Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sevdalı" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEVDALI AUF TÜRKISCH

sevdalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEVDALI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sevdalı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sevdalı im Wörterbuch Türkisch

liebevoll zärtlich, enthusiastisch, zärtlich, verliebt. Eine Person, die einer Sache sehr gleichgültig ist, tendenziös. sevdalı Sevdaya tutulmuş olan, tutkun, vurgun, aşık. / Bir şeye gereğinden çok düşkünlük gösteren, eğilim duyan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sevdalı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SEVDALI


Hollândalı
Hollândalı
Kanadalı
Kanadalı
adalı
adalı
alavandalı
alavandalı
ana bilim dalı
ana bilim dalı
ağdalı
ağdalı
cankurtaran sandalı
cankurtaran sandalı
debriyaj pedalı
debriyaj pedalı
duldalı
duldalı
edalı
edalı
faydalı
faydalı
gıdalı
gıdalı
harmandalı
harmandalı
kapı mandalı
kapı mandalı
kara sevdalı
kara sevdalı
odalı
odalı
payandalı
payandalı
sadalı
sadalı
çamaşır mandalı
çamaşır mandalı
İrlandalı
İrlandalı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SEVDALI

sevap
sevap kazanmak
sevda
sevda çekmek
sevdalanış
sevdalanma
sevdalanmak
sevdasına düşmek
sevdiceğim
sevdirme
sevdirmek
sevecen
sevecenlik
sevgi
sevgi beslemek
sevgi seli
sevgili
sevgisiz
sevi
sevici

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SEVDALI

Afrikalı
Ugandalı
abalı
abartmalı
afralı tafralı
aklı karalı
aktarmalı
akçalı
akıtmalı
akışmalı
alacalı
alacalı bulacalı
alâkalı
açıklamalı
ağaç balı
ağlamalı
sarımsak hardalı
sedalı
vidalı
zeytin dalı

Synonyme und Antonyme von sevdalı auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEVDALI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sevdalı auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEVDALI

Erfahre, wie die Übersetzung von sevdalı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sevdalı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sevdalı» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为情所困
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermo de amor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lovesick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यार करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

томящийся от любви
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apaixonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণয়পীড়িত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lovesick
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk cinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liebeskrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恋に悩みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사랑에 고민하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lovesick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

si tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதல்வயப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमविव्हल
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sevdalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malato d´amore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory z miłości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудяться від любові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnav de dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lovesick
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smoor verlief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kärlekskrankt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovesick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sevdalı

