Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зачаться" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

зачаться  [zachatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЧАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зачаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зачаться im Wörterbuch Russisch

1. Perfekte Sicht auf das Veraltete. 1) geboren werden, erscheinen (über den Keim). 2) trans. Auftauchen, auftauchen, beginnen. 2. perfekte Sicht auf das veraltete. zu beginnen. ЗАЧАТЬСЯ 1. совершенный вид устар. 1) Зародиться, появиться (о зародыше). 2) перен. Возникнуть, появиться, начаться. 2. совершенный вид устар. см. зачинаться.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зачаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЧАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЧАТЬСЯ

зачалить
зачалиться
зачальный
зачарованно
зачарованность
зачарованный
зачаровать
зачаровывание
зачаровывать
зачаровываться
зачастить
зачастую
зачатие
зачатки
зачатковый
зачаток
зачаточность
зачаточный
зачать
зачахнуть

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЧАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyme und Antonyme von зачаться auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЧАТЬСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von зачаться auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЧАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зачаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von зачаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зачаться» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀孕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concebir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conceive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भ धारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصور
280 Millionen Sprecher

Russisch

зачаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concevoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konzipieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngandhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचार करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gebe kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concepire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зачати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concepe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλάβουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conceive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unnfange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зачаться

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЧАТЬСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зачаться» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зачаться auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЧАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зачаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зачаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Соединение и перевод четырех Евангелий
зачаться ОТ Бога, ЧТО человек должен стараться возродиться свыше И ОТ духа, как это понимает церковь, И ЧТО не имеет смысла, но то, ЧТО ВСЯКИЙ человек, ПОТОМУ ЧТО ОН есть человек, уже неизбежно зачат свыше И ОТ ...
Лев Толстой, 2013
2
Полное собрание сочинений - Том 24 - Страница 160
ПРИМЕЧАНИЕ 1) Значение ^е^аобсч — зачаться от отца — подтверждается этими словами Никодима. Никодим говорит: человек уж зачат был прежде, чем родился, плотью от отца, как же ему другой раз зачаться?
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1957
3
Соединеніе, перевод и изслѣдованіе 4-х [и.е. четырех] ...
Примѣчаніе. 1) Значеніе таланта — зачаться отъ отца — подтверждается этими словами Никодима. Никодимъ говоритъ: Человѣкъ ужъ зачатъ былъ прежде, чѣмъ родился, плотью отъ отца, какъ же ему другой разъ зачаться?
граф Лео Толстой, 1906
4
Соединеніе, перевод и изслѣдованіе 4-х [и. е. четырех] ...
ства Бога, если бы онъ могъ быть не зачатъ отъ Бога. Условная форма стиха 3-го и 5-го означаетъ не то, что должно зачаться отъ Бога, что человѣкъ долженъ стараться возродиться свыше и отъ духа, какъ это понимаетъ ...
граф Лео Толстой, 1907
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 168
2. Зачадить- чачать чадить (разг.). ЗАЧАТЬ 1. Зачать- начать, затеять. Н е с о в. зачинать ( простореч. ). 2. Зачать- понести плод, зародить (о женщине); дать начало жизни кому-либо (устар.). ЗАЧАТЬСЯ 1. Зачаться- начаться.
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Polnoe sobranīe sochinenīĭ, zapreshchennykh russkoĭ ...
Никодимъ говорить Ему : какъ можетъ челов^къ родиться, будучи старь ? неужели можетъ онъ въ другой разъ войти въ утробу матери своей и родиться? Примпчанге. 1). Значете -^еууаобас — зачаться отъ отца подтверждается ...
graf Leo Tolstoy, ‎Vladimir Grigorʹevich Chertkov, 1906
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 423
Зачать сына, дочь. 2. (прош. преимущ. зачал) что и с инф. Начать (обл., простореч.). Договаривай, Михаил, о чем зачал, я тебе потом мою мысль скажу. Достоевский. ЗАЧАтЬСЯ,зачнусь,зачнёшься,м/>оил зачался, зачалась, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 394
3 а ч а т ь. СД; СУ. Обл. Простореч.; ССРЛЯ. Просторен.; СОШ. Высок.; СДГ. ЗАЧАТЬСЯ, -нётся, сов. Начаться. С горы, покачиваясь, сходила Аксинья, еще издали голосисто крикнула: - Чертяка бешеный! Чудок конем не стоптал!
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 248
-ат, -ата, -ато зачать, -чну, -чнёт; прош. -ал, -ала, -ало (зародить) и зачал, -ала, зачало (начать) Зачатьевский (храм, монастырь; переулок) зачаться, -чнётся; прош. -ался, -алось (зародиться) и -ался, -алось (начаться) зачахнуть, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 118
118 ЗАДАТЬ зачать (начать) зачем зачем—нибудь зачем—то зачеркнуть зачернеть зачерпнуть зачерстветь зачесаНный зачесаться зачесть зачесться зачет зачинать начинаться зачинщик зачислить зачитать ЗдЧИТаТЬСЯ ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЧАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зачаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ученые: одинокие люди счастливее состоящих в браке
Но некросчастье оспаривают учёные (по-видимому, британские), считающие, что вообще не родиться и даже не зачаться - счастье абсолютное, ибо: ... «MIGnews.com, Aug 15»
2
Беременность или просто сбой?
... и матка круглая. признаков месячных нет.... она взяла мазок (завтра схожу за результатом). по графику с того сбоя месячные должны зачаться завтра, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 14»
3
На московском фестивале Park Live выступят The Prodigy
Кроме этого в списке участников предстоящего фестиваля Park Live-2014 также зачаться австралийская хард-рок-группа Wolfmother, пост-хард-рок ... «Search News, Mai 14»
4
"Индивидуальность исчезает - а я за индивидуальность"
... чтобы иметь возможность - финансовую прежде всего - заниматься независимой музыкой, приходится сперва зачаться коммерческими проектами. «Звуки.ру, Aug 13»
5
Мультфильм Хранители снов может попасть в шорт-лист Оскара …
... иностранном языке». Сейчас в шорт-листе зачаться такие картины: шведский фильм «Королевская интрижка», «Любовь» (совместное производство ... «Биржевой лидер, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зачаться [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/zachat-sya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf