Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amiyane" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMIYANE AUF TÜRKISCH

amiyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AMIYANE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amiyane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amiyane im Wörterbuch Türkisch

Amateur Gewöhnlich. amiyane Kibarca olmayan, bayağı. / Sıradan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amiyane» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AMIYANE


caniyane
caniyane
cantiyane
cantiyane
dâhiyane
dâhiyane
kantiyane
kantiyane
lâubaliyane
lâubaliyane
meyane
meyane
miyane
miyane
sofiyane
sofiyane
vahşiyane
vahşiyane

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AMIYANE

amigo
amigoluk
amil
amilâz
amin
âmin
aminoasit
amip
amipler
amipli
amir
amiral
amirallik
amirane
amirce
amiriita
amirlik
amit
amitoz
amiyane tabiriyle

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AMIYANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âlimane
âşıkane

Synonyme und Antonyme von amiyane auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMIYANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von amiyane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMIYANE

Erfahre, wie die Übersetzung von amiyane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von amiyane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amiyane» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主要AMI
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

principal IAM
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

main AMI
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख्य एमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرئيسية AMI
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Главная АМИ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

principal AMI
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principal AMI
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colloquially
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haupt AMI
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メインAMI
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메인 AMI
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colloquially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Main AMI
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சுவழக்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colloquially
75 Millionen Sprecher

Türkisch

amiyane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

principale AMI
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głównym AMI
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Головна АМІ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

principal AMI
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύρια AMI
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Main AMI
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvud AMI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hoved AMI
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amiyane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMIYANE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amiyane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amiyane auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMIYANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amiyane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amiyane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir dilcinin günlüğünden: Okul Sözlüğü'nün eleştirisi - Sayfa 59
62. amiyane zf. (a:miya:ne) Ar.Far.1. Kibarca olmayan, bayağı. 2. Sıradan: Amiyane söz. (s.44) Bu sözcüğün hem zarf (amiyane konuşmak) hem de sıfat kullanımı vardır (amiyane tavır, amiyane söz; amiyane tabiriyle). 63. ampirik is.
Yusuf Çotuksöken, 1996
2
İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 77
... nükteler hoşlarına gidiyorsa güzel nükteler yap. Yok, eğer amiyane nükteler istiyorlarsa sen de amiyane konuş. Toplulukta söylediğin her sözü aklında tut ve unutma ki bir toplulukta onu tekrar etmeyesin. Her an açık yüzlü ol, asık yüzlü olma.
Mehmed Paksu, 2013
3
Günce: yaşantı - 2. cilt - Sayfa 146
Geçen gün bunlardan biriyle konuşuyordum, kamu dilinde devrik tümcenin bulunduğunu söyledim, o da yoktur diyemedi. Yoktur diyemedi ya "amiyane" imiş... Şimdi düşünüyorum da güleceğim tutuyor. Tümce biçiminde amiyanelik, bayağılık ...
Nurullah Ataç, 2000
4
İttihat ve Terakki'de milliyetçilik din ve kadın tartışmaları
Asıl mevzua (konuya) girmeden önce, sözde beni küçük düşürmek için düşünülmüş bir tertibin ne kadar manasız ve amiyane (bayağı) olduğunu huzurunuzda ortaya koyayım. Bu suretle, böyle seviyesizliklere düşmenin manevi cezasını vermiş ...
Faik Bulut, 1999
5
Günce, 1953-1955 - 2. cilt - Sayfa 662
[Tarihsiz] AMİYANE. — Kimi var, beğeniyor benim öz Türkçe yazmamı, kızındırıyor (teşvik ediyor) beni, doğruymuş bütün kavramlara Türkçe birer ad bulmağa çalışmak. Dilimiz böyle gelişecekmiş. Gelgelelim devrik tümceye tutuluyor.
Nurullah Ataç
6
New Persian Language and Linguistics: A Selected ... - Sayfa 58
852. GalalI-NA'InI, Mohammad RezA (1986/1365): Zaban va adabiyat-e farsi dar Hend (Persian Language and Literature in India). In: NMAfsar2, pp. 129-1 Al. 853. GamAlzAdeh, Mohammad 'AlI (1961/1339): Zaban-e 'amiyane (The Colloquial ...
Shahram Ahadi, 2002
7
A History of Literary Criticism in Iran, 1866-1951: ... - Sayfa 199
His Taraneha-ye Amiyane va Matalha-ye Amiyane (Folk Songs and Proverbs) attracted a wide readership and established his preeminence in the compilation and study of Persian national folklore. He had already, in 1931, published an ...
Iraj Parsinejad, 2003
8
Yeni Türk nesri antolojisi - Sayfa 78
için bayağı, adi, amiyane ifadelere cevaz vermekten tiksinirdi. Sadelik ile adiliğin ayrı ayrı şeyler olduğunu anlamıştı. Sadelikten uzaklaşmasında, etrafındaki muarızların adi ve amiyane ifadelerinin doğurduğu aksülâmelin de ...
Şükrü Murat Elçin, ‎Muhtar Tevfikoğlu, 1987
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 25
... değiştiren birgözeli. amir s. Ar. I. Buyurur, buyurucu, üst. 2. a. Bas: Daire amiri. amiral, -li a. Fr. Aşaması albaydan yüksek deniz subaylarının genel adı. amiyane be. Far. Bayağı *. § Amiyane tabiriyle halk ağzı ile. halkın deyişiyle. amma bağ.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
10
XXinci asır - Sayfa 10
Yalnız sade yazmakta çok dikkat edilecek pek ehemmiyetli, pek nazik bir nokta vardır : Üslûbumuza âmiyane ve lâübaliyane bir tavır vermemek.. Mahalle şivesini, kocakarı lehçesini san'at ve edebiyat lisanı yapmamak. Son senelerde bazı ...
Raif Necdet Kestelli, 1932