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEVDALI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sevdalı» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sevdalı auf Türkisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «SEVDALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sevdalı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sevdalı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Çocukken de Büyüktüler:
A. Sen. de. Kendini. Sevdalı. mı. Sanıyorsun? llah dostlarından Zünnûn elMısrîHazretleri birgün,yolculuğu sırasında nur yüzlü bir gence rastladı. Yüreğinin ışığı yüzüne vuran genç öyle sıradan bir gence benzemiyordu. Gence yaklaşan Zünnün ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
2
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Yaşayan. Bir. Sevdalı. Yusuf Okumuş, Rizeli bir muhtereminsan...Aşklı şevkli birhoca... “Bediüzzaman” deyince birden canlanıyor yorgun sesi... “Telefonla olmaz.” dese de bizi kırmıyor, anlatıyor: “1956yılı idi...Çorumlu bir arkadaşımla beraber, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
3
Delice Bir Sevda: - Sayfa 94
Zafer Çon. olmak üzereydi ve her ikisi de yorulmuştu. Mustafa'nın akşam yemeğini dışarıda yeme teklifini Emine memnuniyetle kabul etti. Bir taksiyle Çakırtepe'ye çıktılar. Güneş karabulutların arasından sıyrılarak yüreğinin ateşini Karadeniz'in ...
Zafer Çon, 2014
4
Yitik Sevda Kudüs:
Kubbetü'sSahra. ve. Çevresi. Kubbetü'sSahra'nın. Kemerleri. Kubbetü'sSahra'nın avlusunda sekiz adet kemer vardır. Güney Kemeri: Dört revaklıdır. Kıble tarafında güneyde orta yerde Mescidi Aksâ'ya inerken yeralır. Minber ve mihrap: Bu ...
Mehmed Paksu, 2000
5
Sevda:
Ben. Yaşamıyordum;. Âdeta. Canlı. Bir. Cenazeydim. Artık... İntihar. EtmeyeKararVerdim. Benim için her şey bitmişti. Ruhunuyitirmişbir cesedindışında kaybetmediğim hiçbir şey kalmamıştı. Ben çok adi, sıradan, kirlenmiş ve en ağır günahlara ...
Halit Ertuğrul, 2009
6
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Dillerdesevdalı türküler, hayallerde sevdalı günler, uykularda sevdalı düşler... İlkgünler, devam da ederbu sevda. Ama yavaş yavaşbal(ayının) tadı kaçmaya başlar. Gözlerdeki sevda sisleri çözülmeye, hayal ülkesinin renkleri değişmeye yüz ...
Gülay Atasoy, 2010
7
Yasak Sevda Sözcükleri
"Gülsüm için ne denebilir?
Gülsüm Cengiz, 2014
8
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ...
Yazar: Nurettin Gülden Yayın tarihi: Ocak 201 Sayfa Sayısı: 220 Sayfa ISBN: 978-605-030-996-6 http://www.osmanlidankesitler.com/ info@osmanlidankesitler.com
Nurettin Gulden, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEVDALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sevdalı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MHP'li Kilci: AKP ile PKK Birbirlerine Kara Sevdalı Gibiler
AKP ile PKK'nın birbirlerine 'kara sevdalı' gibi olduğunu söyleyen Kilci, "AKP ile PKK birbirlerine kara sevdalı gibiler. Çok uzun yıllardır birbirleriyle işbirliği ... «Haberler, Sep 15»
2
Sermayeye düşman, hırsıza sevdalı!
Koç, Sabancı, Doğan, Eczacıbaşı, Boyner, Şahenk gibi Türkiye'nin önemli sermaye grupları bir anda hedefe konuyor. Aleyhte kampanyalar düzenleniyor. İşgücü ... «Aksiyon, Sep 15»
3
Ailenin tamamı motosiklete sevdalı
Çarşamba'nın Kızılot Mahallesi'nde yaşayan ve çiftçilikle uğraşan Akyel ailesinde 53 yaşındaki baba Haluk Akyel, motosiklet tutkusunu zamanla 42 yaşındaki ... «Halk, Sep 15»
4
Kara sevdalı hicret nesli
Ben, hasret hislerine takılmadan, sinelerindeki vatan sevgisini hizmet aşk u şevkiyle bastırarak sırf Allah rızası için dünyanın dört bir yanına açılan o ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
5
Uğurcan Kazan 'Sen Sevdalı Ben Belalı'
Uğurcan Kazan 'Sen Sevdalı Ben Belalı'. Rising Star Türkiye'nin 31 Ağustos Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde Uğurcan Kazan, %86 oylama puanıyla ... «Haberler, Aug 15»
6
Erdoğan: Niye bana bu kadar sevdalı anlamadım
Erdoğan, kendisiyle ilgili yapılan eleştiriler için; "Niye bu kadar bana sevdalı anlamadım. Çok garip. Yatıyor kalkıyor Erdoğan'da Erdoğan" diye tepki gösterdi. «AjansHaber.com, Aug 15»
7
Erdoğan: Niye bu kadar sevdalı bana anlamadım
Erdoğan: Niye bu kadar sevdalı bana anlamadım. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde 10. Muhtarlar Toplantısı'nda konuştu. «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»
8
“Niye acaba bu kadar sevdalı bana anlamadım”
Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda gerçekleştirilen toplantıda Erdoğan, 1 Kasım'da gerçekleştirilecek olan erken seçim için "Türkiye'nin güçlenmesini bu dönemde ... «Odatv, Aug 15»
9
O bir 'sevdalı kuştu'
“Bugün geç oldu, yarın ilk iş pilav yiyeceğim” dedi! Taraftarın bu adamı neden sevdiğini anladım. Bu yüzden, “Tarhana” deseydi hiç şaşırmazdım… “Anamın ... «Cumhuriyet, Jul 15»
10
Fas'ın 'Güle Sevdalı' Beldesi
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Fas'ın güneyindeki Verzazat kenti- Gül bahçelerinden detaylar- Toplanan güller- İşlenen güllerin damıtma işlemi- Beldedeki kooperatifin ... «Haberler, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sevdalı [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sevdali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z