ÜBERSETZUNG VON BILDIM BILELI
Erfahre, wie die Übersetzung von
bildim bileli auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von bildim bileli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bildim bileli» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
知道我还记得
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sé que puedo recordar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Know I can remember
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मुझे याद है सकते पता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أعرف أنني أستطيع أن أتذكر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Знаете , я помню,
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sei que posso lembrar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমার মনে আছে জানি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sais que je peux me souvenir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya tahu boleh ingat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
weiß, dass ich mich erinnern kann
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私が覚えていることを知って
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기억 수있어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku ngerti bisa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Biết tôi có thể nhớ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எனக்கு ஞாபகம் முடியும் என்று
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मला माहीत आहे लक्षात करू शकता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
So che posso ricordare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wiedzieć pamiętam
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Знаєте, я пам´ятаю,
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Știu că pot aminti
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Γνωρίζω ότι μπορώ να θυμηθώ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
weet ek kan onthou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vet jag kan minnas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Vet jeg kan huske
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BILDIM BILELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bildim bileli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bildim bileli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Kendimi bildim bileli sokakta olmayı sevdiğimi söylemeliyim.Aslında, bu, sevmekten de öte birşey olsa gerek.Daha doğrusubir zorunluluk. Çünkü başımdan geçmiş küçük, büyük hangi olayı hatırlarsam hatırlayayım sokak baş yeri almakta ...
2
Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar
Benim taraf tutmam kadar doğal ne var ki... Kendimi bildim bileli Türkiyenin halklarının yanındayım. Kendimi bildim bileli zulüm görenlerle, hakkı yenenlerle, sömürülenlerle, acıçekenlerle, yoksullarla birlikteyim. Alevi kökenlibir aileden değilim.
3
Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 136
Neon: Dergi işte. Direnişçi bir örgüt dergisinin yazı işleri sorumlusuymuş. Ama ben bildim bileli çalışamıyor. Çünkü ben bildim bileli ancak koltukaltlarına sıkıştırdığı değneklerle durabiliyor ayakta. Tabii ellerini de kısıtlıyor bu durum. Kolay değil.
Cengiz Bektaş. DUYMASIZ Dağ lalesine dokunmadım Baktımhüzün Bildim bileli çiğnediler papatyaları Bildim bileli sığ yürekleri 1981 BENSİZ Deniz bir yerlere gidiyor Aşağılara Nereye böyle çıplak ayak.
Kendini bildi bileli yanında çalışırdı da, “köpoğlusu” dışında kötü söz ettiğini duymuşluğu yoktu. Babası gibi sevmesi bundandı işte, sevip sayması. ... Kendimi bildim bileli şu handa çalışıyorum.” Elini hafiften salladı: “Ohoo, ne adamlar gördüm.
6
Kafamın içinden sevgilerle: - 1. cilt - Sayfa 20
Etrafımdaki insanların da ihtiyacım olduğunu düşündüklerinden olsa gerek ki ısrarlı tavsiyeleri üzerine kendimi bildim bileli mütemadiyen psikoloğa gidiyorum. Psikolog, halk arasında çoğunlukla deli doktoru adıyla anılır. Bu tanımın biraz sert ...
7
Senkron: Kelimelerin gücüne inanır mısın? - Sayfa 153
Nükleer enerji ve atom bombası konuları kendimi bildim bileli merak ettiğim konulardandı. Geçen dönem açılmadığı için seçemediğim Nükleer Enerji dersini bu dönem alıyordum. Üçüncü haftadaydık ve bazı temel konuları öğrenmeye ...
Bu düzen değişmez. Bildim bileli buböyledir. Bahar gelirçiçek açar, dağlar yeşile bürünür. Yazbaharın düşmanıdır. Ne varsa bahardan kalan soldurur hepsini.Ama yazında ağzına güz, güzün deağzına kışsıçar. Bu düzen Saragöl'de böyledir.
9
Gidecek Yeri Olmayanlara
Sadece Türkiye'de değil tüm dünyada benzer kutuplaşmalar yüzünden ayaklanmalar çıkıyor ! Haberleri izlemiyor musun ? Yaşlı Magar öfkeli bir ifadeyle cevap verdi : -Seksen yıldır haber izliyorum be evladım ; kendimi bildim bileli Dünya hep ...
Bildim bileli Mimaroğlu'nu bir vakit namazkılarken görmüşlüğüm yok. Rıza'yı daüstelikköy yerinde. Bilirmisin köy yerinde hemen herkes dindardır. DeliHakkı bilecumanamazını kaçırmaz.En azından köylününgözündendüşmemek için...Amabu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILDIM BILELI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bildim bileli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beşiktaş'ta faciadan dönüldü
Herhangi bir can kaybı yaralanma yok kendimi bildim bileli araç kullanıyorum" dedi. Kaza nedeniyle Beşiktaş meydan yönünde yoğun trafik oluştu. «Milliyet, Okt 15»
Barok müziğinin duayeni: 'William Christie'
Kendimi bildim bileli bu kültüre aşığım. Kurmuş olduğum bu bahçe aldığım uzun, farklı ve özel eğitim için bir minnet, teşekkür ya da bir jest niteliğinde diyebilirim. «euronews, Sep 15»
Demirtaş: Yüzde 13 oy aldık ama yüzde 50'den fazla sempati aldık
Yaşım 42 kendimi bildim bileli kritik süreçten geçiyor. En son benzer durumu 100 yıl önce 1. Dünya Savaşı'nda yaşamıştık. Belki koşullar hedefler biraz değişik ... «Posta, Aug 15»
Beyaz Saray'da aşk skandalı: Asırlık sırrı DNA testi çözdü
'DNA, tarihi yeniden yazdı'. Peter Harding, "Bu, bildim bileli aile içinde muammaydı. Çözmenin de yolu yoktu. 1920'lerde sadece size benzeyip benzemediğine ... «BBCTurkce.com, Aug 15»
41 yaşında üniversiteli oldu
Babasının her konuda kendisine destek olduğunu aktaran genç kız, sınavlara birlikte hazırlandıklarını belirterek, “Babam kendimi bildim bileli bana her konuda ... «İhlas Haber Ajansı, Jul 15»
Milyonluk sitelere direnen toprağın çocuğu
Murat Alp 25 yaşında, çiftçilik yapıyor. Göğsünü gere gere de söylüyor. "Kendimi bildim bileli bahçeler benim hayatım" diyor. 8 yaşında asmalara ilaçlama ... «Yeni Asır, Jul 15»
Hayalimdeki Türkiye
Vakfın fikir babası ve onur başkanı Fethullah Gülen Hocaefendi, yolladığı mesajda şunları söylüyordu: “Kendimi bildim bileli, hiç kimsenin soy, renk, din, inanç, ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»
Dzeko hayali suya düşüyor
Forvete koyarsın, arkasında mehmet topuz ve selçuk !!! T.Direktör İsmail !!! Başkan mı hee başkan Aziz, aziz.. Onu saymadım çünkü ben bildim bileli hep başkan ... «Fanatik, Mai 15»
Bolu Hdp'li Hüda Kaya Bir Halkın Acısının Hatırlanmaması İçin Milli …
Hüda Kaya, Avustralya'dan gelen Anzakları anarken Ermenilerin acılarının konuşulmadığını söyleyerek, şöyle devam etti 18 Mart ben bildim bileli Çanakkale ... «Haberler, Apr 15»
Bu proje, erkeklere bile futbol öğretiyor!
Ben de babam sayesinde futbol ile tanıştım ve kendimi bildim bileli futbol oynuyorum. Lisanslı olarak da futbol oynadım. İlerleyen yaşlarda ise İngilizce ... «sporx, Apr 15»