WAS BEDEUTET AŞK OLSUN AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aşk olsun» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von aşk olsun im Wörterbuch Türkisch
Liebe besagt, dass "Verhalten viel stärker ist als" gut gemacht ", Verhalten wird sehr geschätzt. Ein Verhalten, das nicht gemocht wird, eine Verurteilung angesichts einer Haltung, berichtet mein System. Es wird als ein Versprechen des Grußes unter den Derwischen verwendet. aşk olsun "aferin" sözünden daha güçlü olarak bir davranışın, bir tutumun çok beğenildiğini bildirir. / Beğenilmeyecek bir davranış, bir tutum karşısında kınama, sitem bildirir. / Dervişler arasında selâm sözü olarak kullanılır.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «aşk olsun» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON AŞK OLSUN
Erfahre, wie die Übersetzung von
aşk olsun auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von aşk olsun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aşk olsun» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这需要的蛋糕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
que se lleva la palma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
that takes the cake
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कि केक ले जाता है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أن يأخذ الكعكة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вот это да
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
que leva o bolo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যে পিষ্টক লাগে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
qui prend le gâteau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang mengambil kek
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dass der Kuchen statt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
それはケーキを取ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그 케이크를 합니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sing njupuk jajan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mà có bánh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
என்று கேக் எடுக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्या केक घेते
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
che prende la torta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
że wygrywa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ось це так
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
care ia tort
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ότι παίρνει το κέικ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wat vat die koek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
som tar kakan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
som tar kaka
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AŞK OLSUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aşk olsun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aşk olsun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
aşkın zuhura geldiği yerde, hakikatler teferruat olur, gereksiz olur. Onun için aşk ile kemâle eren aşıkların gönlü müzeyyen olur. Olanlara aşk olsun. Çocuğuile düşman olduğumuz birbaba ilenekadar dostolabiliriz? Olamayız değil mi? Hakk'a ...
Ali Bektaş, Şener Boztaş, 2014
2
YA SEN GEL...: Muhsin Kadıoğlu Şiirleri
SANA AŞK OLSUN! Bilir misin bu âlemde Unutturur sadece bir hüzün Bin aşkın emsalsiz tadını Didelerinde görmezsem cânı Çehrende görmezsem aşktan bir mâna Cân, neye âşıkolsun? Aşkolmadan câna, Cânolmadan aşka aşkolsun ...
Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2015
anımsız bir hayatım olsun istiyorum. Kalıba sokulmuş tüm tanımlamalardan uzak, içimde dolup taşan bir coşkuyla yaşamak ve bütün sıradanlıklardan sıyrılarakah aşk!demek istiyorum.Bütün sevmelerin bir acıyan yanı vardır. Aşk varsa acı ...
4
Usûlî divanı - Sayfa 194
194 98 Bu yürekden cûş eden tûfâna aşk olsun derin Gözlerimden mevc uran ummana aşk olsun derin Sen güzeller şâhısın saf saf durur dîvâneler Hazretinde kurulan dîvâne aşk olsun derin Bir selâm ile beni anmadın ammâ ben kulun Her ...
Usûlı̂, Mustafa İsen, Çorum İli (Turkey). Halk Kütüphanesi, 1990
5
Hadislerle tasavvuf ve Mevlevı̂ erkânı - Sayfa 97
Bunun içindir ki, tarikatımızda iki kimse birbirlerine rast gelseler ve karşılaşsalar "aşk olsun" diye birbirlerine duada bulunurlar. Bu kimselerin bu şekilde selam vermeleri ve "aşk olsun" diye dua okumalarının iki tür açıklaması vardır: birincisi, ...
İsmail Ankaravı̂, Semih Ceyhan, 2001
6
Bektaşfliǧin içyüzü... - Sayfa 138
Hızır yoldaşınız atalar ile Muhabbet gösterir vefalar ile Her nerde olursa safalar ile Mevlâm açık etsin yollarınızı (Gene Abdal) mı eder size aşkolsun Himmet erenlerden bize aşk olsun Cümlenize, cümlemize aşk olsun Cân ü düden sevdim ...
7
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 104
[1] »Aşk badesi: İçene saz çalıp şiir söyleme yeteneği ve becerisi kazandırdığına inanılan içki. *Aşk olsun (ola): "Ödülünüz ilahi aşk olsun (ola)" anlamında temenni belirten bir selamlaşma sözü. *Aşk olsun buyurun canlar: Lokmadan önce ...
