Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beyhude yere" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEYHUDE YERE AUF TÜRKISCH

beyhude yere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BEYHUDE YERE AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beyhude yere» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beyhude yere im Wörterbuch Türkisch

leerer Raum, leerer Raum, leerer Raum. beyhude yere Boş yere, boşu boşuna, gereği yokken.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beyhude yere» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BEYHUDE YERE


boş yere
boş yere
haksız yere
haksız yere
lüzumsuz yere
lüzumsuz yere
nafile yere
nafile yere
nahak yere
nahak yere
yalan yere
yalan yere
yok yere
yok yere

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BEYHUDE YERE

beyaztilki
beybaba
beyefendi
beygir
beygir gücü
beygirci
beygirli
beygirlik
beygirsiz
beyhude
beyhudelik
beyin
beyin cerrahı
beyin cerrahîsi
beyin göçü
beyin gücü
beyin jimnastiği
beyin kanaması
beyin karıncıkları
beyin omurilik sıvısı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BEYHUDE YERE

alavere
bere
bir kere
cendere
dalavere
dejenere
dere
destere
düdüklü tencere
ezbere
federe
gere gere
göstere göstere
göz pencere
göğsünü gere gere
hançere
haşere
hâli üzere
kebere
çift pencere

Synonyme und Antonyme von beyhude yere auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEYHUDE YERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von beyhude yere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEYHUDE YERE

Erfahre, wie die Übersetzung von beyhude yere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von beyhude yere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beyhude yere» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徒然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यर्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبثا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тщеславный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরর্থক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sia-sia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergeblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muspra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hư không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यर्थ
75 Millionen Sprecher

