Bedeutung von "ağzından yel alsın" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞZINDAN YEL ALSIN AUF TÜRKISCH

ağzından yel alsın

WAS BEDEUTET AĞZINDAN YEL ALSIN AUF TÜRKISCH

Definition von ağzından yel alsın im Wörterbuch Türkisch

Nimm deinen Wind aus deinem Mund Öffne deinen Mund offen.

ağzından yel alsın Ağzını hayra aç.

ÜBERSETZUNG VON AĞZINDAN YEL ALSIN

Erfahre, wie die Übersetzung von ağzından yel alsın auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağzından yel alsın auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağzından yel alsın» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让从口风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deja que el viento de la boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Let the wind from the mouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह से हवा करते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دع الريح من الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пусть ветер из уст
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deixe o vento da boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখ থেকে বাতাস পান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laissez le vent de la bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ambil angin di mulut anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lass den Wind von der Mündung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口から風をしてみましょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입에서 바람을 하자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Njaluk angin saka tutuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy để gió từ miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாயிலிருந்து காற்று பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंडातून वारा मिळवा
• Türkisch: ağzından yel alsın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lasciate che il vento dalla bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niech wiatr z ust
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нехай вітер з вуст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Să vântul de la gura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφήστε τον άνεμο από το στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Laat die wind uit die mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Låt vinden från munnen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: la vinden fra munnen

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞZINDAN YEL ALSIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağzından yel alsın in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağzından yel alsın im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gönlümün Renkleri: - Sayfa 78

Ağzından yel alsın! Ne ayrılığı? Sağanaktı geldi geçti, bak güneş açtı. Alacağın olsun, ne dedim darıldın? Yanacağımı bilsem ateşle oynar mıydım? Görür görmezlenir inadı inat, Güneşi inkar etmek yakıştı mı bak! Ağzından yel alsın, o nasıl ...

Filiz Uysal, 2011

Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 37

Baksana ağzını bıçak açmaz sabah belli.” “Sus kız, ağzından yel alsın bre. Korkudandır, kolay şey mi geçirmiştir?” dedi Emine. “Haydin sen bir lokma birşey getir bakalım, yedirttirebilecek miyiz?” “Tamam şincik getiririm. Mutfak yemek doldu bi ...

Tülin Çayırcı, 2012

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 87

Zeynep kocası Hasan avallaha bu garı emmimden önce ölür baksana şunun dertlenip de gam gasafet çektiği haline diye söylenen Zeynep'e de kızları amaan anne ağzından yel alsın ne dedemize nede nenemize kötü bişeyler olmasın ...

Yusuf Aslan, 2011

Tayyibe: - Sayfa 112

“Mkıd: Ağzından yel alsın; şom ağzına aldığın söze bak, güzel kızlarım başka yere götürülüp satılmış olsalar ben yaşayamam. Onlar ancak, imparatorun görkemli konutuna yakışır. “Kaptan: Kadın senin kızların o kadar güzel mi? (Sağına soluna ...

Hilmi Taşkın, 2013

Işık Pervaneleri:

Gazeteler ve televizyonlar benden bahsedecek öldüğümde!” dediğinde, Arzu Hanım'ın yüreği ağzına geliyor, kalbindeki sızı artıyor, biraz da sert ve kızgın ifadelerle: “Ağzından yel alsın Hakan. Böyle şeyler konuşma.Allah gecinden versin!

Niyazi Sanlı, 2014

Gurbete Cemre Düştü:

Gazeteler ve televizyonlar benden bahsedecek öldüğümde!” dediğinde, Arzu Hanım'ın yüreği ağzına geliyor, kalbindeki sızı artıyor, biraz da sert ve kızgın ifadelerle, “Ağzından yel alsın Hakan. Böyle şeyler konuşma. Allah gecinden versin!

Metin Topkaraoğlu, 2015

Yollar

'Dolunay var bugün. Sen olsan hangi yıldızı seçerdin?' 'Benim yıldızım yanımda kızım,' dedim 'başka yıldız istemem.' 'Ya o yıldız bir gün kayıp giderse!' Ne diyeceğimi bilemedim. Ağzından yel alsın kız, Allah geçinden versin bile diyemedim.

