Bedeutung von "bayrakları açmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BAYRAKLARI AÇMAK AUF TÜRKISCH

bayrakları açmak

WAS BEDEUTET BAYRAKLARI AÇMAK AUF TÜRKISCH

Definition von bayrakları açmak im Wörterbuch Türkisch

um die Flaggen zu öffnen, um zu schreien, zu schreien.

bayrakları açmak Bağırıp çağırarak, hırçınlık etmek.

ÜBERSETZUNG VON BAYRAKLARI AÇMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von bayrakları açmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bayrakları açmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bayrakları açmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开旗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: flag abiertas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: open flag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुले झंडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلم مفتوح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: открытый флаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bandeira aberto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোলা পতাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: drapeau d´ouverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bendera terbuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: offene flag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オープンフラグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열린 플래그
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flag mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cờ mở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறந்த கொடியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खुल्या ध्वज
• Türkisch: bayrakları açmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aperto Bandiera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otwarta flagi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкритий прапор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flag deschis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανοιχτή σημαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oop vlag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: öppen flagga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: open flagg

10 BÜCHER, DIE MIT «BAYRAKLARI AÇMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bayrakları açmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bayrakları açmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 154

Benoir bayrak açtım, isteyen katılır, bayrakları açmak hırçınlıkla, edepsizce bağırıp çağırmak, bayrak altı omu hizmeti, askerlik hizmeti, ör. Gerektiği için birkaç kura bayrak altına çağırıldı, bayrak çekmek bayrağı bir direğe ya da ipe asarak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 82

2 — İsyan etmeğe hazırlanmak. BAYRAK ÇEKMEK : Bayrağı göndere «direğe» asmak. BAYRAM GEÇTİKTEN SONRA KINAYI BAŞINA ÇAL : Zamanmda yapılmayan bir şeyin değeri yoktur. BAYRAKLARI AÇMAK : Bağırıp çağırmak, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Mensucat folkloru - Sayfa 10

Elmas YILDIBIM Tekerlemeler : — Asayı dikti, bayrağı açtı. — Anlatamadık pederin bayraktar olduğunu. — Bayrak açmak : gönüllü asker toplamak veya isyan etmek demektir. — Bayrakları açmak : bağırıp çağırmak. BEZ: Anlatımı : Pamuk veya ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 68

Bayrak açmak: 1) Bir amaç, ülkü çevresinde toplanmaya çağırmak. Ayaklanmak. Başkaldırmak. 2) Gönüllü asker toplamaya girişmek. 3) Önderlik etmek. Bayrakları açmak: Edepsizce bağırıp çağırmak. Şirretlik / hırçınlık etmek. Bayraktarlığını ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 268

... -ugursuz bayrak -toayra'k bayrak açma -ayaklanma bayraklari açmak -bagir- mak bayram -eglence bayram degil seyran degil, enistem beni nîçin öp- tü?-sebepsiz, uygunsuz bayram etmek -sevinmek bayramlasmak -kutlamok bayramlik agiz ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 60

Avurt zavurt etmek, Bayraklari açmak, bagirip çagirarak hirçinhk ëtmek. Cini tutmak, huysuzluk ederek aglayip bagiran çocuklar hakkmda söylenir. HUZUR Bak. Rabat. HÜKÜM Bak. Karar. HÜSRAN Agzmi havaya veya poyraza açmak al., ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214

... mırın kırın etmek, elpençe divan durmak, şeytana pabucu ters giydirmek, eline yüzüne bulaştırmak, gözü yollarda kalmak, bayrakları açmak, aç açıkta olmamak, can üstünde hasta olmak, el kıran baş kesen, kapılı bacalı olmak, içi kabarmak, ...

Şevket Toker, 1996

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 39

M. Ali Tanyeri. Ba§tan geçmek: Camm feda etmek, ölmek. Gerçek â§ik ol ola cân vermege ol ive Dostila bazar içün nice bin ba§dan geçer Yunus Emre, 13. yy. Bayraklari açmak: Hirçinca, edepsizce bagmp çagirmak. Nisâ tâifesi bayragin açti ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 226

Bayrakları açmak. Hırçınlaşmak, edepsizce söz ve davranışlarda bulunmak. Bayram değil, seyran değil, (düğün değil, bayram değil) eniştem beni neye öptü? Sırasız gösterilen bir yakınlığın ve iltifatın gizli bir sebebi olabileceğini anlatmak için ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345

(ÖÂA.) Bayrakları açmak. (ÖÂA.) Bayram etmek. (ÖÂA.) Bayram geçtikten sonra kınayı başına çal. (ÖÂA.) Bedâvadan ucuz. (ÖÂA.) Beğenmiyen kızını vermesin. (Ş.) (ÖÂA.) Beğenmiyen küçük kızını versin (vermesin). (AVP.) Bektâşi sırrı. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974