Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bir bakıma" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIR BAKIMA AUF TÜRKISCH

bir bakıma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIR BAKIMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bir bakıma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bir bakıma im Wörterbuch Türkisch

Ein Blick Ein anderer Blick, ein anderer Gedanke. bir bakıma Başka bir görüşle, başka bir düşünüşle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bir bakıma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE BIR BAKIMA


balkıma
balkıma
bılkıma
bılkıma
kakıma
kakıma
salkıma
salkıma
şakıma
şakıma
şavkıma
şavkıma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE BIR BAKIMA

bir arada
bir aralık
bir araya gelmek
bir araya getirmek
bir arpa boyu
bir aşağı bir yukarı
bir atımlık barutu olmak
bir avuç
bir ayağı çukurda olmak
bir ayak önce
bir baltaya sap olmak
bir başına
bir baştan
bir ben
bir biçimine getirmek
bir bir
bir boy
bir boyda
bir boydan bir boya
bir bu eksikti

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE BIR BAKIMA

acıma
aktif taşıma
ansıma
ağrıma
bavlıma
cıvıma
farıma
kalgıma
kargıma
karıma
kazıma
kaşıma
kendi payıma
mızıma
sancıma
sasıma
sıma
çıma
ılıma
ışıma

Synonyme und Antonyme von bir bakıma auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIR BAKIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von bir bakıma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIR BAKIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von bir bakıma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von bir bakıma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir bakıma» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的方式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de una manera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in a way
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक तरह से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الطريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в известном смысле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de uma maneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de façon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan cara yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in einer Weise,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

方法で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Deleng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு வழியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

bir bakıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in un certo senso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w taki sposób,
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у відомому сенсі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