Seyit Soydan, 2015

Gökçe'nin Günlüğünden: Çiftlikteki Müze

Ağzından yel alsın! Bunu düşünmek bile istemiyorum. — Dün Cansu dedi ki... — Ne dedi? — Volkan ağabey ölebilirmiş. — Kim demiş? Allah'ın izniyle bu badireyi de atlatır o. Aslan gibidir, iki kırık çıkığa boyun eğmez. — Öyleyse niçin gözünü ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...

Roj, Harpagon ve Nefertiti. Üçümüzü birden anarsınız. Hem bu çok daha ucuza gelir. Selami – Ağzından yel alsın. Ben... ölümü yakıştıramam sana. Nefertiti – Ölüm mü? (Kahkaha atar.) Sabaha karşı sefil Harpagon bana evleneceğini söyledi.

Civan Canova, 2014

Centerbury Hikâyeleri:

“Hak saklasın” demiş Rahip” hay ağzından yel alsın, Böyle birtalihsizliğe uğramanıza sebep olmak şurda kalsın, Varımı yoğumu ortaya koyarım, hattabaşımı Veririm kurtarmak içinsenin gibibir arkadaşımı.” “Çok iyisin” demişAza “işlerin yolunda ...

Geoffrey Chaucer, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞZINDAN YEL ALSIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağzından yel alsın im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Biraz da magazin yazalım!..

"Çocuklar sana emanet" demişti bir defasında da "Ağzından yel alsın" diye azarlamıştım. Maaşallah ikisi de, hayatın hakkından geldiler, başardılar, kimsenin ... «Sabah, Sep 15»

Mitingler antipatik olur Ahmet Sağırlı

Bir de sade vatandaş olarak arzu ediyorum ki, seçimden tek parti iktidarı çıkmazsa (Aman ağzından yel alsın diyenlerin sesini duyar gibiyim) çıksın inşallah da, ... «Türkiye, Sep 15»

Millet, yeter kalkındığımız biraz da sürünelim mi dedi?

... Türkiye yeniden koalisyon dönemine girecek demektir. Seçimden önce “koalisyon geliyor” deseydim, birçoğunuz “aman ağzından yel alsın” derdiniz değil mi? «SuperHaber.tv, Jun 15»

İdam cezasını savunmak bile insanlık suçudur

Ağzından yel alsın gerçekten de! Mısır'da olanları neden üstüne alırsın be adam! Bu ne biçim bir psikoloji, ne biçim bir kompleks! Bana düşüncesi ve telaffuz ... «T24, Mai 15»

Ağzından yel alsın

O yüzden, yazımı bitirirken, bir kez daha, “Ağzından yel alsın Akif Beki” diyorum... BU YAZININ 4 YORUMU VAR. SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ! yorumunu ... «HABERTURK, Mär 15»

MAVİ ÇİZGİ Ahmet Sağırlı

Aman ağzından yel alsın misali parçalanma korkusunu ima ederler. Almanya federal bir cumhuriyet. Amerika öyle. Fransa öyle değil. Üniter yapı bir üstünlük ise ... «Türkiye, Feb 15»

Bir Sri-Lanka tatbikatı: Roboski

Ağzından yel alsın…” Zaman yazarı Hüseyin Gülerce, Sri Lanka'yı telafuz etmeye dahi ihtiyaç duymuyordu: “Yeni Türkiye, terörün belini bu defa kıracak. (…) ... «Demokrat Haber, Dez 14»

Kriz krizce, yenmez kazık kerizce!

Kriz deme ağzından yel alsın. Seçme Kalp Kriz Şiirleri çıktı, krize aşkı ilan ediyorlar. Bir kriz masalı dediler, gelip geçer sandım. Yesinler senin iktidarının krizini. «Ulusal Kanal, Dez 14»

Sadece dede elinde büyüyenlerin anlayabileceği 13 şey

Bir nevi vasiyet olan bu sözleri her duyduğumuzda "Ağzından yel alsın dede" desek de "Hepimizin gideceği yer orası evladım..." der daha beter üzerler bizi. «Radikal, Nov 14»

Herkesin bir gün mutlaka karşılaşacağı gerçek…Ölüm

Kime sorarsanız sorun, ya da kiminle ölüm hakkında konuşacak olursanız olun hemen “ağzından yel alsın, kapat bu konuyu, içimi karartma” gibi sözler edip bir ... «Hürhaber, Okt 14»