Türkisch

beyhude yere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próżny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнославний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zadar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάταιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tevergeefs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgäves
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgjeves
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beyhude yere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEYHUDE YERE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beyhude yere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beyhude yere auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEYHUDE YERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beyhude yere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beyhude yere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 35
Kimileri, kendilerine gönderilen, kendilerinden ruhsal tekamülaçısından katbekat gelişmiş olan uyarıcıları da ya öldürerek, ya da bunların verdikleri mesajları çarpıtıp bozarak, beyhude yere direnerek, tekamüllerini geciktirdikleri gibi, ...
Oktay Kocamaz, 2012
2
Belleten - 262. sayı - Sayfa 961
Heyetin beyhude yere tutulmaktan şikayetçi olmaları doğaldır, çünkü daha öncede belittiğimiz gibi yaşadıkları koşullar oldukça kötüdür. Heyet Leh vekillerinden 18 Rebiülahir 1100 (9 Şubat 1689) tarihli" bir mektup aldıktan sonra Hop ile tekrar ...
Türk Tarih Kurumu, 2007
3
Tarihte Kafkasya - Sayfa 206
Kaysin beyhude yere kendi yayını süsledi ve okunu hazırladı. Beyhude yere atını ihtimam ile besledi ve sen de beyhude yere ona ikram ettin, beyhude yere onun zırh ve gömleklerini gözleri kamaştıracak, simsekle yarış edecek kadar parlattın.
İsmail Berkok, 1958
4
Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi
Müsrif: İsrafeden, manasız,beyhude yere sarfeden. Muannit:İnatçı. Manzara: Bakacak yer. Meşher: İştihar yeri, sergi mahalli. Meşheri Suni Rabbanî: SunikâmiliHakk'ın harika sanatlarının iştihar ettiğiteşhirgâh. Üstad'ımız Allame SaidNursî ...
İhsan Atasoy, 2009
5
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
diyorsun. Bunu diyorsun da hocaefendinin hakarete uğrayacağını, hapse atılacağını ve öğreneceğin Arapça vedinî ilimlerin birişe yarayıp yaramayacağını düşünmüyorsun. Bu kurusevdadan vazgeç degitkendine uygunbirişbul. Beyhude yere ...
Cihan OKUYUCU, 2014
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
İnsanların elbiselerini veya beyhude yere elbiseleri ateşe atıp yakan birini görmek, şer, fitne ve israfla malı zayi etmekle tâbir olunur. *ATEŞ BÖCEĞİ: Rüyada ateş böceği görmek, kısa bir zaman içinde çok sevince ve sıhhatin düzeleceğine ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 171
Her halde burada bir istida encümeni olsa ve o da hali faaliyette olsa ne biz bu kadar müracaatlere mâruz kalırız ve ne de gidip vekâletleri ve saireyi beyhude yere işgal ederiz. Herkes müracaat edecek mahallini bilir, oraya müracaat eder ve ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
8
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 153
Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım Kemal Tahir. Ev bir katlıydı, alçak bir taş duvarla çevrilmiş küçük avlunun bir köşesinde, kötü bir merkep kuyruğunu, kulağını düşürmüş duruyordu. Bekir köylü alışkanlığıyla avluda beyhude yere kağnıyı aradı.
Kemal Tahir, 2006
9
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
Kafileninen önündebulunan veMedine şehrinegidecek olan buğday yüklüyirmi yedi deveden yedisini urbân alıp götürmüştü. Süvariler hayvanları beyhude yere öteye beriye koşuşturmaya devam ederek fuzûli yere fişenk sarf ediyorlardı.
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014
10
Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 61
Yani maşa hesabı. Maşanın her iki ayağını şöyle yere bastırın. Ne vaziyet hasıl olur? İşte o vaziyet de gösteriyor ki fikren eski ... fukara dirseğin beyhude yere günahını alıyorsun. Sende çürümüş bir aza var ama omuzlarından aşağıda değil, ...
Kemal Tahir, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEYHUDE YERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beyhude yere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanat bizi iyileştirir mi?
Belli ki Picasso, Herbert Marcuse'un 'sanatçının beyhude yere çabalaması' dediği şeyi görmüş, biliyor. Ne de olsa, “şayet sanat biraz tuhafsa bu gündelik ... «Radikal, Sep 15»
2
Çözüm süreci buzdolabında-4:
“Hz. Peygamber (sas): Kim haksızlıkta kavmine yardım ederse, kuyuya düşüp, kurtarılmak için (beyhude yere) kuyruğundan çekilen deveye benzer.”. «On5yirmi5, Sep 15»
3
Gurbetçiler isteğe bağlı sigorta primi ödeyebilir mi?
Bu durumun üzerinde durmamak beyhude yere fazla prim ödemek anlamına geliyor. Bu nedenle isteğe bağlı prim ödeyenlerin bir uzmana danışmaları faydalı ... «Millet, Sep 15»
4
Bin derde deva damla sakızının müthiş faydaları
Anlayacağınız 6000 zeytin ağacı beyhude yere kesildiğiyle kaldı. O büyüklükteki bir ağacın yetişmesi için 50 yıla ihtiyaç olduğu düşünüldüğünde, "katliamın" ... «BUGÜN, Aug 15»
5
2023'e doğru: 1915'den 2015'e Mustafa Kemal'in askerlerinin vatan …
“Harb senelerinde sizi cephe cephe sürükleyen ve aç susuz süründüren ve din kardeşlerinizin, hemşehrilerinizin beyhude yere ölmelerine sebebiyet veren ... «Halkın Habercisi, Mai 15»
6
'Bir yangının külünü yeniden' hep yeniden…
Ama aniden kalbin çitilenmiş gibi içinde bir yere eğilir, anneni özlediğini ... Şimdi geri gelmeyecek zamanların kaçmış trenler gibi, insanı beyhude yere peşinden ... «T24, Mai 15»
7
Karar bizim için yok hükmündedir
... mutlak gerçek gibi Türkiye'ye kabul ettirmeye çalışanlar beyhude yere uğraşıyorlar. Bu konuda parlamentolarda alınan kararlar bizim için yok hükmündedir. «Milliyet, Apr 15»
8
''Türk halkı daha fazla çekti''
Soykırım gibi geçmişte kesinlikle olmamış bir şeyi mutlak gerçek gibi Türkiye'ye kabul ettirmeye çalışanlar beyhude yere uğraşıyorlar. Bu konuda ... «A24, Apr 15»
9
Ateşin ortasında bir Türk Lideri: Erşed Salihi
... bir Kayseri, Konya kadar Türkçe konuşulan bu vilayetler, geçiş döneminin karmaşası ve dirayetli bir yönetimin eksikliği nedeniyle beyhude yere elden çıktı. «Radikal, Mär 15»
10
Bahçeli: çeyrek Başbakan...
Başbakan beyhude yere çabalamaktadır, çünkü inandırıcılığı sıfırdır.” İşte Bahçeli'nin açıklamasından satır başları: Kendi kariyer planlamasından başka gözü bir ... «Sözcü, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beyhude yere [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/beyhude-yere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z