HARFÜ'N-NÛN 175 1 Girip mekteb-i 'irfâna okuyan canlara 'aşk olsun Riyâzet tîgini nefse vuran cânlara 'aşk olsun 2 O şûhun 'aşkına düşüp yanıp âteşlere pişip Sonunda yâre kavuşup eren cânlara 'aşk olsun 3 Geceleri olup kaim nice ...
Mustafa Rûmı̂, Abdulkerim Abdulkadiroğlu, Mustafa Tatçı, 1998
9
Bektaşilik ve edebiyatı - Sayfa 91
Sizdedir yediler, kırklar yolları Medh-i Haydar okur herdem dilleri Baharda açılır gonca gülleri Ey güruhu naci size aşk olsun. Anlamadı yezid kısmı dilimiz Bilmediler kimdir bizim ulumuz M uhammed Ali'ye çıkar yolumuz Ey güruhu naci size ...
Besim Atalay, Vedat Atila, 1991
10
Risâle-i Usûl-i tarîkat ve bîat - Sayfa 328
Aşk olsun! Matlûbunu cânân edene aşk olsun! Her zerrede seyrân edene aşk olsun! Maksûd olan bildiğine ermekdir, İmânını ihsân edene aşk olsun!3 *%1Her cânib-i ına 'mûr olana aşk olsun! Her nüktede Mansûr olana aşk olsun!
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AŞK OLSUN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aşk olsun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Şebnem Dönmezi tanıyabilene aşk olsun!..
Şebnem Dönmez'i tanıyabilene aşk olsun!.. Sanat dünyasının ünlü kadınları arasında kısa saç modası başladı. Tuba Büyüküstün'ün ardından Şebnem Dönmez ... «F5HABER, Aug 15»
Fatih Ürek'i tanıyabilene aşk olsun
Şarkıcı Fatih Ürek geçtiğimiz aylarda kelepçe taktırarak midesini küçültmüştü. Ünlü şarkıcı önceki akşam Bodrum Türkbükü'ndeki bir otelde yer alan bir balıkçıda ... «HABERTURK, Jul 15»
Dayanabilene aşk olsun!
"Kiralık Aşk"ta oynayan Elçin Sangu ile "Ne Münasebet"te rol alan Pelin Akil yaz ekranın en başarılı oyuncuları olarak göze çarpıyor. Önümüzdeki dönemde bu ... «Millet, Jul 15»
Tanıyabilene aşk olsun!
Tanıyabilene aşk olsun! Ünlü aktrist Demi Moore'un son hali herkesi hayrete düşürdü. 52 yaşındaki yıldız, kızları ile çıktığı alışverişte makyajsız görüntülendi. «Takvim, Jul 15»
Tutana aşk olsun
F.Bahçe, Olympiakos'tan sonra Marsilya'yı da '3'leyerek gönderdi. Devler Ligi'nde S.Donetsk ile oynayacağı 'eleme' maçı öncesi son provasını Fransız ekibi ile ... «Fotomaç, Jul 15»
Fernandao'yu tutabilene aşk olsun
Nani ve Van Persie gibi yıldızların gölgesinde kalan Fernandao, Fenerbahçe için ne kadar önemli bir transfer olduğunu kısa sürede sahada kanıtladı. «Fanatik, Jul 15»
Tolgahan Sayışman'ı Tanıyana Aşk Olsun!!!
24 Ekim 2008'de başrollerini Fahriye Evcen'le paylaştığı Aşk Tutulması adlı sinema filminde oynadı. İzlenme rekorları kıran Elveda Rumeli adlı dizide Mustafa ... «Turk Time, Jun 15»
'Erkekler durup dururken aldatmaz'
Başrollerini Sedef Avcı ve İlker Aksum'un paylaştığı romantik komedi 'Aşk Olsun' vizyonda. İki oyuncunun ilişki doktorlarını canlandırdığı film, aşkı komik bir dille ... «Posta, Apr 15»
'Aşkın en çılgın halini anlattık'
'Aşk Olsun' filminde 'Ceyda' karakterini oynayan Selen Seyven, “Türkiye'de bugüne kadar çekilen tüm komedi filmlerini izledim. İddia ediyorum en kaliteli ... «Milliyet, Apr 15»
İlker Aksum ve Sedef Avcı'dan samimi açıklamalar
'Aşk Olsun' adlı romantik komedi filminde Ozan adında bir aşk doktorunu canlandıran İlker Aksum ile Ozan'ın aşkla ilgili tüm taktiklerini çürüten Pınar'a can ... «HABERTURK, Apr 15»