Bedeutung von "bir biçimine getirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BIR BIÇIMINE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

bir biçimine getirmek

WAS BEDEUTET BIR BIÇIMINE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von bir biçimine getirmek im Wörterbuch Türkisch

um eine Lösung zu finden.

bir biçimine getirmek Çözüm yolu bulmak.

ÜBERSETZUNG VON BIR BIÇIMINE GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von bir biçimine getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bir biçimine getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir biçimine getirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 带来的一种形式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: traer a una forma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bring to a form
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक फार्म के लिए लाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلب ل شكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: привести в форму
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trazer a um formulário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি বিন্যাসে আনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amener à une forme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa kepada format yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bringen Sie zu einem Formular
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォームにもたらします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폼에 가져다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bentuke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang đến một hình thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவத்தைப் கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वरुपात आणणे
• Türkisch: bir biçimine getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portare ad una forma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doprowadzić do postaci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привести в форму
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce la o formă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει σε μια φόρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring ´n vorm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta till en form
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bringe til en form

10 BÜCHER, DIE MIT «BIR BIÇIMINE GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bir biçimine getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bir biçimine getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 173

0 biçim almak belli bir biçime girmek, biçimlenmek, biçim biçim çok değişik biçimlerde, biçim vermek (ya da biçime sokmak) belli bir biçime girmesini sağlamak, iyi bir biçime koymak, uygun biçimli bir duruma getirmek, biçimine getirmek en ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 87

Peyami Safa. BİÇİME SOKMAK : Uygun bir biçim vermek. BİÇİMİNE GETİRMEK : Sırasmı, zamanmı kollamak, fırsatmı gözetmek, bulmak. «Kurdukları plan şöyleydi: Bir biçimine getirip kızı vuracaklar sonra da tepeden aşağı yuvarlayacaklardı» ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 52

Gemilerde öyle boğazdan aşağı boğazdan yukarı Bıyıklarını burardı umursamazdı paşa kocam o zaman Turgut Uyar Biçime sokmak (Biçim vermek): İyi bir biçime koymak, uygun biçimli bir duruma getirmek. Yüzünüzü nereye çevirirseniz ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] (Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Punt [Bir şey için uygun zaman] • Punduna getirmek [Biçimine getirmek] [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkiye'deki tarihsel adlar: Türkiye'nin tarihsel ... - Sayfa 406

Türkiye'nin tarihsel coğrafyası ve tarihsel adları üzerine alfabetik düzende bir inceleme Bilge Umar ... Hellen'lerin Kata adının başına bir E eklemesi, onu, kendi dillerinde anlam taşıyacak Ekata biçimine getirmek içindi; bu değişim belki de ...

Bilge Umar, 1993

Kapital Cilt: I

Beyninde, makine ve makine üzerindeki tekelin ayrılmaz bir biçimde kenetlendiği bu “patron”, “işçiler”i ile ne zaman bir ... Fabrikanın çalışma hızının gereklerine uygun düşen bir disiplin yönetmeliğini meydana getirmek ve uygulamak, ...

Karl, Marx, 2015

Hangi Batı?: deneme - Sayfa 271

Cünkü Türkiye'de §imdi, fiili bir Düyun-u Umu- miye idaresi mevcuttur. Dünyanin hiçbir yerinde böyle bir saçmahk yok. Biz Gümrük Birligi'ni ... Bunu mutla- ka bir yoluna getirmek lâzim, bir biçimine getirmek lâzim. Ben §eriatçi sermaye ...

Attilâ İlhan, ‎Türkiye İş Bankası, 2005

Yahudi Sorunu

“Yahudi, örneğin, devlete ve yurttaşlarına karşı görevlerini yerine getirmek bakımından kendi yasasıyla engellenmeye izin vermediğinde, yani, örneğin sebt ... Yahudi sorunu, yahudilerin yaşadığı her devlete bağlı olarak farklı bir biçim alır.

Karl Marx, 2015

Kapital Cilt: II:

P ile temsil edildiği, dolayısıyla da iki uç arasında değer bakımından bir fark bulunmadığı bu biçimde, yatırılan değerin ... sanayi sermayesinin, devrenin farklı aşamalarında yerine getirmek zorunda olduğu işlevlerin biçimleri olarak bunların ...

Karl Marx, 2015

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 300

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] f Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Pundunu bulmak [Punduna getirmek] (Biçimine getirmek) [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu seçmek] (Gerçi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983