Bedeutung von "марнославний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАРНОСЛАВНИЙ AUF UKRAINISCH

марнославний  [marnoslavnyy̆]

WAS BEDEUTET МАРНОСЛАВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von марнославний im Wörterbuch Ukrainisch

eitel und e) Das gleiche wie das stürmische 1; Gonorrhoe

марнославний, а, е. Те саме, що пиха́тий 1; гонористий.

ÜBERSETZUNG VON МАРНОСЛАВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von марнославний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von марнославний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «марнославний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徒然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यर्थ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبثا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тщеславный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মাভিমানী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sombong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vergeblich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無駄な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헛된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: conceited
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hư không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்பெருமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अहंमन्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kibirli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: próżny
• Ukrainisch: марнославний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zadar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάταιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tevergeefs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förgäves
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forgjeves

10 BÜCHER, DIE MIT «МАРНОСЛАВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von марнославний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit марнославний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Журавлиний крик

О, та ти, виявляеться, теж марнославний, Олександре Васильовичу! ЗахотДв фельдмаршальського жезла? ЗахотДв глюмДнацДй на свою честь, тостДв, коштовностей i, певно, ще й медалД з власним портретом? Ай-яй! Таж ти мДг ...

Iваничук Р., 2013

Комашина тарзанка

І цей марнославний момент нечесності завжди його непокоїв і позбавляв приємності від досягнутого навіть тоді, коли і йому вдавалося бути дотепним, справляти приємне враження на нових знайомих чи демонструвати власну ...

Наталка Сняданко, 2009

Смерть Атея - Сторінка 175

так в дугш був переконаний не один самолюбивий i марнославний icTpiaHCbKiiii вождь. I хоч Яга вибрали царем лише на час военних дш проти сюф1в, але деяю вожд1 побоювались: а чи не захопить Яг над ними владу назавжди?

Чемерис В., 2014

Любий бo-пер!..: - Сторінка 192

... він зображає себе й своїх близьких, чи це тільки художнє узагальнення, й, зрештою, хто ж він насправді: егоїстичний марнославний стариґаньсамодур чи просто самотня стара людина, що прагне звичайного людського тепла?

Тібор Дері, 2011

Емма

_ Та я б не сказала, що він марнославний, _ мовила Гаррієт, якій совість не дозволяла погодитися з такою огудою. _ Він принаймні дуже добрий, і я завжди буду дуже йому вдячна, завжди поважатиму його... а це зовсім інша річ.

Джейн Остен, 2007

Роксолана: - Сторінка 440

Був то гордий, то привітний, то марнославний, то ледар, а найбільше — п'яниця і розпусник уже з чотирнадцяти років. Баязид був просто добрий і страшенно непосидючий. Джихангір усе б віддав, щоб його тільки не тривожили і ...

Павло Загребельний, 1983

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Незважаючи ні на що: ні насвоївади, ні на достоїнства, — батько був марнославний і не позбавлений почуття гумору. Крім того,він розумів справжню вартість речей. М Глава третя ій телефонний дзвінок проковтнувавтовідповідач ...

Лариса Денисенко, 2014

Малюк Цахес

Невже я такий марнославний блазень, що зважився б морочити вам голову порожнГми балачками про сво! незвичайнГ розумовГ здГбностГ, виявленГ ще в колисцГ? Але я питаю тебе, таемний раднику, чи не бувало часом i з ...

Гофман Э. Т., 2013

Обитель героїв

Печатки тримають міцно. «Два „Т"» не могли знати лише одного: діббук Марії, душа маленької дівчинки, відтіснивши старшу особистість, здатна позбавляти сили ланцюгові закляття. Він, марнославний гордій, особисто розробив ...

Генри Олди, 2013

Диво: - Сторінка 247

... попри його чисельну перевагу, навіть попри втрату Самуїлом добірного полку Несториці, бо марнославний воєвода, порушуючи царське веління, замислив узяти Солунь приступом, а не просто полякати ромеїв, але ж випустив з ...

Павло Загребельний, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАРНОСЛАВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff марнославний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"У мене був секс з більш, ніж п'ятьма сотнями жінок" - суперник …

"Я брехун. Я гордовитий і марнославний. Все погане, що є, я роблю або вже зробив. Але ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Корреспондент: Історія кохання польського короля на Галичині

Якуб Собеський, марнославний магнат, залишив пам'ять про себе на кожному розі замку. На п'ятикутні бастіони насаджені сторожові вежі, прикрашені ... «Корреспондент.net, Feb 15»

Класику української літератури Юрію Мушкетику - 85 років. Фото

До того ж, чесно кажучи, я не марнославний. Слава минає - література залишається”. Класику української літератури Юрію Мушкетику - 85 років. Фото. «Укрінформ, Mär 14»

«Великий Гетсбі» – герой нашого часу

Розбагатівши, він хоче ввійти у фальшивий і марнославний світ золотої молоді, в якому обертається мрія його юних літ – Дейзі. Він не усвідомлює, що ці ... «Високий Замок, Jun 13»

Корреспондент: Публічне життя. Криштіану Роналду, Ларрі …

"Я трохи марнославний, визнаю, – каже він. – Я робив деякі косметичні процедури, і мені подобається змінювати зачіску". Зірка футболу регулярно ... «Корреспондент.net, Jul 12»

До дорогих костюмів пришиваємо кістяні або дерев'яні ґудзики

Не був марнославний. Говорив стисло, по суті. У 1990-ті в моді скрізь були нудні довгі наради, а в нас усе швидко вирішувалося. Сам не палив і страшно ... «Gazeta.ua, Jun 12»

Що ти зробив для Української держави?

Якщо на вершині управлінської піраміди опиняється марнославний, жадібний, ображений, переобтяжений різноманітними комплексами, спраглий до ... «Українська правда, Feb 11»