Bedeutung von "bir yana dünya bir yana" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BIR YANA DÜNYA BIR YANA AUF TÜRKISCH

bir yana dünya bir yana

WAS BEDEUTET BIR YANA DÜNYA BIR YANA AUF TÜRKISCH

Definition von bir yana dünya bir yana im Wörterbuch Türkisch

abgesehen von der Welt beiseite, wird es verwendet, um zu sagen, dass ein Wesen hoch geschätzt wird.

bir yana dünya bir yana Bir varlığa çok değer verildiğini anlatmak için kullanır.

ÜBERSETZUNG VON BIR YANA DÜNYA BIR YANA

Erfahre, wie die Übersetzung von bir yana dünya bir yana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von bir yana dünya bir yana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir yana dünya bir yana» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除了世界上除了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aparte mundo aparte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aside world apart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक तरफ दुनिया के अलावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وبصرف النظر العالم بصرف النظر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помимо World Apart
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Além mundo à parte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একপাশে বিশ্বের সরাইয়া থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mis monde à part
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Selain daripada dunia mengetepikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgesehen Welt für sich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 別に世界離れて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이외에도 세계 떨어져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aside saka donya aside
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bên cạnh thế giới ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்கி உலகம் தவிர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजूला बाजूला जगातील
• Türkisch: bir yana dünya bir yana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oltre mondo a parte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Poza świat od siebie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Крім World Apart
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deoparte lume aparte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτός ξεχωριστός κόσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Afgesien wêreld uitmekaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bortsett värld för sig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bortsett verden fra hverandre

10 BÜCHER, DIE MIT «BIR YANA DÜNYA BIR YANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bir yana dünya bir yana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bir yana dünya bir yana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gevherî Divânı: inceleme, metin, dizin, bibliyografya - Sayfa 558

inceleme, metin, dizin, bibliyografya Gevherı̂ Şükrü Elçin. Sevdiğim gözden bırakma ben garib-i kemteri Dilrübâlardan kesilüptür atâlar ekseri Dil beğendi sana candan âşık oldu Gevheri Eylemem senden feragât olsa dünyâ bir yana (BM.

Gevherı̂, ‎Şükrü Elçin, 1984

Hâce:

Elinden bir şey gelmiyordu, rıza gösterecekti. Yerine getirilecek dinî bir emir olduğu için katlanmak boynunun borcuydu. Busüreiçinde ... Kâbei Şerif örtüsünün bir parçası dahi benimiçin dünyalardan kıymetlidir,dünya bir yana,o biryana. Sizonu ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 203

Elin dağlı karısı Nazmiye ablanın güzelliğine nasıl yetişebilirmiş? Dünya bir yana, bu Nazmiye kahpesi bir yana..." Tam bu sırada aklına altın torbası geldi. Gelmesiyle: "Aman şunlara bir oyun oynamalı!" diye sevindi. Emey karıya belli etmemek ...

Kemal Tahir, 2013

Gençlik ve Aşk:

Belirlibireğitim ve kültür seviyesi, ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğiniz bir meslek edinmeniz şarttır. ... yandığının resmidir Âşık dediğin Mecnunmisali kör, Nebilsin âlemdene mevsimidir Dünya bir yana, hayal bir yana, Bir meş'aledir pervaneyim ona,

Cemil Tokpınar, 2002

Cehennem Vadisi:

Birlikte çalışmakyerine kahramanlık satıyor, o bir yana bütün dünya bir yana. Çıkmaz sokakta yürüyor vekendi sonunu hazırlıyor. – Katilleri bulmak istiyoruz. – Öncecinayet işleyen örgütlerin stratejilerini çözmek gerekir. Sonra dakarşı strateji ...

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 214

Çocuk büyümüştü! f DÜNYA–1 “Dünya bir yana sen bir yana,” dedi. “Ama ben uzayda yaşayamam ki,” diye yanıtladı. f DÜNYA–2 Televizyonu açtı, bütün dünya doluşuverdi odaya. Herkes aynı anda konuşuyor, kimse kimseyi anlamıyordu.

Orhan Tez, 2013

Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri

FERMAN. SENİNDİR. Nedim'in gözünden ırak o dilber, O dilbersinki,hüsn üân41sendedir. Rüyada görülen bahara benzer, Bülbülleri mest gülistan sendedir. Saç bir yana,dünya bir yana düşer; O gözlere dalan ummana düşer.

Cahit Sıtkı Tarancı, 2014

Yaşayan halk ozanları antolojisi - Sayfa 123

Hem savaşır hem barışır o paşa Millet ile bir yarışır o paşa Hedefine tam varışır o paşa Atatürk bir yana dünya bir yana Türk'e yakışacak vatansın dedi Kem gözüle bakan utansın dedi Düşman da en büyük Atasın dedi Atatürk bir yana dünya bir ...

Mevlüt Özhan, 1992

Necatî Beg divanı - Sayfa 146

... hörşîd bigi Bir nazar eyler ise himmet ile Şah sana Fa Hatun Fa ilatün Fa ilâtiin Fa iliin --f- /- + /- + /-+- 1 Halk-ı câlem bir yana oldı bu şeydâ bir yana Cennet-i kuyun komazam olsa dünyâ bir yana 2 Irmesün dirsen cemâl-i ber-kemâle bir zeval ...

Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1963

Kader bizi una değil üne itti: Çağlayangil'in anıları, ... - Sayfa 329

Çağlayangil'in anıları, Çağlayangil'le anılar Tanju Cılızoğlu. Bolü m DÜNYA BİR YANA BURSA BİR YANA Dünya Bir Yana Bursa Bir Yana İran'ın eski Şahı'nı, Bursa Bölüm: Dünya Bir Yana Bursa Bir Yana.

Tanju Cılızoğlu, 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIR YANA DÜNYA BIR YANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bir yana dünya bir yana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İstanbul bir yana dünya bir yana!

Yüzde 100 ABD yapımı filmde oynayan Wilma Elles, “İnsan işini dünyanın her yerinde yapar ama benim tercihim İstanbul'da yaşayıp İstanbul'da çalışmaktan ... «Star Gazete, Jan 15»

Demet Akalın 400 bin lirayı elinin tersiyle itti!

Demet Akalın, Azerbaycan'dan gelen 400 bin liralık yılbaşı konseri teklifini kızı Hira için reddetti. Ünlü şarkıcı, “Kızımı yol tutuyor. Hira bir yana dünya bir yana” ... «Vatan, Dez 14»

Çocukları bir yana dünya bir yana

Onlar Hollywood'un en ünlü yıldızları... Yoğun bir tempoda çalışıyor, zamanlarının çoğunu işlerinin başında geçiriyorlar. Buldukları her boş zamanıysa ... «HABERTURK, Mär 13»

Leo Bir Yana Dünya Bir Yana

Altı yıl sonra tiyatroya dönen, bir yandan da 'Pis Yedili' dizisinde rol alan Özge Özberk, hareketli hayatından memnun. 'Hafta Sonu' dergisine konuşan ... «acunn, Jan 12»

Ablam bir yana Dünya bir yana

Ben Orta 2'ye başlayana kadar nefret ettiğim bir insandı oysa ki… Evde ettiğimiz kavgaları durduramayan annemin arkamızdan fırlattığı terlikler az kapı camı ... «Milliyet, Nov 11»