Bedeutung von "затеряться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАТЕРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

затеряться  [zateryatʹsya]

WAS BEDEUTET ЗАТЕРЯТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von затеряться im Wörterbuch Russisch

VERDAMMT ZU SEIN, -Ich bin-Du bist-sind; perfektes Aussehen 1. Verschwinde, verschwinde. Die Schlüssel sind verloren. 2. Werde unsichtbar, irgendwo unsichtbar unter jemandem - etwas 3. in der Menge. Das Boot war in den Wellen verloren. || unvollkommene Aussicht, um verloren zu gehen, ich fürchte, du bist.

ЗАТЕРЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; совершенный вид 1. Потеряться, исчезнуть. Ключи затерялись. 2. Стать незаметным, невидимым где-нибудь, среди кого-чего-нибудь 3. в толпе. Лодка затерялась в волнах. || несовершенный вид затериваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ЗАТЕРЯТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von затеряться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von затеряться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затеряться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迷路
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perderse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to get lost
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खो जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتضيع
• Russisch: затеряться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se perder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদায় হোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se perdre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tersesat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verirren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 迷子に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 길을 잃기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njaluk ilang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để bị lạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைந்து போ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गमावू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaybol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdersi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zgubić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загубитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a obține pierdut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να χαθείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om verlore te kry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att gå vilse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å gå seg bort

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТЕРЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затеряться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затеряться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Легенды Босфора (сборник)

Не хочу никого видеть, слышать. Хочу затеряться в этом городе. Тщетно. Невозможно затеряться в городе, где родился, вырос, осознал себя. Каким бы большим, густонаселенным этот город ни был, невозможно затеряться там, ...

Эльчин Сафарли, 2015

...нет воспоминаний без тебя (сборник)

Эльчин Сафарли. 5 ...Желание затеряться - не побег от самого себя. Желание затеряться - это тяга к переосмыслению настоящего... От кого: Е! 5а1'агН <е5а1°аг!

Эльчин Сафарли, 2015

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 110

ЗАТЕРЯТЬСЯ (1). Стать неразличимым, незаметным. Затерялся где-то я в народе В тот момент на улицах Москвы. (377) Затерялся (377). Где-то затеряться; затеряться в народе; затеряться в тот момент; затеряться на улицах; ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

И черт с нами

Меньше бы внимания к себе привлекали. –В доме наПоварской живутмногие демоны, постоянно работающиев Московии. Я специально выбрал его, чтобы мы могли затеряться... Гамигин осекся.Видно, только сейчас сообразил, ...

Алексей Калугин, 2015

Линия крови

Такеру удалось сбросить этот «хвост», затеряться в лабиринте проулков и узеньких извилистых улочек, составлявших большую часть Занзибара. Кто же его вычислил? Он прижался спиной к деревянной резной двери. Нет, надо ...

Джеймс Роллинс, 2015

Полное собрание сочинений - Страница 47

... более бешеным, и повороты будутболее сложными, когда революция превратится в европейскую), — для того, чтобы в этих зигзагах, изломах истории не затеряться и сохранить общую перспективу, чтобы видеть красную нить, ...

Ленин В. И., 2013

Умереть впервые

Затеряться. среди. других. туристов,. посещающих. руины. Двух. Золотых Лун, для Леглара Даала было простой задачей. Сейчас он был Маором Нишором, купцом из Лерея. Среди пёстрого потока, что вливался в узкие ворота ...

Константин Бояндин, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 415

Замучить, терзая. Затерзать до смерти. ЗАТЁРИВАТЬ, затериваю, затериваешь (разг.). Несов. «затерять. ЗАТЕРИВАТЬСЯ, затериваюсь, затериваешься,несов. (разг.). 1. Несов. к затеряться в 1 , 2 и 4 знач. 2. Страд, к затеривать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Последнее Искушение:

Мать все шла ишла, желаяпоскорее войтивтолпуи затеряться вней. Впереди раздавались пронзительные крики женщин,позади – тяжелое,злобное дыханиенемытых, взлохмаченных, босых мужчинсо спрятанными на груди ...

Никос Казандзакис, 2015

В саду моих мечтаний: женская лирика - Страница 7

ЗАТЕРЯТЬСЯ. БЫ. МНЕ. В. СЕВЕРНОМ. СИЯНЬИ. ОТДАЮ СВОЮ ДУШУ Не для вывески, не для афиши Я слагаю слова к словам. В них живая душа моя дышит, Я дарю ее, люди, вам. В ней кипение волн, шум дубравы, Шепот трав ...

Светлана Сергеевна Маркова, ‎Валентина Михайловна Юдина, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТЕРЯТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затеряться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Не дали затеряться

Уже давно меня переполняет чувство благодарности за то, что 11 лет назад вы не дали мне затеряться, а может и погибнуть. Я помню, как вы приехали ... «Mangazia, Okt 15»

О Москве, Ереване и Краснодаре глазами кыргызстанки

Может ли наш человек затеряться в Москве, как работодатели реагируют на кыргызстанцев и чем они отличаются от нас. "А в этой порции много ... «Sputnik Кыргызстан, Sep 15»

Сергей Меняйло: "Все, что было построено нашими отцами и …

Сергей Меняйло: "Все, что было построено нашими отцами и дедами, не должно затеряться в "джунглях" из стекла и пластика". Политика. Сергей ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Sep 15»

Губернатор Севастополя С.Меняйло: "Все, что было построено …

Губернатор Севастополя С.Меняйло: "Все, что было построено нашими отцами и дедами, не должно затеряться в "джунглях" из стекла и пластика" ... «Interfax Russia, Sep 15»

Mobile Marketing Conference: лучше не мешать разработку и …

Как считаешь, что нужно делать, чтобы не затеряться? ... том, что сделать, чтобы не затеряться: выбрать узконаправленную и понятную тему - это раз. «App2Top.ru, Aug 15»

Михаил Михайлов: Десятников способен не затеряться в матчах …

Поэтому я уверен, что при должном отношении к делу он реально может выйти на площадку НБА и не затеряться там», - цитирует Михайлова «Спорт ... «Советский спорт, Mai 15»

Вопрос браконьерства не должен затеряться на фоне сложной …

Актуальный для Украины вопрос браконьерства не должен затеряться на фоне сложной ситуации в стране, напоминает сопредседатель «Ассоциации ... «УНИАН, Apr 15»

"Прикрылся" чужими номерами. 16-летний автомобилист …

16-летний автомобилист пытался затеряться на дороге. 07.04.2015 На юного нижегородца могут завести уголовное дело Автор: Оксана Нестерова ... «NEWS.NN.RU, Apr 15»

Как затеряться в виртуальном Париже. Первые впечатления от …

Assasin's Creed: Unity - пожалуй, одна из самых ожидаемых игр этого года. Мы отправились в Париж, чтобы побродить по местам, в которых ... «Вести.Ru, Okt 14»

Сергей Мозякин: "Сообщение Знарка затерялось среди сотни …

Якуценя отыграл прошлый год в "Донбассе" на классе, показал хороший уровень и теперь не должен затеряться в Магнитогорске. Должны регулярно ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 14»