ÜBERSETZUNG VON AKORTLANMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
akortlanmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von akortlanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akortlanmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
调
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
atento a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tuned to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लय में करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضبطها ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
делать созвучным
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
afinar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
টিউন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à l´écoute
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ditala kepada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abgestimmt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
同調させます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
맞추다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Frekuensi kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm cho điều hòa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पुन्ह
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attune
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dobrać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
робити співзвучним
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune de acord
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συντονισμένοι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ingestel om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tona
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
attune
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «AKORTLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
akortlanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
akortlanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 790
1 - Akortlanmak (müzik aleti). 2- mec. Yapılmak, kullanılır hâle getirilmek. Köklenmek2 f. Bir yerde kökleşip kalmak, yerini sağlamlaştırmak, daimi yaşar hâle gelmek. Köklenmek3 f. Geniş aralıklı dikişle dikilmek. Köklenmiş sıf. Akortlanmış.
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 307
Yine Kenzü't-tuhaf a göre nüzhenin 108 telinden seksen biri üçerli yirmi yedi grup oluşturmakta, diğer yirmi yedi telin her biri farklı bir perdeye akortlanmaktadır. Üçlü tellerin uzunluğu aynıydı ve sazın genişliği kadardı. Bunların arasına gerilen ...
Türkiye Diyanet Vakfı, Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, TDV İslâm Araştırmaları Merkezi,
2007
3
Kardeş türküler: 15 yılın öyküsü - Sayfa 292
Ferhat: Perküsyonlann akortlanması olayıyla karşılaştığımda ben de çok şaşırmıştım. Bugün geldiğimiz noktada, perküsyon akort etmek, herkes için çok normal bir şey. Tabii ki akortların perküsyonlar; fakat o yıllarda yeni bir uygulamaydı. Ömer ...
Ayhan Akkaya, Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu,
2008
4
Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 206
Tuncer Gülensoy, Ahmet Buran,
1995
5
Türk halk müziği el kitabı - 1. cilt - Sayfa 9
Alt teli re sesine akortlanmış bir bağlamanın gerçek adı fa bağlama' Air. Çünkü do perdesinden fa sesi çıkar. Koronun okuyacağı fa durak sesli çargah türküye eşlik edecek fa bağlamanın notası do durak sesli olarak yazılır." aktarmak (Fr.
6
Almanya'da ''hayali Türkiye'nin'' müziği - Sayfa 332
Enstrümanları arasında Türk darbukasının yanısıra Batı Afrika'ya özgü djembe, kalimba, borgo, corga, inek çanları ve akortlanmış tavalar bulunuyor. Aynı şekilde uluslararası üne kavuşan perküsyoncular arasında Burhan Öçal'ı ve Okay ...
7
Çağdaş Azerbaycan kadın sanatkârları - Sayfa 111
"Zülfiye'nin hele açılmamış gonca varlığında hakikaten çiçek tazeliği, çiçek kokusu, çiçek duyusu; güzel ne varsa hepsi var. «İnci Gülü» makamında akortlanmış bu kız, hasret hasret, acılar, ağrılar içinde, yere göğe küskünleşmiş bir biçimde ...
8
İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 517
Kaba dügâh perdesi bu sabit sese akortlanmış bir ney söz konusu olduğunda bu. mansûr âhenginde bir rıısfiycdir. Mansûr nısfiyenin dügâh perdesi ise 880 titreşim/saniyeli bir perdedir ve bu perde istenirse nısfiyeler için bir sabit ses olarak ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi,
1988