Bedeutung von "boğazına durmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BOĞAZINA DURMAK AUF TÜRKISCH

boğazına durmak

WAS BEDEUTET BOĞAZINA DURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von boğazına durmak im Wörterbuch Türkisch

Auf der Kehle stehen.

boğazına durmak Yediği şeyi yutamamak.

ÜBERSETZUNG VON BOĞAZINA DURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boğazına durmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boğazına durmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boğazına durmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停止喉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: detener la garganta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stop the throat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गले रोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقف الحلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остановить горло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parar a garganta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গলা বন্ধ করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêter la gorge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hentikan tekak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stoppen Sie die Kehle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喉を停止
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목을 중지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mungkasi tenggorokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngăn chặn họng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொண்டை மீது நிற்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घसा थांबवा
• Türkisch: boğazına durmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fermare la gola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatrzymać gardło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зупинити горло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opri în gât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να σταματήσει το λαιμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stop die keel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stoppa halsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stoppe halsen

10 BÜCHER, DIE MIT «BOĞAZINA DURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boğazına durmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boğazına durmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... boğazabat bermek: Boğazını yırtmak, öfkeyle bağırmak. boğaza teğek bolmak: Boğazına durmak, boğazında kalmak. boğaz dolmak: Boğazı düğümlenmek, boğazında düğümlenmek, sevinçveya üzüntüdendolayı yutkunmak, gözleridolmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 59

Bizimki bize verildi Olan oldu, kötü durum gerçekleşti Boğaz boğaza girmek Fena hâlde söz kavgası yapmak Boğaz yırtmak ... Boğazına-boğazlarına-ulaştırmak-yetiştirmek- Başkalarının geçimini sağlamak için çalışmak Boğazında durmak Bir ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 79

Yemekte lokmasını yutamaz olmak. Bak. Boğazından geçmemek. Boğazına durmak: Yutamamak. Boğazına düşkün(olmak): Yiyip içmeyi seven (sevmek). Boğazına düğümlenmek: Üzüntü ya da heyecandan, söylemek istediğini diyememek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 94

«Çiftlikteki yanaşmalarm hemen hepsi boğaz tokluğuna çalışırlar.» BOĞAZI İŞLEMEK : (Birinin) Bir şeyler yemekle meşgul bulunmak. BOĞAZINA DURMAK (DİZİLMEK) : Yutamamak. BOĞAZINA DÜŞKÜN : Fazla yemek yemekten hoşlanan.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Nevşehir folkloru I: deyimler, atasözleri, sözcükler - 1. cilt - Sayfa 6

deyimler, atasözleri, sözcükler Hüseyin Güney, Emrullah Güney. Bir tekerin böldüğü: Kötülükle denk. Bir kazan süte bir kaşık maya: Becerikli elinden iş gelir. Biti kadar sevmemek: (Birisinden) Hiç hoşlanmamak. Boğaza durmak: Lafını kesmek.

Hüseyin Güney, ‎Emrullah Güney, 1993

İbrişimden ince: Gaziantep deyimleri üzerine ... - Sayfa 55

(OAA.) 143- İşleyen değirmenin boğazına durmak: (Un haline getirmek için buğday konan kısım değirmenin boğazıdır. Değirmenin boğazına yabancı madde atıldığında, gereken verim alınamaz). Yapılan işte verimin azalmasına sebep olmak, ...

Mehmet Asaf Kaleoğlu, 2007

Kizik Duran geliyor: roman - Sayfa 50

Ha- lilin kendisine silah sıkamıyacağını anlayan Duran bu defada, — İsmail şu silahını ver bakalım. İsmail hemen ... İsmail giderken Duran cebinden muskayı çıkarttı: — Murtaza şu muskayı, Tavuğun boğazına bağlayın Ve dağın dibine götür.

Ali Fuat Ayral, 1973

Kur'ân ve Şan Tekniği Hû:

Rahatsızlanmamak için dikkatedilmesi gerekenbirkaç şeyişöyle sıralayabiliriz: Sağlıklıses kullanımı, kişinin gırtlak yapısına uygunses çıkarmayı öğrenmesi, ses hijyeni, boğaz temizliği, baharatlı yiyeceklerden uzak durmak, boğazı kuru ...

Gönül Hurmalı, 2014

Desenler Kavgaya Durdu

Ninni gibi gelir, ve beş boğazın ekmeğini taşır evine. Grev başlayınca, Mirza'yı bir düşüncedir aldı. Kendisi neyse de dört boğaz ekmek bekliyordu ondan. Annesi, “Sen uyma onlara oğlum çalış” diyordu. Ve babası, bir çocuğun babasına baktığı ...

Kemal Vural Tarlan, 2014

Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):

Cain'in boğazına doğru yaklaşan ellerini izlerken bu defa gerçekten onu mağlup etmeyi düşündü. Cain'in elinden ... Ama aldırış etmedi. Öfkenin onu dalgalar halinde ele geçirdiğini hissediyor, durmak istiyor ama duramayacağını biliyordu.

Morgan Rice, 2015