Bedeutung von "ben hancı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BEN HANCI AUF TÜRKISCH

ben hancı

WAS BEDEUTET BEN HANCI AUF TÜRKISCH

Definition von ben hancı im Wörterbuch Türkisch

Wie der Gastwirt unsere speziellen Beziehungen hält (Sie verlieben sich in mich).

ben hancı Özel ilişkilerimiz sürüp gittikçe (senin bana işin düşer).

ÜBERSETZUNG VON BEN HANCI

Erfahre, wie die Übersetzung von ben hancı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ben hancı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ben hancı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我店主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo posadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं Innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I INNKEEPER
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я трактирщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu estalajadeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি পান্থশালার মালিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je aubergiste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya Innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Gastwirt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私は宿屋の主人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 여관 주인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Meritus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi chủ nhà trọ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் innkeeper
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
• Türkisch: ben hancı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I lOCANDIERE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I karczmarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я дрібний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I hangiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι Ξενοδόχου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek herbergier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag gästgivare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg innkeeper

10 BÜCHER, DIE MIT «BEN HANCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ben hancı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ben hancı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):

“Eğer ben turnuvayı kazanırsam ve o da kabul ederse, Alistair benim gelinim olacak,” dedi Erec, hancıya. “Bir daha asla çalışmak zorunda kalmayacak.” “Senin gelinin olabilir,” diye tersledi hancı, “ama sırf evlendi diye, bana olan borcundan ...

Morgan Rice, 2015

Yaşamda Bir Başlangıç:

“Ne olursa olsun, bu adam bayağı ilgileniyor Presles'le! Hem de öyle zengin ki!” dedi hancı. “Ben onu hiç görmedim.” “Ben de”, dedi Léger baba. “Ama sonunda gelip burada oturacak, yoksa içerisini yenilemek içiniki yüz binfrank harcamazdı.

Honoré de Balzac, 2014

Mutluluk Bir Alzheimerli ile Yaşarken Bile: - Sayfa 109

Ben inmedim, kıratımı geçit yere sürdüm, suyu yara yara gidiyordum! fakat taşkın ırmak beni sola sola itiyordu! Karşıya vardığımda geçitten ... Yakındaki hancı koştu dizginimi yakaladı: “Hoş geldin Paşam,” dedi. Adımı söylemişti, belliki babamı ...

Cemal Erkmen, 2014

Cezo Gardaş: - Sayfa 128

... çocuk hasretinde kucağım Sana her şeyimi anlatacağım Otur başucuma sor yavaş yavaş Güç bela bir bilet aldım gişeden Yolculuk başladı Haydarpaşa'dan Hancı n'olur elindeki şişeden Birkaç yudum daha ver yavaş yavaş Ben o gece hem ...

Songül Dündar, 2013

Çok Kedi Gülerdi: - Sayfa 17

Hancı da, kadınlar da güldü. Ben gülsem mi ağlasam mı bilemedim. Üstüne üstlük hancıdan kendini şövalye ilan etmesini istemez mi? Hancı bu deli karşısında ne yapacağını, ne söyleyeceğini bilemedi. Şövalye ilan edilinceye kadar şatoyu ...

Şükran Engin Atmaca, 2012

Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 132

Hancı kapının önünde bacak bacak üzerine atmış oturuyordu. Ben bu hanı çok iyi tanırdım ve hancı amcayı da bilirdim. Çünkü bu hana getirilip bağlanan atların kuyruklarından kaç defa kıl çekip kaçmıştım. Demek ki hancı benim, beygirlerin ...

Tahsin Gülen, 2010

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir işin en güç tarafını yapmak. ben diyorum hadımım, o diyor oğlum kızın var mı? Konuşulan şeyianlamadan alakasızşeyler söylemek. Bkz.beleş olsun dadeve tepiği olsun. ben hancı, sen yolcu (oldukça) “İkimizin de konumu bu şekilde ...

Rahime Sönmez, 2013

Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 51

Bekir Sıtkı Erdoğan'ın meşhur Hancı) şiirine nazire olarak Nesrin Erbil şu mısraları yazmıştır: Ve nihayet HANCI İLE HASBİHAL Ne gurbette gezdim, ne de yoruldum Ne derdim söyledim, ne de soruldum Sırrımı derecek tek seni buldum Ben ...

Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1963

Moby Dick (Gençler İçin Seçme Eserler -16):

Ama ben yine de korkuyordum. Nitekim Afrikalılar hakkında iyi şeyler duymuyordum. Yüzü gözü yara bere ... Bizim bu bağrışmamız üzerine hancı geldi. Hancı olacakları tahmin etmiş gibi gülerek: – Korkmayın! Zıpkıncısize birzararvermez, dedi.

Herman MELVILLE, 2014

Nasreddin Hoca Fıkraları:

Bir kaçını ben açtım. Hayvan acele ... O akşam hancı buna bir tavuk, iki yumurta, yarım ekmek vermiş; atına da bir tutam ot dökmüş. Sabahleyin erkenden yola gideceğinden hancıya: “Hesabımızı dönüşte görürüz” demiş ve kalkıp gitmiş.

Gözde Özcanar, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEN HANCI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ben hancı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cüneyt Özdemir stüdyoyu bastı Ahmet Hakan'dan Gökçek yorumu …

Sizler yolcu ben Hancı gibi görünüyorum, onu söyleyeyim" diye yanıt verdi. Mirgün Cabas'ın bu sözlere "öyle mi diyorsun... Yoksa insanlar yanından geçip ... «Gazeteciler, Jun 15»