ÜBERSETZUNG VON BIR TUHAFLIĞI OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
bir tuhaflığı olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von bir tuhaflığı olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bir tuhaflığı olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
蔚为风尚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
convertido en una moda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
become a fad
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक सनक बन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تصبح بدعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
стать увлечением
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tornar-se uma moda passageira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি খেপামি হয়ে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
devenu un phénomène de mode
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjadi trend
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sich zu einer Modeerscheinung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
流行になります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유행 이 될
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dadi fad
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trở thành một mốt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விசித்திரமாக இருங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक लहर झाले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
diventare una moda
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stać się modą
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
стати захопленням
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
deveni un moft
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γίνει μια μανία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n gier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bli en fad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
blitt en kjepphest
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BIR TUHAFLIĞI OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bir tuhaflığı olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bir tuhaflığı olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Kafamda Bir Tuhaflık hem bir aşk hikâyesi hem de modern bir destan.
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 78
Bir torba kemik: Çok zayıf. Bir tuhaf olmak: Üzülmek. Ne yapacağım bilememek. Şaşırmak. Bir tuhaflığı olmak: Kendini iyi hissetmemek. Bir tutmak/görmek: Eşit saymak/görmek. Bir vakit/vakitler/zaman/zamanlar: Eskiden, geçmişte, geçmiş ...
Batıyordu. Bir acıyı dindirmenin yolunun vazgeçmek olduğunu çok küçük yaşta öğrenmek zorunda kalmıştım. Babamdan da ... gecede bir tuhaflık vardı. Derin de bu tuhaflığı hissediyordu ama huzursuzluğunu kendi uykusuzluğuna bağlıyordu ...
4
Malihulya: ya da Haşmet'in aşkının peşinde yaptığı ... - Sayfa 94
Etraf bir mezbahaya dönmüştü her yer kan içerisindeydi ama hâlâ iki eksik vardı. ... Hızla odadan çıkarken zavallı son kurbanımın yanına geçerken bir tuhaflığı fark ettim; elinde diğer ıkisinde olduğu gibi benimki gibi bir tabanca vardı ve içeri ...
Tayfun Pirselimoǧlu, 2005
5
Türkiye'de İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - 2. cilt - Sayfa 33
radan olma noksanlığından uzak, ezeliyet perdesinin gerisinde gözlerin göremediği, zatı zaruri olan varlıktır. ... varlığını düşünmek, dimağın un- surlarının bir yere gelip dimağı vücuda getirmeden evvel, dimağda tecelli edecek idrâki onun ayrı ayrı parçalarında tahayyül etmek gibi bir tuhaflığı kapsar. ... Maddedeki değişmelerin behemehal bir dış kuvvetin tedbiri eseri olduğunu teslim etmek zaruridir.
6
1960'larda şairin genç bir adam olarak portresi: - Sayfa 11
Çaresiz bir cehalet duvarı. Ya ne olacaktı? İki gencin yaşadıkları toplumu ve ülkeyi değiştirmek istemelerinde bir tuhaflık yok. Bugün böyle bir talebi olan, Ankara ve İstanbul'un üniversiteli, İsmet ve Ataol kadar da "yetenekli" şairleri gerçekten ...
Dağınık unsurlarda, bu kuvvetin varlığını düşünmek dimağın unsurlarının bir yere gelip dimağı vücuda getirmeden evvel, dimağda tecelli edecek idrâki onun ayrı ayrı parçalarından tahayyül etmek gibi bir tuhaflığı kapsar. Bu kuvveti maddenin mahiyeti icabı olarak farz etmek ... Maddedeki değişmelerin behemehal bir dış kuvvetin tedbiri eseri olduğunu teslim etmek zarurîdir. Çünkü madde kendi kendisini, ...
Ferı̂d Kam, Süleyman Hayri Bolay, 2007
Ancak Açelya kadının bu halinden bir tuhaflık olduğunu sezdi. Sanki yabancı gibiydi, belki de turistti. Kim olduğu önemli değildi. Şimdi Sema'nın ağzının payını vermesi gerekiyordu. Bunu öyle bir yapacaktı ki Sema bile şaşıracaktı. Öçalma ...
"Aşk Bir Delilik mi?" sadece E-Kitap olarak yayınlanıyor. İlk eseri "Sahte Peygamberin Vaaz Kitabı" 1996 yılında yayınlanan Bedrettin Şimşek, insan ruhunun bir tuhaflığı sonucu ortaya çıkan daha da tuhaf bir durumu ele ...
Hem bir tuhaflığı daha yeni idrak ediyor oluşuyla da çelişkiye düştü; Kız kapıdayken tam karşıda yüksek bir duvar görmüştü! Oysa orada narenciye bahçesi olması gerekiyordu. O anki şaşkınlığı mıydı bu geciken idrakin nedeni? Yoksa hepsi ...
Mehmet Mollaosmanoğlu, 2014