într-un mod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με έναν τρόπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op ´n manier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på ett sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på en måte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bir bakıma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIR BAKIMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bir bakıma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bir bakıma auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIR BAKIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bir bakıma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bir bakıma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
tercih etmişlerdir: 1 Kur'ân'ın kelimeleri muhkem bir nazımla dizilip fasılalar ile âyet âyet ayrıldığı gibi, âyetleri de yer yer ... bir cihetten fasıl, diğer cihetten vasıl, bir bakıma bir mukaddime, bir bakıma bir hatime gibi bend âyetleriyle bezenmiş ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
İzdüşüm - Sayfa 9
Günümüzde dergiler geçmişteki niteliklerini bir bakıma korumakla birlikte, farklı dergi türleri de oluştu. Özellikle İnternet'in yaygınlaşması, sanal dergiciliği gündeme getirdi. Sanal dergicilik çok farklı niteliklerle, amatör ve profesyonel dergi ...
Mustafa Halit Umar, 2003
3
MATLAB: Uygulamalı Olarak MATLAB!
Peki, yazdığımız çok geniş bir programı nasıl kontrol edebiliriz? İşte bu noktada arayüz dediğimiz kavrama ihtiyaç duyarız. İnsanları bir programa benzetirsek, arayüz kavramı da dilimizdir. Dil, bir bakıma ihtiyaçlarımızı ya da isteklerimizi ...
Süleyman Çiftçi, 2011
4
Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:
Yüzyıllardır morfolojik sadeleşme içindeolan İngilizce'de 'ek'ler ayrı birer kelime haline gelmiştir ki, bu da, İngilizlerin bir bakıma ferdiyetçiliğini ortaya koyar. Bunun yanısıra, Almanca ve bir dereceye kadar da Türkçe gramatik bir diliken, ...
Ali Ünal, 2015
5
Peygamberimiz’i Tanıma, Sünnet ve Hadis - Risale-i Nur'da ...
Çünkü, nasıl bir ağacınhayatının, varlığının ve canlılığının kaynağı çekirdeğidir veağaç, meyvesi için yetiştirilir veonun hayatı gider, çekirdeği kendinde barındıran meyvede son bulur; yanidenebilir ki, ağaç,bir bakıma meyvesinden ibarettir; ...
Ali Ünal, 2015
6
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Meselâ: Kadınlarınızdan çirkin bir fiilde (zina) bulunanlarla ilgili olarak, içinizden dört erkek şahit getirin. Eğer dört kişi şahitlik ... Dolayısıyla, İslâm'ın “öngördüğü” şekliyle devlet, bir bakıma “içtimaî mukavele” manzarası arz eder. Bu şekil ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Esir şehrin insanları - Sayfa 54
Bu bir politika alış verişidir. Tekrar edeyim, bizim için, hem de bir bakıma sizin için yararlı... Biraz bekledi. Kâmil Bey bir şey sormayınca sözünü sürdürdü: "Sizin için bir bakıma" dedim. Osmanlı vatandaşısınız! Savaştan sonra dünya çok değişti.
Kemal Tahir, 2007
8
Cesur Yeni Dünya - Sayfa 204
Doktor, kendi aralarında konuşurken Ber- nard'a, "Bu dozlar bir iki ay içinde sonunu getirecek," dedi. "Bir gün solunum sistemi felç olacak. Nefes alamayacak. Tükenecek. Bir bakıma iyi de olur. Eğer gençleştirebilseydik, elbette durum farklı ...
Aldous Huxley, 2013
9
Refik Üreyen ile Ar-Ge'nin Öyküsü:
Sonraları değişik vesilelerle bir araya geldik ve son olarak da TTGV'de bir çok çalışmada birlikte yer aldık. Kişisel olarak pek çok ... Bu görevlerin bir mühendisi eğitmesi bakımından çok yararlı olduğunu belirtmek gereksiz. Ancak bir müddet ...
Yücel Telçelen, 2015
10
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
Bu, bir bakıma kâinatın okunması manâsında araştırmaya teşvik manâsı taşıdığı gibi, bir bakıma da, artık indirilmeye başlanan Kur'ân'ın dikkatle okunması için bir ilk emir, aynı şekilde birbakıma da,okumanın önemine dikkat çekme demektir.
Yeni Ümit, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIR BAKIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bir bakıma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir
Bunun en büyük sebebi ise bir hayli yavan olan senaryosu. İşin ilginci ise Lucas'ın bu filmin hikayesi için “bir bakıma dişi Star Wars” benzeri bir tanım kullanması ... «Beyazperde, Okt 15»
2
Beyazperde eleştirisi Everest
Everest'in üç boyutlu Imax ekranları için çekilmiş yüksek bütçeli bir macera ... Everest ve bir bakıma doğa, insanları yutuyor resmen, gerçek yaşamda bu tarz ... «Beyazperde, Sep 15»
3
Android Disk Temizleme Nasıl Yapılır?
Android akıllı telefon ve tabletlerimizin genellikle pek bir bakıma ihtiyaç duymadıkları bir gerçek ancak uzun süreli kullanımlarda disk alanındaki şişmeler ve ... «Tamindir, Aug 15»
4
Okumak kendini okumak ve de tanımaktır bir bakıma.
Varını yoğunu Pembe İncili Kaftan'a vermek ve de onun üstüne oturmak mı değerlidir, yoksa bir tefeci olmak mı? Suç ve Ceza'nın ne demek olduğunu anlatır ... «Milliyet, Jul 15»
5
Yine Doğu ve Batı (1)
Büyükada sahneleri “bir bakıma” Batı'ydı, Boğaziçi, Emirgân, “bir bakıma” Doğu. ... Huzur, adının tersine, erinçten hayli uzak bir günde başlar: Mümtaz'ın ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»
6
Babacan'dan 'Bank Asya'ya el koyma' açıklaması
Siyasi bir şey olsa herhalde çok önceden bütün bunlar yapılır geçilirdi, bu kadar ... belirlendiğini, bir bakıma sadece yönetim değişikliğine gidildiğini anımsattı. «HABERTURK, Mai 15»
7
Omurganızı altı ayda bir yenileyin
Merkezi sinir sisteminden gelen her uyarıyı organlara ve dokulara ulaştıran, bu göreviyle hareket sisteminin temel direği olan omurganızın altı ayda bir bakıma ... «Milliyet, Apr 15»
8
Araştırmalarda ilk kez AK Parti karşıtlarının oranı AK Parti …
Bunlardan bir tanesi “beka duygusu”, bir diğeri de “ikircikli değişim talebi”. Bu iki duygu hali birbirini de tetikliyor bir bakıma. Beka duygusu “devletin bekası” için ... «T24, Mär 15»
9
Selfie nedir, selfie nasıl çekilir?
Bir bakıma pratik olan selfie fotoğrafı çekmek aslında gözüktüğü kadar da kolay değil. Ünlü ünsüz herkesin kendi selfie fotoğrafını paylaştığı bu günlerde, siz de ... «Akşam, Feb 15»
10
"Uçakların düşürülmesi söz konusu değil"
Ayrıca uçaklar 50 saatte bir bakıma girmektedir. Uçaklar bu rutin bakımdan sonra Eskişehir Uçak Fabrikası'nda periyodik bakıma girer. Her uçuştan sonra pilot, ... «AjansHaber.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bir bakıma [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/bir-bakima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z