Bedeutung von "boynuzlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BOYNUZLAMAK AUF TÜRKISCH

boynuzlamak

WAS BEDEUTET BOYNUZLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von boynuzlamak im Wörterbuch Türkisch

Horn (Tier) Hit mit Horn, Ornament. / (Für Frauen) Ihren Mann mit einem anderen Mann betrügen.

boynuzlamak (Hayvan) Boynuzu ile vurmak, süsmek. / (Kadın için) Kocasını başka bir erkekle aldatmak.

ÜBERSETZUNG VON BOYNUZLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von boynuzlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boynuzlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boynuzlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乌龟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cornudo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cuckold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यभिचारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكعباني شبيه بالمكعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рогоносец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসতীপতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mari trompé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuckold
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hahnrei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不貞の妻を持った夫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오쟁이 진 남편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cuckold
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cho mọc sừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடத்தை கெட்ட பெண்ணின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छिनाल स्त्रीचा पती
• Türkisch: boynuzlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: becco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rogacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рогоносець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încornorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κερατάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cuckold
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hanrej
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hanrei

10 BÜCHER, DIE MIT «BOYNUZLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boynuzlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boynuzlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 54

boynuzlamak I horn; - taktirmak si. to cuckold. boynuzlamak 1. to gore; 2. si. to cuckold. boynuzlu 1. horned; 2. si. cuckold (man). boyun. -ynu 1. neck; 2. GEOGR pass, defile; ~ atkist scarf, neckerchief; ~ bor- cua binding duty; ~ e§mek to submit: ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 196

boynuzlamak 196 bozdurmak tarak kan almak. boynuzlamak (-i) 1 (hayvan) boynuzu ile vurmak, sümek 2 mec. (kadın) kocasını, başka bir erkekle aldatmak. boynuzlanmak (tuz) 1 (hayvan) boynuzu çıkmak. 2 boynuzla yaralanmak ör. Zavallı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sessizlik Zamanı:

Bizi daha iyi boynuzlamak için! İnceleyici göz bakarken çocuk düşürmüş vücutlar yeniden dirilmişyatıyorlar. Silahsız yığınlar devrimci gibi tanıtılırlarken, yatıp uzanan seçkin kişiler ışınlarınbedenlerine işlemesinintadını çıkarıyorlar. Gece güneşi ...

Luis Martín-Santos, 2014

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 132

... in den Tonkrugl karnı burnunda Schwangere (wörtl. der Bauch an der Nasel üstüne kalmak heiraten müssen boynuzlamak jdm Hörner aufsetzen palamarı koparmak sich trennen inek aşkı platonische Liebe lwörtl. Liebe der Kuhl Was? Ne?

Gregor Vetter, 2009

Dil kılavuzu - Sayfa 80

... boynuzcuk kemigi° azmi кип boynuzlama boynuzlamak boynuzlanmak boynuzlatmak boynuzlu boynuzlugiller boynuzlukui boynuzlukusgiller boynuzlukuslar boynuzluttk* boynuz ozdegi" keratin boynuzsu boynuzsuz boynuztasi, -ni (gölcb.) ...

Nijat Özön, 1985

LeMan: krönik hastalığınız - 43. cilt

Ben olamam o Bunalgül, Size şimdi eşini aldatan, yani halk dilinde herifi boynuzlayan güzel ve ünlü bir kadının aldatma öyküsünü anlatacağım. Türkiye'de yaşayan herkes o kadını çok iyi tanıyor. Ama eşini boynuzladığını hiç kimse bilmiyor.

Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991

Ankara Öykü Günleri: yenibinyılda öykücülüğümüz : Orhan ...

"Bana bak! Yerimden kaldırtma beni!" "Kötü bir şey söylemedim ki sana! Babanı ben mi boynuzladım dedim! Yoksa ben mi boynuzladım?" "Bana bak! Peygamberinden başlatma şimdi beni!" Albay Atmaca gülümsedi; işte gene alışılmış düzene ...

Burhan Günel, 2000

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... horn. boynuzlamak, boynuzla- yarak yaralamak, süsmek gorge /go:d3/ noun [C] a narrow and usually steep val- ley dik yamaçh geçit, dar vadi gorge /ga:d3/ verb gorge (yourself ) on sth to eat food until you cannot eat any more patlayuıcaya ...

Cambridge University Press, 2009

Kaynaklarımıza göre İslâm terbiyesi - Sayfa 204

8 — Başka bir hayvan tarafından süsülmüş : Sığır sığırı, koyun koyunu (33), döğüs esnasında biri diğerini boynuzlayıp öldürürse. 9 — Yırtıcı hayvan tarafından yenilmiş : Yırtıcı hayvanların yiyerek bıraktıkları artıklar yenilmez. Âyet'in devamında ...

Osman Şekerci, 1972

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 346

... gibi olmak. sürece: Sürekli, ateşe sürülmüş olan (cezve için). süsegen: Boynuzlama huyu olan, çok boynuzlayan. süsmek: Boynuzu ile vurmak. _Ş_ şâkird: Öğrenci, çırak, yamak. şecaat: Yiğitlik, yüreklilik. şer: Kötülük. şerh: Açıklamak. şeriat: ...

Aydın Oy, 1972

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOYNUZLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boynuzlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Boğayı Kent Meydanında İnfaz Ettiler

... paniğe kapılarak bir kişiyi boynuzlamak suretiyle ölümüne yol açan boğa, ceza olarak kent meydanında yüzlerce kişinin gözleri önünde vurularak infaz edildi. «Haberler, Aug 15»

Boğaya 'ceza': Kent meydanında infaz ettiler

... paniğe kapılarak bir kişiyi boynuzlamak suretiyle ölümüne yol açan boğa, ceza olarak kent meydanında yüzlerce kişinin gözleri önünde vurularak infaz edildi. «Radikal, Aug 15»

Burası İspanya Değil

Kızgın boğa önce burun darbesi ile yere düşürüp altına aldığı şahsı boynuzlamak istedi. Bir süre boğanın boynuzları önünde yerlerde sürüklenen şahıs diğer ... «Medya Trabzon, Okt 13»

Halit Ergenç'e çirkin saldırı

ee sanat dünyasında birbirlerini boynuzlamak şeretir.alışkın bunlar boynuza ne diyeceksin. Like · Reply · Jun 7, 2013 6:23am · Hatice Kandazoğlu. Bunlardar da ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Jun 13»