Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aynalık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AYNALIK AUF TÜRKISCH

aynalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AYNALIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aynalık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aynalık im Wörterbuch Türkisch

ein flacher oder leicht gerundeter Heckabschnitt mit dem Namen des Hafens und des Hafens, zu dem er gehört. aynalık Geminin ve bağlı bulundu ğu limanın adı yazılan, düz veya az yuvarlak kıç bölüm.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aynalık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AYNALIK


ablalık
ablalık
akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
alacalık
alacalık
alafrangalık
alafrangalık
alaturkalık
alaturkalık
analık
analık
açmalık
açmalık
ağalık
ağalık
ağdalık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
ağır hastalık
aşinalık
aşinalık
façunalık
façunalık
fenalık
fenalık
kayganalık
kayganalık
kaynanalık
kaynanalık
sütanalık
sütanalık
tarhanalık
tarhanalık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AYNALIK

ayn
ayna
ayna gibi
ayna taşı
ayna tırnağı
aynabakar
ayna
aynacılık
aynalı
aynalı sazan
aynalık tahtası
aynasız
aynasızlık
aynaz
aynen
aynı
aynı a ğzı kullanmak
aynı kapıya çıkmak
aynı potada erimek
aynı telden çalmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AYNALIK

alık
alık alık
alık salık
amansız hastalık
amcalık
anmalık
antenli balık
antikalık
arabalık
aralık
arkalık
arpalık
asmalık
atalık
atıştırmalık
ayrıcalık
ayvalık
babalık
baklalık
bağlamalık

Synonyme und Antonyme von aynalık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYNALIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von aynalık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AYNALIK

Erfahre, wie die Übersetzung von aynalık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von aynalık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aynalık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气窗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travesaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transom
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরগা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imposte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetingkap di atas pintu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Querbalken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

欄間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중간 틀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

aynalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

specchio di poppa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rygiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транец
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώφλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spieël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akterspegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aynalık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYNALIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aynalık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aynalık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AYNALIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aynalık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aynalık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lem'alar
karanlığın yanan elektrik lambalarını göstermeye mükemmel bir ayna olması gibi, insan da böyle kusurlu sıfatlarıyla Cenâb-ı Hakk'ın kemâlâtına aynalık eder. İkinci Yön: İnsan, sınırlı iradesiyle, azıcık ilmiyle, küçücük kudretiyle, görünüşteki ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
2
Üsküdar Sempozyumu IV, 3-5 Kasım 2006: Bildiriler - Sayfa 290
Aynalık: İki içbükey silme arasında yer alan geniş bir bordür ve iç aynalıktan oluşmaktadır. İç aynalık yüzeyine delik işi tekniğinde geometrik motifler işlenmiştir. Aynalığın kenarlarındakiler yarım olmak üzere 12 kollu yıldızların yatay, dikey ve ...
Yılmaz Coşkun, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2007
3
Otuz Üç Pencere
İkincisi: İnsan kendisine numuneler türünden verilen sınırlı ilim, kudret, görme, işitme, mâlikiyet, hâkimiyet gibi küçük vasıf ve kabiliyetlerle kâinat Mâlik'inin ilmine ve kudretine, her şeyi gören ve işiten rubûbiyetinin hâkimiyetine aynalık eder.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Uluslararası dördüncü Türk kültürü kongresi bildirileri: ...
Tam bir dik üçgen şeklindeki yan aynalık, normal yüzeyden ka- demelenerek derinleşen iç ve dış bükey yarım daire profilli üç sıra sil- mecikle diğer bölümleri (süpürgelik, korkuluk) kuşatan bordürlerden ayrılmıştır. Yan aynalık ayrıca, kırık ...
Azize Aktaş Yasa, 2000
5
Osmanlı Beyliği mimarisinde taş süsleme, (1300-1453) - Sayfa xxi
Resim 268: Edirne Eski Camii minberinin doğu cephe üçgen aynalık bordürü. Resim 269: Edirne Eski Camii minberinin doğu cephe üçgen aynalık süslemesinden detay. Resim 270: Edirne Eski Camii minberinin batı cephe dikdörtgen panosu ...
Yıldıray Özbek, 2002
6
Minberden Gönüllere-1: - Sayfa 43
Rabbimiz verdiği bu kıymete karşılık, bizden, esma-i hüsna olarak bildiğimiz güzel isimlerine aynalık yapmamızı istiyor. Bu üç vazife şunlardır: Birincisi: Karanlık ışığı gösterdiği gibi, insan da yaratılışına yerleştirilen zayıflık, acizlik, ihtiyaçlar, ...
Şaban Döğen, 2011
7
Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:
Üçüncü Vecih: Hayatında nakışlarıve tecellîleri bulunan İlâhî Güzelİsimlereinsan aynalık yapar. Dördüncü Mesele: Üstad Hazretleri, “Dünyadaki bu hayatımın hakikî lezzeti ve saadeti nedir?” diyeyine َالْ وَكِيل ُ سْبُنَا الل ّٰهُ وَنِعْم حَ âyetine bakıyor, ...
Abdullah AYMAZ, 2014
8
Mektubat
mevsiminde görülen fakir vaziyetleri ve baharda parlaklık saçan servet ve zenginlikleri –kesin bir şekilde– bir Kadîr-i Mutlak'ın, tükenmez zenginlik sahibi bir Ganî'nin kudretine ve rahmetine aynalık eder. Bütün varlıklar – âdeta hal diliyle– ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
O,bu aynalık fonksiyonunun şuurunda olmalı, gerçek varlığının yokluğunda, kendini nefiyle Allah'ı ispatve göstermede, yokluğunun ise kendini var görmede, kendi başına varlık iddiaetmede yattığını bilmelidir. Kendisine güven veitimadı ...
Ali ÜNAL, 2015
10
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Dolayısıyla, hayatının vazifesi Cenabı Allah'a aynalık olduğu için insan biran,bir hayat karesi kadar bile yaşasa bu bir anlık hayatla aynalık vazifesini yapmış olacağı için, onun için bir an yaşaması bile kâfidir. Ayrıca, bu bir an Ebedî Diri, Ebedî ...
Ali Ünal, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYNALIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aynalık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nurcihan Çelik - [Biraz Da Moda]
Kişiliğimize aynalık yapan takıların başında da yüzükler gelir bana kalırsa. Diğerlerine kendimize dair ilettiğimiz sessiz bir mesaj, bir nevi parmak izi. Bugünlerde ... «Meydan Gazetesi, Aug 15»
2
'Hiçbirimiz masum değiliz'
Birlikte çalıştığım her insan aynalık yaptı bana. Belgeseli çekerken dejavu oldum. İşsiz bırakılmanın çocuk gözünde ne olduğunu biliyorum. Rıdvan Akar'ı, Murat ... «Gerçek Gündem, Jun 15»
3
AHŞAP OYMACILIĞI YAŞATILIYOR
Ayrıca geçmişten günümüze esintiler kattığımız yatak odası, masa, sandalye ve aynalık gibi daha bir çok ürünü ahşap oymacılık yöntemini kullanarak imal ... «Milliyet, Apr 15»
4
Emine Erdoğan, 'Yüksek Öğretimde Kadın Liderliği' paneline katıldı
Üniversite bir yandan toplumun aynası iken, bir yandan da topluma aynalık yapmakla yükümlüdür" şeklinde konuştu. Emine Erdoğan, konuşmasını şöyle ... «netGazete, Mär 15»
5
"Kadınlar pek çok alanda çok daha iyi bir konumda"
Üniversite bir yandan toplumun aynası iken, bir yandan da topluma aynalık yapmakla yükümlüdür" şeklinde konuştu. Emine Erdoğan, konuşmasını şöyle ... «TRT TÜRK, Mär 15»
6
Belki istediğiniz ilişkiye sahip değilsiniz ama mutlaka ihtiyacınız olan …
Yakın ilişkilerimiz (duygusal, aile, arkadaşlık v.s) bize kendimizi tanımak ve dönüştürüp, değiştirmek için müthiş birer fırsattır. Her türlü ilişkimiz bize aynalık yapar ... «Milliyet, Mär 15»
7
Aynalı bir yazı
Sanat bir çeşit aynadır bize bizi gösteren, duygu ve düşüncelerimize aynalık eden. Aynasız yaşayamayız. Kiminin aynası dev aynasıdır; kendini dev aynasında ... «Milliyet, Mär 15»
8
Hollywood'un içyüzü 'Yıldız Haritası'nda…
Bir yandan da sosyal medya üstünden iletişime geçen Hollywood mensuplarıyla, ünlü olmak için şoförlükle işe koyulan heveslilerin fırsatçı yüzlerine aynalık ... «Milliyet, Jan 15»
9
Herkes bir meşrepte olmaz
... meyvesi oldukları gibi; bazı has ve halis talebeleriniz dahi o küllî hakikata ve o tecemmu etmiş Saidlere-baştan başa-tam bir aynalık da ediyorlar.”2 denilmiştir. «Yeni Asya, Nov 14»
10
Yaratılış gayemiz
Cismaniyet, hayvaniyet ve melekiyet enmûzecinden meydana gelmiş bir varlık bu yönüyle Allah'ın esmasına aynalık yapar. İnsan, melekler gibi şeffaf olmayıp ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aynalık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/aynalik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z