Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aynı" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AYNI AUF TÜRKISCH

aynı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AYNI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aynı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aynı im Wörterbuch Türkisch

Es ist nicht die gleiche Person, es ist wieder. Identisch genug, um nicht identifizierbar zu sein. Unverändert, keine Unterscheidung zwischen ihnen. aynı Başkası değil, yine o. / Ayırt edilemeyecek kadar benzeri özdeşi, tıpkısı. / Değişmeyen, aralarında ayrım olmayan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aynı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AYNI

aynacı
aynacılık
aynalı
aynalı sazan
aynalık
aynalık tahtası
aynasız
aynasızlık
aynaz
aynen
aynı a ğzı kullanmak
aynı kapıya çıkmak
aynı potada erimek
aynı telden çalmak
aynı yolun yolcusu
aynı zamanda
aynılık
aynısefa
aynıyla
aynî

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AYNI

Amerika tavşa
Arap tavşa
Arı Kova
acemi oğla
ada soğa
ada tavşa
adalet diva
adam azma
adı sa
aklı
akşam eza
a
arkası
arı kova
açtı ağzı
ağzından çıka
ağzı
ağzının payı
ağırlığı
ağız nişa

Synonyme und Antonyme von aynı auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AYNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von aynı auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AYNI

Erfahre, wie die Übersetzung von aynı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von aynı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aynı» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lo mismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the same
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

то же самое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a mesma coisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le même
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das gleiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同じ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याच
75 Millionen Sprecher

Türkisch

aynı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

takie same
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

те ж саме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aceeași
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το ίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dieselfde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det samme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aynı

