Bedeutung von "cankurtaran sandalı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CANKURTARAN SANDALI AUF TÜRKISCH

cankurtaran sandalı

WAS BEDEUTET CANKURTARAN SANDALI AUF TÜRKISCH

Leben

Can filikası

Lifeguard Trick, ein privates Boot, das benutzt wird, um die zu retten, die auf See waren. Filikals werden mit Kränen, die als Davits bekannt sind, oder mit Raupenfahrzeugen zum Schiff gebracht. Sie sind aus Blech, Holz und Fiberglas gefertigt und können durch Rudern, Autofahren oder Segeln gesehen werden. Auch die schwimmenden Tanks im Kopf- und Heckbereich verhindern das Einsinken auch bei Bewässerung. Im modernen Lebensselbstmord wird die Technik durch Doppeltauchbefehl beharrlich gehalten. Einige der heute verwendeten Lebensstile sind geschlossen; So wird verhindert, dass die Opfer von den Wetterbedingungen beeinflusst werden. Gemäß der Entscheidung, die auf internationalen Seekonferenzen getroffen wurde, sind die Materialien, die in diesen Leuten gehalten werden sollen; frisches Wasser und Nährstoffe, Erste-Hilfe-Material, Wegweiser und Rauchkästen, ein Kompass zur Richtungsführung, ein Handfunkgerät zur Kommunikation.

Cankurtaran filikası, denizde kazaya uğrayanları kurtarmakta kullanılan özel tekne. Filikalar gemiden matafora adı verilen vinçli donanımlarla veya kızaklı düzeneklerle denize indirilirler. Sac, ahşap ve fiberglastan yapılan bu filikalar kürekle, motorla ya da yelkenle seyredilebilir. Ayrıca baş ve kıç bölümlerine yerleştirilen yüzüdürücü tanklar su dolması halinde bile batmasını önler. Modern can filikalarında çiftdip düzeniyle teknenin batmazlığı sağlanır. Günümüzde kullanılan can filikalarının bazılarının üstü kapalıdır; böylece kazazedelerin hava koşullarından etkilenmesi önlenir. Uluslararası denizcilik konferanslarında alınan karara göre bu filikalarda bulundurulması gereken malzemeler şunlardır; kazazedelerin belli bir süre yaşamını sürdürmeye yetecek miktarda tatlı su ve besin maddeleri, ilk yardım malzemesi, işaret fişekleri ve duman kutuları, yön saptamak için pusula, iletişim kurmak için el telsizi.

Definition von cankurtaran sandalı im Wörterbuch Türkisch

Rettungsboot Motorboot, Ruderboot, Motorboot zur Rettung von Menschen bei einem Seeunfall oder wenn das Schiff untergeht.

cankurtaran sandalı Deniz kazalarında veya gemi batmak üzere iken insanları kurtarmaya yarayan motorlu, kürekli sandal, filika.

ÜBERSETZUNG VON CANKURTARAN SANDALI

Erfahre, wie die Übersetzung von cankurtaran sandalı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von cankurtaran sandalı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cankurtaran sandalı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 救生艇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bote salvavidas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lifeboat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन नौका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قارب نجاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спасательная шлюпка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barco salva-vidas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইফ বোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: canot de sauvetage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bot penyelamat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rettungsboot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 救命ボート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구명 보트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lifeboat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyền cứu sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயிர்காக்கும் படகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाइफबोट
• Türkisch: cankurtaran sandalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scialuppa di salvataggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łódź ratunkowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рятувальна шлюпка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: barcă de salvare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναυαγοσωστική λέμβος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reddingsboot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: livbåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: livbåt

10 BÜCHER, DIE MIT «CANKURTARAN SANDALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cankurtaran sandalı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cankurtaran sandalı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Gemi batınca bir cankurtaran sandalına binilir. Kazazedeler açlıktan ölmemek için kimin yeneceği konusunda kura çekerler ve Juan'a eşlik eden yaşlı özel öğretmen yenir. Cankurtaran sandalı battıktan sonra, çok iyibir yüzücü olan Juan'dan ...

Mîna Urgan, 2003

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 656

aleti (cankurtaran) Life preser- ver, rescue apparatus. ~ bacası Rescue chimney. ~ başlığı Rescupe cap. ~ çantası Rescue bag. ~ denemesi Rescue test. — ekibi Rescue partic. ~ fırlatması Rescue ejection. ~ gemisi (cankurtaran sandalı) Life ...

