Bedeutung von "boğuşmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BOĞUŞMAK AUF TÜRKISCH

boğuşmak

WAS BEDEUTET BOĞUŞMAK AUF TÜRKISCH

Definition von boğuşmak im Wörterbuch Türkisch

zu kämpfen, sich gegenseitig zu umarmen, zu kämpfen. Widersprüchlich sein.

boğuşmak Birbirinin boğazına sarılmak, dövüşmek. / İtişip kakışmak.

ÜBERSETZUNG VON BOĞUŞMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boğuşmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boğuşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boğuşmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢蹦乱跳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retozar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: romp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोलाहल करते हुए खेलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sapatão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৌড়াদৌড়ি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comédie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bergelut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tummeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 楽勝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뛰어 다니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: romp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nô đùa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கும்மாளமடிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धांगडधिंगा
• Türkisch: boğuşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stravincere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: broić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метушня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zburda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνω φασαρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: romp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stoja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tumle

10 BÜCHER, DIE MIT «BOĞUŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boğuşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boğuşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Temsiller ve Hikâyeler:

Fâni. Boğuşmalar. Nasıl kisarhoşluk, hakikî vazifeleri, elemleri ve ihtiyaçları kısa bir müddet unutturduğu için çirkin ve kısa bir zevkverir; öylede dünyanın fâni boğuşmalarını ve hâdiseleri merakla takip etmek bir ...

Mehmet AKAR, 2014

Mustafa Âsım Köksal:

Öyle ki beyaza siyah diyebilecek kadar kâfir olduklarını gördüm. Efendim,Caetani'ye Reddiye'yi hazırlarkenuzun müddet onunla boğuşmak zorunda kaldınız.Bu arada etkilendiğiniz hususlar oldu mu? Bu adam benim ahlâkımı bir tek hususta ...

A. Cüneyd Köksal, 2014

Monthly Fitness; Kasım 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 4

Soğuk havalar vücut direncini çok hızlı bir şekilde kırabilir ve seni hastalıklarla boğuşmak zorunda bırakabilir. Kendine iyi bakmalı ve bunun için sağlıklı beslenmeye başlamalısın. Kış meyve ve sebzelerinden yardım almak en kolay yöntem ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

Belgelerden tacirlerin boğuşmak zorunda kaldığı başka sorunların da olduğu anlaşılmaktadır. Bunların başında kuşkusuz denizde fırtınalarla boğuşmak geliyordu. Fakat bu mücadelede her zaman başarılı olamıyor ve gemilerinin tonajları ...

Nurcan Abaci, 2006

VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !:

Gıybeti Terk Etmek İsteyenlere Önemli Nasihatler Kur’an’ın hâkim olmadığı bir ortamda yaşadığımız herkesin malumu... İslam’ın öğretilerinin hayattan uzaklaştırıldığı ve ahlakî değerlerin ayaklar altına ...

FARUK FURKAN, 2012

Notlar/1950 öncesi: cezaevi notları - Sayfa 5

İnsanlar ve toplumlar, karşılaştıkları sorunları çözümlemek için bunlarla boğuşmak zorundadır. Tarih de bu boğuşmanın öyküsünden başka bir şey değildir. Karşılaştıkları sorunların aşılabilmesi ölçüsünde ilerlemeden söz edebilmek imkânı ...

Kemal Tahir, ‎Cengiz Yazoğlu, 1991

Bir Destandır Çanakkale:

Taburu, düşmana çok yakın siperlerde İngiliz askerleriyle boğuşmakta... Kudretli toplarının tesirlerine ve siperlerin yıkılmış, sığınakların çökmüş, birçok insan kümelerinin toprak altında kalmasına güvenerek ümitli bir halde pervasızca düşman ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

Türkiye'nin boyun ağrıları - Sayfa 64

Onaltı yıldır giyerim. Bir türlü alışamadım. Yüz yıl da giysem alışamıyacağım... Kolumu sanki birisi tutuyor. Şunu çıkarıversem, bir günde bir aylık iş görürüm sanıyorum. Hele şu savaşlar bitsin. ..İlk işim kadın çar- şaflarıyla boğuşmak olacak.