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMIYANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amiyane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ahmet Tatar: “Beraat kararı kumpasçılara kapak olsun!”
Ama bu karar bu zamana kadar bu davalara destek verenlere bir cevaptır… Çok kullanmak istemiyordum ama bu karar amiyane tabiriyle hepsine kapak olsun. «Çağdaş Ses, Okt 15»
2
Amiyane tabirle kaşarlanmış hakemlerle bu iş yürümez”
Aziz Yıldırım, Halis Özkahya'nın beşiktaş derbisinde Fenerbahçe'yi katlettiğini savunurken, "Amiyane tabirle, kaşarlanmış hakemlerle bu iş yürümez" dedi. «zete, Sep 15»
3
1- Aziz Yıldırım Amiyane Tabirle, Kaşarlanmış Hakemlerle Bu İş …
Türkiye terör örgütü PKK ile amansız bir mücadele veriyor, her gün onlarca asker ve sivil şehit haberi geliyor. ABD PKK terör örgütü YPG'yi terör örgütü olarak ... «34volt.com, Sep 15»
4
2- Aziz Yıldırım Amiyane Tabirle, Kaşarlanmış Hakemlerle Bu İş …
Hürriyet Gazetesi yazarı ve sunucusu Ahmet Hakan, evinin önünde bir grubun saldırısına uğradı. Saldırıda yaralanan Ahmet Hakan, şoförü tarafından yakındaki ... «34volt.com, Sep 15»
5
Aziz Yıldırım Amiyane Tabirle, Kaşarlanmış Hakemlerle Bu İş Yürümez
Türkiye terör örgütü PKK ile amansız bir mücadele veriyor, her gün onlarca asker ve sivil şehit haberi geliyor. ABD PKK terör örgütü YPG'yi terör örgütü olarak ... «34volt.com, Sep 15»
6
Oyuncu bazlı, az nazlı
Amiyane tabirle 'keyifli bir seyirlik' olması açısından bazı genel geçer kuralları dahi uygulayamayan Meyers'ın kurtarıcıları yine büyük isimler oluyor böylelikle. «Beyazperde, Sep 15»
7
Genel Başkan Uysal: Demokrat Parti, marabasıyla satılık bir köy …
Demokrat Parti Genel Başkanı Gültekin Uysal, Ak Parti'nin Demokrat Parti'yi borçlarını ödeyerek satın alma yönünde iddialı habere “Demokrat Parti amiyane ... «Rotahaber.com, Sep 15»
8
Yüksekova'da 3 ölü var, KCK 'can güvenliği' gerekçesiyle ilan edilen …
Amiyane deyimle 'sokağınıza bir çivi çakılacaksa buna da ben karar veririm' demektedir. 'Ben devletim, her türlü suçu işlerim, hiçbir yasaya uymam, gerekirse ... «T24, Aug 15»
9
AMİYANE OLMADI CAİZ OLSUN
Sizinle başlayalım Yağız Bey, hayvanlar bitti tabii, en amiyane tabiri belki de tabiri caizse...” Adı büyük, stadı boş. TRT spor'da 'Afyon Cup' yayınlanıyor, maçlar ... «Milliyet, Aug 15»
10
Milletvekili, Profesör ama, o bir İHK Başkanı !…
Tebrik ediyorum çoğu kişinin asla yapamayacağı, amiyane tabirle 'Attan inip eşeğe binmek' gibi bir şey bu, lafımı başka yerlere çekmeyin lütfen 21. Dönem ... «Haber Hürriyeti, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amiyane [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/amiyane>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z