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AYNI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aynı» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aynı auf Türkisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «AYNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aynı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aynı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aynı Benzersiz Kişiler: - Sayfa 73
Temelde aynı insan olan ikizler, aynı şeyleri de giydiklerinden, onlara Pişti demeye karar verdi. Madem onlar ayrı iki insan gibi düşünülmek istemiyordu, o da onlara tek isim verirdi. Çocuğa da Top Tutucu adını verdi. Siparişlerini almaya ...
Bahri Gördebak, 2012
2
Aynı Şehirde, Suların Ötesinde: Her ölüm için zamansız ...
Yaşayan herkesin vardır bir sözü, kimi bunu açığa çıkartır, kimi saklar, kimi de yaşar bu sözleri.
Durkaya İPŞİR, 2014
3
Hadiselerin Muhasebesi - 2
Bir kere daha ve tek cümle halinde hep o hikmeti belirtmek için kaydedebiliriz ki, aynı kökten gıda ve kuvvet alan külrengi mantarla benekli mantar arasındaki dalaşmada, zafer, benekli mantara geçmiş; bu defa da aynı sabit kök, aynı üslup ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Blessed One dedi: "Bu üçüncü nöbetinde yine yakar eğer aynı çağırır, ilk saatin alev ikinci nöbet sırasında söndürülen olmuştu varsayalım?" Kutadanta cevap verdi: "Bir anlamda o değil başka, farklı bir alev." Tathagata tekrar sordu: "kimliği ...
Nam Nguyen, 2015
5
Antepli Aynı̂ dı̂vânı
Poems; Turkey.
Hasan Aynî, ‎Mehmet Arslan, 2004
6
Türlerin Kökeni
ÜÇÜNCÜ. ZAMANIN. SONLARI. BOYUNCA. AYNI. TİPLERİN. AYNI. ALANLARDAKİ. ARDIŞIMI. ÜZERİNE. Bay Clift, Avustralyamağaralarında bulunmuş taşıl memelilerin bugün Avustralya'da yaşayan keselilerle yakın hısım olduğunubirkaç ...
Charles Darwin, 2013
7
Tutanak: - Sayfa 178
aynı anda şaşkınlığa, hiddete, hayrete, sabırsızlığa dönüşen ve yine aynı anda birden fark edilip silinen yüzlerden biri dayanamıyor. “Bu olamaz,” diyor. Hepsi aynı şeyi söylüyor, “Bu olamaz!” Burada olup biteni, kendilerini, yüzlerindeki ...
Nejat Soyer, 2012
8
Kapital Cilt: II:
Sömürülen emekgücü miktarı ile, sömürü yoğunluğunun, burada, sermeye A'dakiyle aynı olduğu kabul edilmiştir. 100 sterlinlik yatırılmış değişensermaye, her hafta, 100 sterlinlik bir artıdeğer üretmekte, dolayısıyla 50 haftada, 50 x 100 = 5.000 ...
Karl Marx, 2015
9
Bekleme: - Sayfa 52
Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir.” Hz. Mevlana (30 Eylül 1207- 17 Aralık 1273) İslam ve tasavvuf dünyasında tanınmış Türk şair, düşünce adamı ve Mevlevi yolunun öncüsü. Aynı dili konuşan insanlar aynı ...
Dilek Dündar, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AYNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aynı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Üç büyükler aynı tişörtle sahaya çıkıyor!
Yaşanan terör olaylarına sessiz kalmayan üç büyükler, sosyal medya aracılığıyla "Türkiye için maçlarımıza aynı tişörtle çıkıyoruz #TeröreKarşıBirlikteyiz " mesajı ... «Milliyet, Sep 15»
2
Yıllar sonra aynı zulüm geri geldi
28 Şubat sürecinde despotların 'irtica ile mücadele' adı altında okul kapılarında yaptığı zulümler şimdi 'paralel' paranoyası ile artık sınıflarda, okul ... «S HABER, Sep 15»
3
Enerji Bakanı Taner Yıldız: 1 Kasım'da ya aynı sonuç çıkarsa
Enerji Bakanı Taner Yıldız gündeme dair açıklamalarda bulundu. Yıldız, "Hedefimiz 1 Kasım'da tek başına iktidar olmak. Sonuç aynı çıkarsa CHP ve MHP ile ... «Hürriyet, Aug 15»
4
60 yıldır aynı pastayı yiyorlar
Amerika Birleşik Devletleri'nde, 60 yıldır evli olan bir çift, her yıldönümünde yıllara meydan okuyan düğün pastasını yiyor. Çift, her yıldönümünde, meyveli düğün ... «ntv.com.tr, Aug 15»
5
Aynı cinsiyetten iki kişi bebek sahibi olabilecek!
Bilimfili'nin haberine göre bilim insanları dışarıdan yumurta transferi ya da sperm bağışlanması gerekmeksizin aynı cinsiyetten iki kişinin bebek sahibi olmasının ... «Hürriyet, Aug 15»
6
Erdoğan'la aynı cephedesin, TC_Aysun
Türk İslâmcısı, mutlak iktidarı için Kürt ve Türk gençlerini öldürtmeyi, karşılıklı yeni kin ve düşmanlık tohumları ekmeyi, toplumsal hastalıklarımızı ağırlaştırmayı, ... «Radikal, Aug 15»
7
Dünyanın En Şirin Kardeşleri: Aynı Gün Doğup Birbirlerini Kardeş …
25 yaşındaki Ivette Ivens, kendi kızı Dilan ile aynı günde doğan buldog cinsi bir köpek gördüğünde bunun bir işaret olduğunu anlamış ve böylece Farley'de ... «Onedio, Aug 15»
8
4 saat içinde aynı yerde 2 kez kaza geçirdi
EDİRNE'nin Keşan İlçesi'nde 26 yaşındaki Ünal Doğu, 4 saat içerisinde aynı yerde iki kez trafik kazası geçirerek yaralandı. «Milliyet, Aug 15»
9
Üçüzlerin üçü birden aynı üniversiteyi kazandı
Ümmüşen- İsmail Kozak çiftinin üçüzleri Başak, Aslı ve Deniz, ilkokul ile ortaokulu aynı okul, aynı sınıfta sınıfta tamamladı. Sonrasında ise üçüz kardeşlerden Aslı ... «Milliyet, Aug 15»
10
Aynı plakalı gizemli araçlar Sağlık Bakanlığı'na ait çıktı
İstanbul Sarıyer'deki Sanayi Mahallesi'nde bulunan CHP ve MHP İstanbul İl Başkanlığı binalarının arasında arka arkaya park edilmiş halde görüntülenen aynı ... «HABERTURK, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aynı [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/ayni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z