посоветовал атлетический студент. У «голубчика» лицо мгновенно изменилось, елейность ...

Аркадий Аверченко, 1923

Новый принцип биологии - Страница 105

елейный. комплекс. из. различного,. но. большого числа клеток. В каждой клетке присутствует отчетливое, постоянное ядро и масса „еерен“, в роде капель масла. Некоторыми исследователями была выдвинута гипотеза, что ...

Б. М. Козо-Полянский, 2013

Язык сатиры Салтыкова-Щедрина - Страница 266

слово елейный приобретает в языке 40 — 60-х годов новое, светское значение — -«приглаженный», «примасленныи», хотя ни в Академическом словаре 1847 г., ни у Даля этого значения не приведено. См., например, у Щедрина: ...

Александр Иванович Ефимов, 1953

Кукла:

вдруг выкрикивает субъект в синих очках, с елейной физиономией. — Я знаю этот дом! За глаза можно дать сто двадцать тысяч рублей... — Что вы там голову морочите! — отзывается сидящий рядом с баронессой Кшешовской ...

Болеслав Прус, 2014

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 218

См. Елейный. 35. Елейная душа — (иноск.) о терп*- ливомъ, добронъ, мягкомъ человт.к*. Ср. Душа ты елейная,. Къ теб* и радъ бы придраться, да ты всякаго обезоружишь. П. Боборынаяъ. На ущерб». 1* 17. Си. Елойный. 36.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЕЛЕЙНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff елейный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бог Кузя в СИЗО отказался считать себя богом и стал мамашником

У меня все слава Богу, слава Богу! - вкрадчиво говорит Андрей Попов. Голос у него вообще такое елейный, завораживающий, усыпляющий. - Но не ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Культ Личности. Борис Мессерер

Да, это клан, несомненно, по родственным отношениям, но это не елейный такой клан, где все так дружно живут, как бывает в некоторых семьях. «Радио Свобода, Sep 15»

Рекордную аудиторию собрали теледебаты кандидатов в …

Трамп по времени трепался дольше всех, но по разумности реплик Круз и Хаккаби куда изощреннее. Буш слишком елейный. В общем все держались ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»

Хроника событий » Видеоновости » Казахские женщины знают …

Казахские женщины знают, как сделать хорошо своему президенту. Видео Елей елейный в речах состарившихся Гюльчатай – так звучит речь ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

История любви. История лжи.

В наших глазах образ великой княгини, надо признать, несколько елейный: нежная, кроткая женщина со смиренным взглядом. Этот образ сложился ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 14»

Не узнаю вас в «Гриме»

Плюс фанаты БрГр ждут чего-то более мэйнстримового, похожего на тот елейный рокапопс, который был в музыке «Братьев». Поэтому я вряд ли буду ... «Волжская Коммуна, Nov 14»

Ассоль не дождалась

Все от меня чего-то требуют: написала не так, посмотрела не так, тон мой не понравился, не елейный… Она, и правда, в отчаянии, и это непривычно. «Новая газета, Sep 14»

Как не купить автомобиль, арестованный приставами: горький …

Но, когда стала все выяснять, смутил вкрадчиво-елейный тон гаишника, что само по себе подозрительно. Подозрения оказались верными: сотрудники ... «Информационное Агентство "Хакасия", Mai 14»

Смирение, только смирение

Успех книги, на мой взгляд, заключается в том, что она написана человеком церкви, говорит о церкви, но при этом рисует не сусально-елейный образ ... «Газета.Ru, Feb 14»

10 самых эпатажных поступков Смородской

Приглашённый летом Леонид Кучук добился лучших результатов, нежели его предшественники, но зарекаться от отставки ему, несмотря на елейный ... «Чемпионат.com, Nov 13»