Kemal Kahraman, 1991

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5323

6 — At Boğuşması (Aygır Boğuşması) : Boğuşacak atlar birbirlerine doğru hızla koşar, saldırırlar. Saldırırken kişnerler, panğururlar. Arka ayakları üzerine kalkarak diğer aygırın üzerine atlarlar. Rakibi atın boyun ve boğazından tutup, tuttuğu yeri ...

İhsan Hinçer, 1969

İkinci Ergenekon: şehit ve gazilerin kanlarıyla yazdikları ...

Boğuşma yerinde vuranın, saplıyamn, karşısındakinin boğazına sarılarak onunla birlikte yere yuvarlananın haddi hesabı yoktu. İki taraf ta, çalılarla kayaların arasmda birbirleriyle göğüs göğüse boğuşuyorlar; Kuvayı Milliyeciler- den bâzıları ...

Haydar Berköz, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOĞUŞMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boğuşmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Çöpçatan uygulamaları romantizmi öldürdü mü?

BBC'nin Radio Times dergisinde yayımlanan röportajında Worsley, çiftlerin artık geleneksel olarak romantizmi güçlendiren engellerle boğuşmak zorunda ... «BBCTurkce.com, Okt 15»

sabıka kaydı belgesi internetten nasıl alınır?

... sabıka kaydı belgesi alabilmek için yoğun kalabalıkta uzun saatler alabilen sıra bekleme çilesi ve yoğun evrak işlemleri ile boğuşmak zorunda kalıyor. «Vatan, Okt 15»

“DAVAKOLİK” SANAYİCİLER “OSMAN ERKAN”A İSYAN ETTİ …

Açılan davalar, sergilenen yönetim anlayışı nedeniyle uzun süredir işiyle uğraşmak yerine yönetimle boğuşmak zorunda kalan bölge sanayicileri isyan ... «Sanayi Gazetesi, Okt 15»

SGK hizmet dökümü online SSK işlemleri

... dijital platform üzerinde yer alan online hizmet uygulamaları sayesinde sigorta mükellefleri artık hemen hemen günlerini alabilen işlemler ile boğuşmak ya da ... «F5HABER, Sep 15»

Bucaspor'da Eriş istifa etti

İdari ve maddi sorunlarla tek başıma boğuşmak beni yıprattı. Kimse Bucaspor'a sahip çıkmıyor. Kulübü görmezden geliyor. Bu şartlar altında çalışamam. «Fanatik, Sep 15»

Beyazperde eleştirisi Marnie Oradayken

İçine kapanık, kendisinden bile hoşlanmayan bununla birlikte sık sık astımıyla boğuşmak zorunda kalan Anna üvey annesi tarafından temiz havası olan bir köye ... «Beyazperde, Jun 15»

Dünyada 5 milyar kişi temel sağlık imkanlarından yoksun

... belirten uzmanlardan Andy Leather, uygun tedaviyi alamadığı için milyonlarca kişinin öldüğünü ya da hastalıkla boğuşmak zorunda kaldığını söyledi. «Memurlar, Apr 15»

Döviz kurundaki hareketlerin arka planı!

Yaşanan sıkıntıların sebepleri yerine sonuçları ile boğuşmak, durumun düzelmesine katkı yapamıyor. 09 Şubat 2015 19:17. Döviz kurundaki hareketlerin arka ... «Memurlar, Feb 15»

THY uçağı pisti böyle pas geçti

... bir tur attıktan sonra iniş yapmayı başardı. Bu arada görüntülerde, alana inen birçok diğer uçağın da rüzgarla epeyce boğuşmak zorunda kaldıkları görülüyor. «Cumhuriyet, Feb 15»

Kasap et, işçi can derdinde

İşçiler aldığı düşük ücretlerin yanı sıra birçok hastalıkla da boğuşmak zorunda kalıyor. Bel fıtığı mermer fabrikalarında en çok rastlanan iş hastalıklarının başında ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Dez 14»