Nuri Özbalkan, 1984

1800-1914 yıllarında Anadolu'da iktisadi değişim - Sayfa 106

Boğazın Karadeniz girişinin iki yakasında "Karadeniz cankurtaran ve havai fişek hizmeti" devreye girdi. Avrupa yakasında Palmer adlı İngiliz'in yönetiminde 4 istasyon, 5 barınak, 2 cankurtaran sandalı (biri Kilyos'ta diğeri Karapınar'da) ve 5 ...

Mehmet Murat Baskıcı, 2005

Turkish cartographic glossary - Sayfa 6

... greenhouse cami mosçue cankurtaran edevatı lifesaving apparatus cankurtaran gemisi lifeboat cankurtaran halatları life lines cankurtaran idaresi lifeguard administration cankurtaran koğuşu lifeguard shelter cankurtaran sandalı lifeboat or ...

United States. Army Map Service, 1949

Refah'ı kim batırdı? - Sayfa 28

İzzet Kaptan, Mersin'de Refah'a battaniye yükleyenlere, nasıl olsa sıcak memleketlere gidiyoruz, battaniye yerine cankurtaran sandalı yeleği ve simidi veriniz diye ısrar etmiş, bu ısrarlarına menfi cevaplar almış... Öylesine deneyimli bir zabitti ki ...

Osman Öndeş, 2006

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... sea kurtarma gemisi, cankurtaran/tahliye sandalı, filika 'life coach noun |C] someone whose job is to teach people how to solve problems and make decisions in their daily life yaşam koçu; insanlara sorunlarından nasıl kurtulacağını ve doğru ...

Cambridge University Press, 2009

Devlet ve sermayenin yeni biçimleri - Sayfa 111

... bu sektör her ne kadar gelişmekte olan dünya için cankurtaran sandalı işlevi görse de, her yıl giderek büyüyen sektörün doğal, tarihi, kültürel değerler üzerinde baskı yaratması, ulusal ekonominin, uluslararası piyasaların denetimine girmesi, ...

Ramazan Günlü, 2008

On beşinci yıl kitabı - Sayfa 301

... i ile tebdil edilmiştir. Tahlisiye : Karadenizde Ereğli, Zonguldak ve Samsunda yeniden üç tahlisiye istasyonu açılmıştır. Tahlisiye işlerinde sürat temini için süratli ve motörl-ü bir cankurtaran sandalı ile bir adet otoşöniy ve bir deniz motörü ...

Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey), 1938

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 153

... zeytin dalı adalı Kanadalı sadalı edalı debriyaj pedalı sedalı ağdalı gıdalı vidalı duldalı Ugandalı Yeni Zelândalı Hollândalı İrlandalı kapı mandalı çamaşır mandalı harmandalı uzaktan kumandalı cankurtaran sandalı payandalı odalı sarımsak ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

1921 İstanbul - 1922 Ankara : makaleler-anılar

Maun ağacından yapılmış gibi duran kaptan köprüsü ve iki tane cankurtaran sandalı görüşümüzü sınırlandırıyor; bu sırada bizim sevgili Cebet'imiz, gözleri fal taşı gibi açık, pişmiş toprak rengi yanakla- rıyla gülümseyerek bizlere doğru geliyor.

Magdeleine Marx, ‎Ahmet Şensılay, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANKURTARAN SANDALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cankurtaran sandalı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Titanik'in son öğlen menüsü 88 bin dolara satıldı

40'a kadar kişi taşımak üzere tasarlanmışken yalnızca beş zengin yolcu ve yedi mürettebatı taşıyan Titanik'in Cankurtaran Sandalı 1'den, sözde “Para ... «Rotahaber.com, Okt 15»

Titanik faciasından kurtulan tek Türk ve iki Bingöllü Ermeni

Gemide yeterince cankurtaran sandalı olsaydı, bu kadar insan kaybı olmayacağı da ayrı ve üzücü bir gerçek. Geminin estetik görünümü güvenlik önleminden ... «Radikal, Mär 15»

Dünden Bugüne Önemli Olayları ile NASA'nın İlk 50 Yılının Özeti

Bunun üzerine mürettebat Ay Örümceği'ni bir "cankurtaran sandalı" olarak kullandı. Patlamada komuta modülü sistemleri sağlam kalmıştı, fakat enerji sarfiyatını ... «Onedio, Jan 15»