Bedeutung von "çaresine bakmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇARESINE BAKMAK AUF TÜRKISCH

çaresine bakmak

WAS BEDEUTET ÇARESINE BAKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von çaresine bakmak im Wörterbuch Türkisch

Betrachte die verzweifelte Notwendigkeit, den Lösungspfad zu finden.

çaresine bakmak Gerekeni yapmak, çözüm yolu bulmak.

ÜBERSETZUNG VON ÇARESINE BAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von çaresine bakmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çaresine bakmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çaresine bakmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 找到一个解决方案
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encontrar una solución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: find a solution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक समाधान खोजने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيجاد حل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: найти решение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encontrar uma solução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি উপায় খুঁজে বের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trouver une solution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencari jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eine Lösung zu finden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解決策を見つけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해결책을 찾기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: golek cara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tìm một giải pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு வழி கண்டுபிடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक मार्ग शोधू
• Türkisch: çaresine bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trovare una soluzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znaleźć rozwiązanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знайти рішення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găsi o soluție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρούμε μια λύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vind ´n oplossing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: finna en lösning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: finne en løsning

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇARESINE BAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çaresine bakmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çaresine bakmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gül Limanı Oteli:

Yinede, Dylan'ın bir motosiklet kazasında öldüğü haberini aldığında, büyük bir şok geçirmişti. Beş yıl önce olmuştu bu. Richard Lambert'ınJosh'u evden kovup hayattakendi başının çaresine bakmak zorunda bırakmasından da yedi yıl sonraydı ...

Debbie Macomber, 2012

Şuhutlu Emin Ağabey:

Oysa biraz da yememenin yahut az yemenin çaresine bakmak lazımdır. Zira insan, dünya nimetlerinden ne kadar az istifade ederse, ötede ebedi nimetlerden azami nisbette istifade edecektir. Burada herkes birbirini çok yemeye, çok doymaya ...

Murat SERTESER, 2015

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birini büyük zarara sokmak. başının çaresine bakmak Kendi işini kendisi halledebilmek, başkasına ihtiyaç duymamak. “Bundan sonra ona ne yardım edeceğim, kendi başının çaresine baksın artık.” (ÖSS1990/Bu deyim yalnızca şık olarak ...

Rahime Sönmez, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... verb to take çare of yourself without help kendi haşinin çaresine bakmak, ayakları üzerinde durmayı öğrenmek fend sb/sth off phrasal verb to defend yourself against someone or something that is attacking you or annoy- ing you savuşturmak ...

Cambridge University Press, 2009

Jane Eyre

Nitekim kadınbaşınıiki yana sallayarak, “Kusura bakmayın, hiç bilgim yok,” dedive beyaz kapıyıkapadı. Evet,yavaşça ... Kendi başlarının çaresine bakmak isteyen kimselere –hiç olmazsa öğütle– yardım etmekpapazların görevidir. Bu eve ...

Charlotte Brontë, 2014

Turgut Alp:

Nasıl yaptı bilmiyorum henüz, amayakalattıişte.” Bir süre düşündü. “ŞimdiAykutda yakalandığına göre kendi başımızın çaresine bakmak zorundayız.” Gözleri alışkanlıklatepedeki pencereye baktı. Ümitsizce baktı. Buraya bakmamak elde değildi ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Ekmeği Taştan

En kısasürede başımızın çaresine bakmak, kendi olanaklarımızla yemeklerimizi sağlamak zorundayız.Bir tür kooperatif kurmakiçin fonları biraraya getirelim. Belediyeden, sendikal ve siyasi örgütlerden ve hatta halktan yardım isteyelim.

Jean Freville, 2014

Alice Harikalar Diyarında:

(Çünkü Alice'in ayakları giderek ondan uzaklaşıyordu, kafasını eğip bakmaya çalıştığında artıkonları göremiyordu.) ... Sizleri düşünemeyecek kadarçokuzaklarda olacağım, kendi başınızın çaresine bakmak zorundasınız artık, ama onlara nazik ...

