Bedeutung von "зачесываться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

зачесываться  [zachesyvatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von зачесываться im Wörterbuch Russisch

Unvollkommenes Aussehen HAPPEN 1) Konversation Um zu kämmen, glätten Sie Ihr Haar in eine Richtung. 2) Legen Sie sich hin, wenn Sie in die richtige Richtung kämmen (über die Haare). 3) siehe Kämmen.

ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Причесывать, приглаживать свои волосы в одном направлении. 2) Ложиться при причесывании в нужном направлении (о волосах). 3) см. зачёсывать.

ÜBERSETZUNG VON ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зачесываться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von зачесываться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зачесываться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 向上弯曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Englisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التسريحة المصعدة
• Russisch: зачесываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curva ascendente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Französisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주걱턱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đem cái sườn lên cao thêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Marathi: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzniesienie się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зачісувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Upsweep
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stijgen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upsweep
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppsveip

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зачесываться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зачесываться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь омонимов русского языка - Страница 165

ЗАЧ ЕСАТЬ 1. Зачесать — причёсывая, приглаживая гребием, расположить (волосы) в каком-либо направлении. Несов. зачесывать. 2. Зачесать — начать чесать. ЗАЧЕСАТЬСЯ 1. Зачесаться — причесаться. Несов. зачесываться.

Н. П Колесников, 1976

Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка: ...

(начать ездить); залетать — залететь (летя или летая, оказаться где-либо, попадать куда-либо), залетать — сов. в., разг. (начать летать). Возвратные глаголы-омонимы: зачесаться — зачесываться (подвергаться зачесыванию), ...

Леонид Юрьевич Максимов, 1973

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 423

Причесывая, пригладить в каком-н. направлении, обычно назад. Зачесать волосы кверху. Гладко зачесанные волосы. ЗАЧЕСАТЬСЯ, зачешусь, зачешешься, сов. (разг.). 1. (несов. ист). Начать чесаться. 2. (несов. зачесываться).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Приказчик без головы

Когда преодолели эти препятствия, возникло новое – прическа. Без Клаши Сашенькины волосы не желали зачесываться назад и ниспадать оттуда изящными волнами. В итоге совместными усилиями их сплели в толстую косицу, ...

Валерий Введенский, 2015

Великолепные прически не выходя из дома - Страница 55

Обратите внимание на то, с какой стороны у вас находится пробор, относитеАьно которого чеАка будет зачесываться. ЕсАи пробор прямой, водосы дАя чеАки зачесывать не надо. При короткой многоступенчатой стрижке ...

Елена Живилкова, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 535

... отлынивать, отдѣлываться отъ чего. Зальсшвать, залѣешь дерево, затесать, сдѣлать затесъ топоромъ, помѣтить ко срубкѣ. Залысѣть впеки, зачесать волосы съ висковъ, оголшть ихъ;—ся, зачесываться такимъ образомъ.

В.И. Даль, 2013

Толмач

Этот жест меня всегда злил: если волосы падают, то их надо уложить или закрепить, а не зачесываться поминутно по-обезьяньи, руки, уши и шею лишний раз показывать и глаза мозолить: смотрите, дурачки. Уже наученный ...

Михаил Гиголашвили, 2015

Парикмахерское искусство. Уроки мастерства - Страница 163

Простая классическая стрижка может укладываться или зачесываться назад (рис. 251, цветная вставка, фото 89, 90, стр. 10), набок или на лоб, образуя небольшую челку (рис. 252, цветная вставка, фото 91, стр. 11). Технология ...

В. Петровская, 2014

Прически для волос средней длины не выходя из дома

относитеАьно которого будет зачесываться чеАка. ЕсАи пробор прямой, водосы дАя чеАки зачесывать не надо. РазАичают густые и Аегкие чеАки. Истота челки доджна соответствовать густоте всей стрижки. Прямым гладким ...

Екатерина Шульженко, 2014

Апология чукчей. Мои книги, мои войны, мои женщины

Волосы должны были зачесываться назад,аотнюдь нена лоб. (Решительно одобряю указоволосах. Волосы, зачесанные назад, отличают джентльмена от гопника.) Для похоронЕкатерины Павел приказал доставить прах ее мужа ...

Эдуард Лимонов, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЧЕСЫВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зачесываться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чем хороша стрижка каре

В последнем случае волосы могут зачесываться назад. Такой вариант стрижки каре зрительно «удлиняет» лицо. Можно выполнить короткий и ... «E-News: новости Украины и мира, Sep 10»

Мужской «хэйрстайл» 2010: next-door guy или бунтарь?

Прическа типа «школьник» перестала быть такой «глухой», как ранее, лоб открылся, а массивная челка поднялась вверх и стала зачесываться в ... «Интерфах-Запад, Feb 10»