Bedeutung von "затесаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАТЕСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

затесаться  [zatesatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАТЕСАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von затесаться im Wörterbuch Russisch

HAPPEN, ich habe Durst, du rennst; perfektes Aussehen. Eindringen, verdorren. 3. an die Firma. || unvollkommene Art von zatyasyvatsya, ich fürchte, du bist.

ЗАТЕСАТЬСЯ, -ешусь, -ешешься; совершенный вид. Проникнуть, затереться. 3. в компанию. || несовершенный видзатёсываться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ЗАТЕСАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von затесаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von затесаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затесаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 驱虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desparasitados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wormed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wormed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحرك كالديدان
• Russisch: затесаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vermifugados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wormed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vermifugés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wormed
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entwurmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 虫の食いました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wormed 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cacing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wormed
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wormed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wormed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wormed
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sverminati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odrobaczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затесатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incalzite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπαρασιτωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontwurm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avmaskade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ormekur

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТЕСАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затесаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затесаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 415

1 . (несов. затесывать). Несколько потесать, обтесать, тесанием сделать уже или острее (спец.). Затесать доску с одной стороны. Затесать кол. 2. (несов. нет). Начать тесать (разг.). ЗАТЕСАТЬСЯ, затешусь, затёшешься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

В землях Заката

И как меня угораздило затесаться в эти военные приготовления? – сердито спросил он. Морихеисдержанно улыбнулся: – Вы много от меня хотите, Евгений.Нам сложнопонять истинную сутьсобытий. Например, причину войн ...

Евгений Кривенко, 2014

Рождение империи

Вячеслав Кумин. — А вдруг ты мятежник, и решил затесаться к нам, чтобы потом перестрелять всех в спину?! Четверо боевиков, непонятно чьего сторонника, быстро приблизились к Иннокенту, быстренько отволокли его за дом, ...

Вячеслав Кумин, 2015

Смерть президента

Конечно, и между ними может кое-что затесаться... – А чтомежду ними может затесаться? – вкрадчиво спросил Цернциц. –Ох-хо-хо! – вздохнул Пыёлдин. – Дружба, водка, деньги... Годы свободы игоды несвободы... – Он похлопал ...

Виктор Пронин, 2015

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 267

ЗАТЕСАТЬ сов. что тепстеп шабу, тепстеп жону;' затесать кол казык жону. ЗАТЕСАТЬСЯ сов. разг. кыстырылып к1ру. ЗАТЕСНИТЬ сов. разг. кысып шыгару, кысып тастау; ребёнка затеснили в толпе топтын шшде бала кысылып ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Историко-культурное освещение слова и языковая экология: ...

Безмерное одиночество и в то же время тоска по Родине выражены в повторении слов «просто» и «хотелось», в глаголах неопределённой формы «затесаться и затеряться», в прилагательном «самой нутряной». Мне просто ...

Николай Семенович Лесков, ‎Галина Васильевна Звездова, ‎Липецкий государственный педагогический университет, 2001

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 420

1аддан чыхардылмаг, унудуа- м аг. ЗАТЁС м нишан, кэртик, чапыг. ЗАТЁСАННЫЙ прич. }онулмуш. ЗАТЕСАТЬ сдв. ]онмаг, ^нуб назиклэш- дирмак (итилэшдирмэк). ЗАТЕСАТЬСЯ сов. дан. кирмэк, сохуа- маг, дуртулмэк, езуну сохмаг.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 159

I прост, к^ргаикпев; 1е1ауШе5; 1ек|й(; {еяртевпея затёсывать н. I см. затесать затёсываться н. I см. затесаться затёчь с. I 1. (проникнуть) 1ер1й$1, 1е(есё(, 1еШ; (за что) ащййзи аЫесё!, аиШ (шх ка); 2. (опухнуть) а12ратр(, а12(йк(; ...

A. Gūtmanis, 1988

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 116

ЗАТЕСАТЬ, т е ш у, т е ш е т, сое., < ЗАТЕСЫВАТЬ, а ю.а е т, несов. 1. Начать тесать. САР1 VI 115. 2. что. Сделать затес. Идучи в помянутыя мЬста от стану затесывают они деревья. Краш. ОЗК I 248. — Леке. САР2 затёсывать.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Rusko-český slovník: A-O - Страница 296

Нооог. г1гаШ затеряться 2" йок. Ноиог. (о вещах) г1гаШ зе, 2гшге1; ргеп. (в толпе) г1гаШ зе, гппге!, гарайпои*. зат||есать 882, -ешу, -ёшешь йок., о. затёсывать пейок. (кол) о1еза1, ргИеза! затесаться 382 йок., о. затёсываться пейок.

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТЕСАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затесаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Безопасность на выборах: милиция останется без …

А ведь изначально митинги и протесты заявляются как мирные, а то, что там могут затесаться люди с оружием – проблемы спецслужб. Рядовым ... «Обозреватель, Okt 15»

Глава МВД ФРГ обеспокоен ростом насилия в отношении …

"От иностранных разведслужб поступали и продолжают поступать данные о том, что среди беженцев удается затесаться террористам", - сказал он, ... «Deutsche Welle, Okt 15»

Враг не пройдёт — граница на замке?

Ведь среди них вполне может затесаться маньяк. Составлять списки, проверять документы, выдавать пропуска — зачем, если можно действовать ... «Газета "Республика Башкортостан", Sep 15»

"Юрий Палыч, кажется, все дело в "петушке"

майор99 Ну, как говорится, сыграли и забыли. Не тот это матч, чтобы затесаться в анналы истории. Радует только счет и 6 очков после 2-х туров. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Блокадникам Крыма предлагали обменять крымских татар на …

... тщательно проверяют, поэтому провокаторы что из Крыма, что из Донбасса затесаться в ряды участников блокады и начать мутить воду не смогут. «Биржевой лидер, Sep 15»

Что, где, почем? Схема осенней ярмарки в Пскове

Так что у пресловутых лосин с начесом, набивших оскомину на других городских праздниках, есть все шансы затесаться в торговые ряды. 2. Кто несет ... «Псковская Правда, Sep 15»

Украинские борцы проявляют себя на мировом чемпионате в …

Затесаться в тройку лидеров, а точнее, замкнуть ее, на мировом первенстве удалось еще одному представителю Украины в лице Чернецкого ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»

Читатель: Балтийские летчики показали класс на авиашоу МАКС …

В субботу, 29 августа, я решил затесаться в стройные ряды посетителей МАКСа и тоже отправился в Жуковский. Спустя два часа, проведенных в ... «DELFI.lv, Sep 15»

Ford Transit – прививка европейских ценностей

Сможет ли оно затесаться в российский транспортный поток? Подвинуть ту самую «Газель»? Особенно сейчас – в кризис. Вообще, Transit в Европе ... «AutoNet.ru, Aug 15»

Беженцев из Рамади не пускают в Багдад

Опасаясь проникновения в столицу исламистов, которые могут затесаться в ряды беженцев, иракские власти перекрыли мост. Люди сутками ждали по ... «euronews, Mai 15»