Lewis Carroll, 2015

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 66

ÇARE-ÇARESİZLlK Her derde deva • Riyazi formül • Ne yapıp yapıp (Bulup buluşturmak)- (Ne yapıp yapıp, bu işin içinden çıkmalıyız) • Yaraya merhem olmak • Çaresine bakmak • Yol aramak • Formül bulmak (Merak etme, bir formülünü bulur, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Makar Çudra

Kimseden yardım istememek, kendi başının çaresine bakmak önemli bir kişilik özelliği olarak bu yıllarda oluşmaya başladı genç Aleksey'de; yaşam koşulları güçleştikçe de bu kişilik özelliği büsbütün pekişti. Aç kalmamak, üç beş kuruş ...

Maksim Gorkiy, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇARESINE BAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çaresine bakmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yalnız, Korkmuş, Aç ve Kaybolmuş Olsanız Bir Şehirde Ne Kadar …

Hayvan hakları konusunda duyarlı bir altyapıya sahip olan Home Free, başının çaresine bakmak için sokaklarda dolaşan yalnız, ürkmüş, aç ve kaybolmuş bir ... «Tamindir, Okt 15»

Tatiller bitti, dönüş çilesi başladı

Dönüş için bilet bulamayanların ek ihtiyaç duyduklarını ifade eden Önal, "Dönüş için kendilerine veya ailelerine bilet ayıramayanlar başlarının çaresine bakmak ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Atilla Özalp

Örneğin; canımız yandığı için hakeme saldırmayı tercih etmeyip, gücü elden bırakmayıp, nasıl kazanacağımızın çaresine bakmak gibi... Hollanda milli takım ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

Bu haberi okumadan maketten ev almayın

... getirdiği düzenlemeleri dikkate almadan satış yapmayı sürdürüken, devlet denetim yapmadığı için vatandaş kendi başının çaresine bakmak zorunda kalıyor. «Sözcü, Aug 15»

Mustafa Kemal Atatürk'ten Bilim ve Fen Konusunda Yolumuza Işık …

Bunun bir an önce çaresine bakmak isteyen Mustafa Kemal Atatürk, ilk ciddi adımı 1933 yılında attı ve Alman bilim adamlarıyla ilişki kurdu. Onlara şöyle seslendi ... «Onedio, Aug 15»

4 Çocuğuna bakmak için çalışmak istiyor

Halep'te yaşadığım mahallede kimsenin kalmadığını duyuyorum. Hepsinin başının çaresine bakmak için göç ettiğini haber alıyoruz." Elbiselere boncuk dikerek ... «TRT Haber, Aug 15»

Üniversiteye hoş geldin!

Artık onlar olmadan kendi başının çaresine bakmak zorundasın. Seni hala gözeten birileri varsa sorun var demektir. Artık kendi kanatlarınla uçmaya çabalaman ... «T24, Jul 15»

İstanbul'un batı yakasında güzel şeyler olacak

Ee durum böyle olunca İstanbul'un batısı başının çaresine bakmak zorunda kalıyor. Her konuda olduğu gibi kültür ve sanat konusunda da. Örneğin festivalleri ... «BUGÜN, Jul 15»

Karl Marx, Ramazan ve Türk siyaseti.... Yıldıray Oğur tüm parçaları …

Evin büyüklerinin bir hal çaresine bakmak için bir araya gelmeleri hali herkese çok iyi geldi, borsa bile bu görüşmelerden pozitif etkilendi. Yıllarca ona buna ... «SuperHaber.tv, Jul 15»

Yeni Şafak yazarı 'çözümü' buldu: İslam toplumunda işsize bakmak …

İslam toplumunda o kişiye bakmak gene toplumsal bir yükümlülük doğurur. ... Bir kişi aç kalmışsa, toplum onu doyurmanın çaresine bakmak zorundadır. «soL Haber Portalı, Jul 15»