ÜBERSETZUNG VON AMANSIZ HASTALIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
amansız hastalık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von amansız hastalık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amansız hastalık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无情的疾病
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
enfermedad implacable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
unrelenting disease
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेदर्द रोग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المرض لا يلين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
безжалостный болезнь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
doença destemido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিষ্ঠুর রোগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
maladie implacable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyakit kejam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unnachgiebige Krankheit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
容赦ない病気
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가차없는 질병
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
penyakit kejem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bệnh không ngừng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொடூரமான நோய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
क्रूर रोग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
malattia inesorabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
choroba bezlitosne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
безжалісний хвороба
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
boală inexorabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αδυσώπητη ασθένεια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onverbiddelik siekte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oavbrutna sjukdom
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nådeløs sykdom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AMANSIZ HASTALIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amansız hastalık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amansız hastalık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
BİR. AMANSIZ. HASTALIK: YE'S. Ye's öyle bir bataktır ki: Düşersen boğulursun, Ümmide sarıl sımsıkı, seyret ne olursun! MehmetAkif Ersoy Ye's, yeis denildiği de olur değişik kipleriyle Kur'ânı Kerîm'de de geçen Arapça bir kelime olup ...
Bir ölümcül yara, bir amansız hastalık gelip genci bulmuştu. Anne perişan, anne keder deryalarına saldı kalbini. Tıpkı uçsuz bucaksız bir denizde, yelkeni yırtılmış, sağa sola yalpa yapan ve böylece bir sahil arayan bir gemi gibi çaresizdi.
3
Tarihin Meçhul Tanıkları:
diyerek karşılıkverir. ValideSultan birmüddet iyiolma emareleri gösterirse de yakalandığı amansız hastalık yakasını bırakmaz. Nihayet 2 Mayıs 1853'de Beşiktaş Sarayı'nda Hakk'ın rahmetine kavuşur.
4
Oyuna geldik - Sayfa 96
Gülpembe'yi dokuz yaşındayken yitirmişlerdi. Ağır bir hastalığa yakalanmıştı. Hastalığına çare bulunamadı. Devamlı kan veriliyordu. Bayan Mutludan kızı için bütün kanını, hatta canını isteseler verecekti. Fakat bu amansız hastalık, bir sonbahar ...
5
Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında hastalık - Sayfa 26
Bu arada çok sevdiği kızının hastalanması ve hastalığa çare bulunamaması Ömer Behiç'in hayatını tamamen değiştirir: “Yeni evlerine yerleştikten sonra, küçük kızları Leyla'nın amansız hastalığı, bu mesut yuvanın üzerine kara bir bulut gibi ...
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 64
Amanın bu ne güzellik] amansız s. 1 öldürücü, cana kıyıcı, ör. Bu dert amansız görünüyor. 2 bağışlamayan, acıması olmayan, hoşgörüsüz, ör. Gençler kimi kez amansız oluyor. 0 amansız hastalık mec. kanser. amansızca be. 1 öldürücü bir ...
Hastalığına bir çare bulunamamıştı. Devamlı kan veriliyordu. Bayan Mutlu'dan kızı için bütün kanını hatta canını isteseler verecekti... Fakat bu amansız hastalık, bir sonbahar gecesi Gülpembe'yi daha ömrünün baharında soldurarak onlardan ...
8
Çılgın Kaşifler: - Sayfa 27
Denizci hastalığı İSKOrBüT Birkaç yüzyıl öncesine kadar denizcilerin korkulu rüyası olan amansız hastalık iskorbüt, ismi itibariyle istavriti andırsa da aslında korkunç bir vitamin eksikliğinden ibaretti. Vücudun bağ dokusunun yenilenmesini ...
9
Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 168
204 Allah'ın ve peygamberlerin sözlerini bir takım amaçlar uğruna yanlış yorumlama, tahrif etme veya maksudun dışında tevil etme hastalığı tüm insanlık tarihinde rastlanan bir olaydır. Yahudilerle revaç bulan bu amansız hastalık, maalesef ...
10
Kitaplar Soru Sorar: Cevapları Bulmaya Çalışıp Dururken ... - Sayfa 30
Ve vücutta bir erime ve bozulma meydana gelir. Nedeni anlaşılamayan problemler başlar. Bir kişinin enerjisi ve bedeni adeta iki kişiyi beslemektedir. Bu nedenle oluşan kanser vardır. Kanser toplumda “amansız hastalık” olarak adlandırılıyor, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMANSIZ HASTALIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
amansız hastalık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Arjen Robben'in Kasları Eriyor, Ünlü Futbolcuya Amansız Hastalık !!
Münih'in dünya yıldızı oyuncusu Arjen Robben'in kasları eriyor. Kulüp doktorlarının yapmış olduğu açıklamalar şok etkisi yarattı. Özellikle doktorların keşke ... «Etraf Haber, Sep 15»
Türk doktor amansız hastalık kanseri 2 haftada yendi
ABD'nin Arizona Eyaleti'ndeki Scottsdale kentinde bulunan Virginia G. Piper Kanser Merkezi'nde çalışan 34 yaşındaki Dr. Erkut Borazancı'nın, dünyanın en ... «A24, Mai 15»
OSMANGAZİ BELEDİYESİ'NİN ACI GÜNÜ
Osmangazi Belediyesi Kentsel Tasarım Müdürlüğü'nde şef olarak çalışan Alev Çetinkaya, yakalandığı amansız hastalık sonucu hayata gözlerini yumdu. 17 yıllık ... «Milliyet, Apr 15»
Amansız hastalık onu bu hale getirdi!
Çin'de 3 yaşındaki Cao Pengwei'nin kafası Hidrosefali hastalığı nedeniyle her geçen gün büyüyor. Cao'nun kafatasının çapı, olması gerekenin yaklaşık 2 katı! «Rotahaber.com, Mär 15»
Kanser amansız değil
Kanserin hem çocuk hem de erişkin grubunda “amansız hastalık” tanımından çıktığına işaret eden Prof. Dr. Kutluk, “Temel tıp teknolojisine ve temel tedaviye ... «Türkiye, Dez 14»
Amansız hastalık kanser
Amansız hastalık kanser. Çağımızın hastalığı olarak bilinen kanser ne yazıkki can almaya devam ediyor. Üstelik de artarak. Bilim insanları patoloji kongresinde ... «Ulusal Kanal, Nov 14»
AMANSIZ YAKALANDIĞI HASTALIKTA GÖZLÜKLERDEN …
Kastamonu'nun İsmailbey Mahallesi Aşağı İmaret Sokak üzerinde ikamet eden İlayda Yılmaz, yakalandığı amansız hastalık sonrası gözlüklerden kurtulduğu için ... «Milliyet, Okt 14»
Mirası mahkemelik oldu
Yakalandığı amansız hastalık nedeniyle geçen yıl aramızdan ayrılan müziğin efsane ismi Ferdi Özbeğen'in mirası mahkemelik oldu. «Cumhuriyet, Jul 14»
'Amansız hastalık demeyin'
Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıp Tarihi ve Etik Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Çağatay Üstün, senarist oyuncu Meral Okay'ın vefatının, 'amansız hastalık ... «Hürriyet, Apr 12»
Yılların usta sunucusu Orhan Boran'ın yakalandığı amansız hastalık …
Yaklaşık 2.5 yıldır kemik iliği hastalığıyla mücadele eden usta sunucu Orhan Boran (84) 'Saba Tümer'le Bugün' programına evinden yapılan bağlantıyla konuk ... «Internet Haber, Feb 12»