ÜBERSETZUNG VON AFFINIZA SIĞINARAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
affınıza sığınarak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von affınıza sığınarak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affınıza sığınarak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
应有的尊重
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
el debido respeto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
due respect
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूरे सम्मान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاحترام الواجب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
уважении
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
devido respeito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কারণে সম্মান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
respect
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hormat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verlaub
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
当然の尊敬
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
존경
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
amarga bab
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôn trọng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காரணமாக மரியாதை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आदर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
il rispetto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szacunkiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повазі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
respectul cuvenit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σεβασμό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
respek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
respekt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
respekt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AFFINIZA SIĞINARAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
affınıza sığınarak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
affınıza sığınarak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Affınıza sığınarak bu bölümü olduğu gibi asacağım... Forumlar benim yazılarımla doldu. Ama en iyisi kendi akışına bırakayım. Perihan ile cumartesi akşamı operaya ondan sonrada Tanzhaus Westend'e “TecnoTrance” dans etmeye gideceğiz.
2
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
... çok şükür bir hastalığım yok. Bu güne kadar öksürük ve nezleden başka hiçbir hastalığa yakalanmadım. Çekil başımdan şimdi! – Affınıza sığınarak hatırlatayım ki, beni bu göreve Dük Hazretleri Sanço'ya ...
Affınıza sığınarak, bu defaki aramada Risale-i Nur'un aynen ortaya çıkan iki kerametini bildireceğim. Hapishane içinde polis, jandarma ve gardiyanlar müthiş bir şekilde arama yaparken, o esnada hiç kimse görmeden, kız kardeşimin yedisekiz ...
Bediüzzaman Said Nursi,
2013
4
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
Cevap: Evvelâ, affınıza sığınarak sorudaki bir hususuaçmak istiyorum.His, irade ve şuur için “latîfei rabbâniye”denmesi doğru değildir. Onlardabirernimet olduğu için mevhibe ve nimet mânasına “latîfe” denebilecek olsa da, ıstılahî olarak “latîfei ...
5
Okulda Curcuna Var: - Sayfa 87
Yani yetkilileri buradan uyarıyorum. En azından bir kaçı değişsin. Üzüm üzüme bakarak neden kararsın? Üzüm illa ki kara mı olacak? Neyse sanırım konu dağıldı. Saygıdeğer okurlarım affınıza sığınarak, sizlerden başlık için özür diliyorum.
6
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 61
Birliklerimiz dinç ve sağlıklı, yalnız affınıza sığınarak söylemek isterim ki sizin böyle sessiz kalmanızdan moralleri etkileniyor olabilir.” dedi efrad ağası. Hünkâr kafasıyla onaylıyorum cevabını verdi. “Biliyorum ki ben şahsi duygularımı devlet ...
... gözün varlığından habersiz yerinden kalktı. Onu izlemekte olan kırk yaşlarında olgun bir beyefendi kendisine yaklaşarak: “Efendim. Affınıza sığınarak size bir şey sormak istiyorum. Biraz önceistemeden de olsakonuşmalarınıza kulakmisafiri ...
Bu durumda Derviş Talip'in vekilharcı takip etmesi gerekiyordu. Fakat hiç kımıldamamıştı bile. Kımıldamaya da pek niyetli görünmüyordu. “Bir isteğin mi var hoca?” diye sordu Yavuz Padişah. “Affınıza sığınarak var, Hünkârım.” “Söyle bakalım, ...
9
Mehmed Kayalar: Zulme Boyun Eğmeyen Kahraman
Dilekçeyi verdikten sonra Üstad'a telgraf çekerek, “Üstad'ım, affınıza sığınarak emekliliğimi istedim” der. Üstad telgrafı eline alınca ayağa kalkar ve “Kardeşim Mehmed Kayalar,işte şimdi dünyayı ayağının altına aldı. Maşaallah, barekallah!
Affınıza sığınarak birkaç mısradabendeniz okumak istiyorum: Bilseydim kisevecek, bendebirdağ olsaydım, Ayağının bastığı, taş olarak kalsaydım! Yada Harem yanında, yürüyen ağaç gibi, Açık edip hâlimi, gösterseydim sevgimi. Duanın ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFINIZA SIĞINARAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
affınıza sığınarak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ne yiyelim ne giyelim derdinde olanlar bu yazıyı okumasın! (I)
Yazının tamamını yazı işleri geri çevirince affınıza sığınarak ikiye bölmek zorunda kaldım. Hacıların yol güvenliği için dağ başlarında bekleyen Türk askerlerinin ... «Yeni Şafak, Sep 15»
Hey sen basının neresindensin; Sözcü'den mi, Taraf'tan mı, Özgür …
Sayın Doğru, affınıza sığınarak devam etmek istiyorum… Bu eşitliği hiç anlamadığınız hemen anlaşılıyor! Ortaçağ'da olduğu gibi, etnik, dinsel ve mezhepsel ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
Nesnelerin İnterneti ve paranoya demetleri
... yazıda, iot atakları bu sıklıkla devam ederse çok yakın bir gelecekte -2020'de- Google'a ihtiyacımız kalmayabilir gibi aptalca bir laf etmişim, affınıza sığınarak. «Bilgi Çağı, Sep 15»
Mustafa Mutlu
Üye Ol; Üye Girişi; Facebook ile Bağlan. Affınıza sığınarak. ... Affınıza sığınarak... Mustafa Mutlu ... 03.09.2015 - Affınıza sığınarak... 02.09.2015 - Onlar hiçbir ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
Mustafa Mutlu: Affınıza sığınarak…
Bu yandaş arkadaşlar yanaştıkları kapıdan nemalanırken, mesleğe çok büyük bir kötülük yaptı: Kimse artık gazetecinin “bağımsız” olabileceğine inanmıyor. «Pressturk, Sep 15»
'Direnişe' maaş almadan devam edemeyen cibilliyetsizler... İsmail …
Ancak ben yine de, affınıza sığınarak, yazacağım derdimi. Beni öz evlatlarından ayırdığını bir kez bile hatırlamadığım değişmez, değiştirilmesi teklif dahi ... «SuperHaber.tv, Sep 15»
Eş katili kadının anlattıkları dehşete düşürdü
Affınıza sığınarak söylüyorum 'tatlı' dediği ise cinsel ilişkiydi. Çok önemli şeyler konuşacağımı, onun sırası olmadığını söyleyince benimle tartışmaya başladı. «Vatan, Aug 15»
İŞ ve KÜLTÜR PENCERESİNDEN MERHABA
Evvela, affınıza sığınarak kısaca kendimden bahsetmek istiyorum. Bu toprakların çocuğuyum. Ordu doğumluyum ve 1996 yılından beri doğrudan ve dolaylı ... «Halk, Jul 15»
Aziz Nesin Anlatıyor: "2 Temmuz 1993'te Madımak Oteli'nde Neler …
... kurguları harmanlayarak Aziz Nesin'in ağzından anlatmaya çalışacağız. Tabii ki son tahlilde haddimize olmasa da affınıza sığınarak aktarmaya çabalayacağız. «Onedio, Jul 15»
Çünkü ben aptalım
Değerli Radikal okurları, bu defalık affınıza sığınarak, bu sütunu kişisel bir izahat için kullanacağım. Yazı da biraz uzun olacak. Gazete yönetiminin de bu zarurî ... «Radikal, Jun 15»