Bedeutung von "boynuz eğmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON BOYNUZ EĞMEK AUF TÜRKISCH

boynuz eğmek

WAS BEDEUTET BOYNUZ EĞMEK AUF TÜRKISCH

Definition von boynuz eğmek im Wörterbuch Türkisch

das Horn zu biegen, um zu haften, um die Macht der Opposition zu akzeptieren. zu sein.

boynuz eğmek Istemeyerek uymak, karşı tarafın gücünü kabul etmek. olmak.

ÜBERSETZUNG VON BOYNUZ EĞMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von boynuz eğmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von boynuz eğmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boynuz eğmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提交
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: curva cuerno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bend horn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्तुत करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منعطف القرن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: представить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: submeter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিঙা কাত করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: corne coude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mencondongkan tanduk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bend Horn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 提出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo ngiringake sungu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đệ trình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொம்பு சாய்வோடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉर्न
• Türkisch: boynuz eğmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presentare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przedkładać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уявити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prezenta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάμψη κόρνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai horing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lämna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sende inn

10 BÜCHER, DIE MIT «BOYNUZ EĞMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boynuz eğmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boynuz eğmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Boynuz, Karn [boynuz man.]. Boynuz çekmek, Hacamat etmek. Boyogu, Yeis. Boyra, Çare. Boyraci, Pistar. Boyrakçi, Pistar. ... Boyun egmek, tnkiyat etmek, itaat etmek, serfüru etmek. Boyungerikli, Cebbar, mütekebbir. Boyun germek, tsyan ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Ahiret Günlüğü:

TDV İslam Ansiklopedisinin, AdilBelek tarafından kaleme alınanSÛR maddesinde şu bilgilereyer verilmektedir: “Sözlükte “seslenmek, ses çıkarmak; eğmek” mânasındaki savrkökünden türeyen sûr “ses çıkaraneğri boynuz” demektir.

Menderes Soydan, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 84

Boynuz taktırmak: Kocasını bir başka erkekle ilişki kurarak aldatmak. Boy ölçüşmek: ... Boyun kesmek: Saygı ve bağlılık belirtisi olarak başını önüne eğmek Boyunu görmek: (Argo) 1) Birinin yeterli mi yetersiz mi olduğunu görmek. 2) Defolup ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 281

... boynunu vurmak -öldür- mëK boynuz çekmek -tedavi etmek boynuzlatmak -zina etmek boynuzlu -pezevenk boynuz ... -yalvarmak boyunca -içinde boyunduruk -baski boyunduruk altina almak -yenmek, zorlarnak boyun egmek -yenilmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 196

boynuzlamak 196 bozdurmak tarak kan almak. boynuzlamak (-i) 1 (hayvan) boynuzu ile vurmak, sümek 2 mec. (kadın) kocasını, başka ... 0 boyun eğmek 1) karşısındakinin gücünü kabul edip ona karşı durmayı bırakmak. 2) bir şeye, isteyerek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 581

Hol ola, hotan ola/bayguda yatan ola/seksen ayak, kırk boynuz/bunu bir tapan ola. Kartarı, no. 36, p. 7, no. 1 (with the answer: Nadas yapmak için kullanılan karasaban ve ona koşulan 10 çift öküzün ayak ve boynuzları). 586. 2 Eğmeli üğmeli ...

İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973

Kenzüʼl-küberâ ve mehekküʼl-ulemâ: inceleme, metin, indeks

-ında 24a/5, 69b/3 b. -ı 46b/5 b. -larında 24a/8 b. -ında ko- (üzerine yüklenmek, mesûl tutmak) 24a/5 b. -ına resen ol- (vebâl altında kalmak) 64b/2 b. vir- (baş eğmek, teslim olmak) 34b/7, 57b/8, 93a/4 boynuz : boynuz b. 38b/5, 39b/4, 40a/10 b.

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1991

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 173

Boylu boslu B. Vücut halleri. BOYA Boya B. Aldatma. Boyaci küpü degil B. Güçlük. BOYNUZ Boynuz takmak, Boynoz taktirmak, Boynnzlu B. gerefsizlik. BOYÜN ... Boyun bükmek B. Mahzunluk. Boyun egmek B. In- kiyat. Boyun kirmak B. Kabul.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 97

BOYNUZ TAKMAK : Karısmm ya da yakmlarmdan bir kadmm iffetsizliğine aldırış etmemek. BOYUN BÜKMEK : Kendini acmdıracak bir ... BOYUN EĞMEK : Bir zor karşısmda istemeye istemeye razı olmak. «Bu kaymakamda öyle durup ta boyun ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Görgü ve toplum kuralları üzerinde ziyâfet sofraları: ... - 1. cilt - Sayfa 328

Pirinçten veya boynuzdan yapılmış nefesli saz, büğlü; dilsiz ve süpürgesiz, madenden yapılma çalgı; çubuk ve burulmuş boynuz gibi olur; trampet, ... BOYUN URMAK-Boyun eğmek, eyvallah demek, kabul etmek, peki demek, teslim olmak.

Âlı̂, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1978