ÜBERSETZUNG VON AKSILIK ÇIKMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
aksilik çıkmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von aksilik çıkmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aksilik çıkmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
退出事故
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
salida percance
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
exit mishap
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाहर निकलें दुर्घटना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خروج حادث
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выход несчастье
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
saída acidente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রস্থান ভালমন্দ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sortie accident
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Matikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ausfahrt Panne
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
出口災難
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
출구 사고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
metu mishap
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xuất cảnh rủi ro
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெளியேறும் விபத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाहेर अपघात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uscita contrattempo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyjście zdarzeń losowych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вихід нещастя
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ieșire incident
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ατυχία εξόδου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
uitgang ongeluk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avfart missöde
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
exit uhell
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AKSILIK ÇIKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aksilik çıkmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aksilik çıkmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 453
Akintiya kürek çckmek. Akidcsi bozuk. Akideyi bozmak. AkU balig. Akilbalig olmak. Ak'.m kalmak. Akan sular durmak. Akmasa da damlar. Aksilik çikmak. Aksiligi üstünde. Aksama sabaha. Aksamdan kalmis. Aksami etmek. (bulmak) Albasmak.
2
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1101
... içi, yüregï ~); sevmemek 5) çalismamak, durmak; gitmemek, ilerlememek, yürüme- mek 6) çikmak, durmak, gelmek, olmak ... ters ~ ); kötülesmek, terslesmek AKSÍLÍK akslllk> 1) aci, çetin, gûç, zor / olumsuz, yaramaz, yararsiz, yikici / korkunç, ...
Çevredekilerin, kendisine suçlu olduğunu biliyormuş gibi baktığını hissetti. Selâm verişlerinde bile bir tereddüt gördü. Yüzündeki suçluluk izini karanlığınörteceğinisanmıştı oysa... Tedirgindi.Eve yetişmeden,bir aksilik çıkmasından korkuyordu.
“Kızılada'nın arka tarafında demirlemiş bir yelkenlide. Yelkenli bana ait. Ve her zaman harekete hazır bekliyor. Bir aksilik çıkar çıkmaz Prensesi kaçıracak.” “Anladığım kadarıyla Moiz Albertos korkuyor. Prensesi öldürmekten çekiniyor, öyle mi?
Liman görevlileri Padima'nın bugünlerde gelmesi gerektiğini mutlaka biliyorlardı. Limana girergirmez gemiye çıkmak isteyeceklerdi. ... “Bilmiyorum” dedi Guidi, “Ama öğreneceğim. Önce seni bir hana yerleştireyim.” “Umarımbir aksilik çıkmaz.
Tam çıkmak üzereyken hizmetçikız beyefendiden aldığı talimatı bize iletti: — Sokaklar emin değilmiş, polisler geziyormuş. ... Aksilik işte. Hiç hesapta olmayan bir engel çıktı karşıma. — Bırak şu aksiliği.Paranın üstüneyattım desene. Herhalde ...
7
Ter adamlari - Sayfa 137
Hiç ummadığı bir aksilik çıkmış o anda. Bakmış ki karnında bir ağrr ve sıkıştığını anlamış. Vaziyet berbat ne yapsın? Her insanın kâbusudur, bu zamansız ve yersiz sıkışmak- Hemen koşmuş Yenicami helalarına. Girmiş açık bir kapı bulup.
Kadın çıkmak üzere iken hafif ürkek döndü: “Efendimiz, bir aksilik mi var, bir hata mı işledik bilmeden?” “Yok,” dedi Paşa, “merak etme bir şey yok. Ha, Fatma kadın, nedimeye Marika'yı buraya göndermesini söylemiştik, biraz acele etse iyi olur.
9
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kılmadığımız gün isedünyevî işlerimizde bile bir isteksizlik, aksilik olduğu gibi psikolojik yapımızdada huzursuzluk meydana gelir. ... Zira namazın vakti çıkmak üzeredir. kazanmakiçin farzolan Yine zaman abdestte sadece âzaları yıkamak, farzı ...
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 831
... bir şekilde karşı çıkmak; - the fashion moda çıkarmak / yaratmak; - sb. on his teet birinin malî bakımdan betini doğrultmak; .... SETBACK / n / aksilik, tersiik, işin ters gitmesi, lers akıntı; bir açıkhava reklam panosu ile onun baktığı yol arasındaki ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994