Bedeutung von "жертвовательница" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА AUF RUSSISCH

жертвовательница  [zhertvovatelʹnitsa]

WAS BEDEUTET ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА AUF RUSSISCH

Definition von жертвовательница im Wörterbuch Russisch

Die Opferfrau. siehe den Spender.

ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА ж. см. жертвователь.

ÜBERSETZUNG VON ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА

Erfahre, wie die Übersetzung von жертвовательница auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von жертвовательница auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жертвовательница» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恩人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: benefactora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: benefactress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दान करनेवाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محسنة
• Russisch: жертвовательница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: benfeitora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাতা-নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bienfaitrice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita dermawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohltäterin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: benefactress
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은혜를 베푸는 사람의 여성형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: benefactress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người làm việc phải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: benefactress
• Übersetzer Deutsch - Marathi: benefactress
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayırsever kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: benefattrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobrodziejka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жертвовательніца
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: binefăcătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευεργέτιδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weldoener
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: välgörarinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: benefactress

9 BÜCHER, DIE MIT «ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жертвовательница in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жертвовательница im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Храм "Рождества Пресви а ти а Богородит с й, что на ...

Боголюбивая жертвовательница не жалѣла денегъ На его украшеніе, а каждый изъ тружениковъ старался употребить всѣ силы свои, чтобы сочетать искусство съ безупречнымъ соблюденіемъ древности. Возстановивъ этотъ ...

Острумов. И. В., 1913

Сборник постановленій - Том 15 - Страница 1018

Посему является необходимость дать нынѣ этому капиталу такое назначеніе, которое наиболѣе отвѣчало бы волѣ жертвовательницы, насколько она выражена въ завѣщаніи. Проектируемое нынѣ назначеніе сего капитала, ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1902

Очерки из истории сельскаго населения в Московском ...

Въ 1627 году Троицкому Сергіеву монастырю передана по данной купленая вотчина селцо Чекменево Коломенскаго уѣзда; жертвовательница въ данной пишетъ, что ея мужъ «тое вотчину за собою пашню роспахалъ, и лѣсъ ...

Михаил Александрович Дьяконов, 1898

Городския учреждения Москвы, основанныя на пожертвования, ...

Дума постановила принять это пожертвованіе на выраженныхъ жертвовательницей условіяхъ, и пожертвованная сумма процентными бумагами была внесена ею въ управу 3-го іюня того же года. Но 15-го октября 1884 г.

Г. А. Паперна, 1906

Благотворительность московских предпринимателей: 1860-1914

В столовой должна быть икона Святого Алексия Божьего Человека, перед которой ежегодно, в день Ангела покойного супруга жертвовательницы, 17 марта, должна совершаться панихида по усопшем. И если попечительство не ...

Галина Николаевна Ульянова, 1999

Озябшие странники (сборник)

Этонаша главная жертвовательница, – ответил он благоговейно,как ответил бынастоятель буддийского монастыря на вопрос идиота-туриста: что это там за огромная многорукая статуя. – Но...если яне ошибаюсь, вы хотите ...

Дина Рубина, 2015

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

благодеяНИе, милость benefactor ["benfaektэ] п 1. жертвователь; 2. благодетель benefactress I'henfaektros] п 1. жертвовательница; 2. благоДеТеЛЬНИЦа benefice ["bennfts] п бенефиций (льгота) beneficence [bэ"nefisons] п 1.

Владимир Мюллер, 2014

Пелагия и черный монах

Это почему же? — с невинным видом спросила жертвовательница. — Что там такого страшного? Архимандрит испытующе посмотрел на нее сверху вниз. — Не слыхали еще? — О чем, святой отец? Он неохотно буркнул: — Так, ...

Борис Акунин, 2013

Наш китайский бизнес (сборник)

Это наша главная жертвовательница, — ответил он благоговейно, как ответил бы настоятель буддийского монастыря на вопрос идиота-туриста: что это там за огромная многорукая статуя. — Но... если я не ошибаюсь, вы хотите ...

Дина Рубина, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖЕРТВОВАТЕЛЬНИЦА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жертвовательница im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

География пожертвований в Фонд поддержки строительства …

Наша жертвовательница и сегодня живет на северо-западе. И теперь, приходя в построенный храм, молится о своем герое-отце, обо всех своих ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 14»