Bedeutung von "cesaretlenme" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CESARETLENME AUF TÜRKISCH

cesaretlenme

WAS BEDEUTET CESARETLENME AUF TÜRKISCH

Definition von cesaretlenme im Wörterbuch Türkisch

Ermutigung Tapfer sein, herzzerreißen, schmoren.

cesaretlenme Cesaretlenmek işi, yüreklenme, yiğitlenme.

ÜBERSETZUNG VON CESARETLENME

Erfahre, wie die Übersetzung von cesaretlenme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von cesaretlenme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cesaretlenme» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼓励向上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alentado Hasta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: encouraged Up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊपर प्रोत्साहित किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجع أعلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воодушевленные до
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encorajados Up
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ উৎসাহিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encouragé Up
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: digalakkan Up
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ermutigt Up
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アップ励まさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위로 격려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diwanti-wanti Up
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuyến khích Up
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப் ஊக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप प्रोत्साहन
• Türkisch: cesaretlenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incoraggiato Up
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zachęcony górę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натхнені До
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încurajat Up
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενθαρρυμένος Up
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangemoedig Up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppmuntrade Upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppmuntret Up

10 BÜCHER, DIE MIT «CESARETLENME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cesaretlenme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cesaretlenme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 175

Cüret. cesaret etmek Cesaretlenmek, yüreklenmek, cüret etmek, korkmamak, cesaret etmemek Korkmak, çekinmek, cesaret vermek Cesaretlendirmek, yüreklendirmek, cü redendi rmek. cesareti çatmamag Korkmak, cüret etmemek 2 ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1146

Tuncer Gülensoy. erkek+çe, gü zel+ce, kadin+ca ... vb.] yigitleme 'Koçaklama' -» yigit/+fe-m<?] yigitlen-[ 'Yüreklenmek, yigitlik et- mek, cesaret etmek' -> yigit[+fe-/i-| yigitlendir-[ 'Yüreklendirmek, cesa- retini arttirmak, cesaretlendir- mek' ...

Tuncer Gülensoy, 2007

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 314

Bu ise onun cesaretlenme gücünü arttırır. Kişi, cesaretlendikçe, korkularının üstüne çıkar ve güçlenir. Böylece kişi, düşünsel gelişime ulaşır ve yücelir. Yücelme, onun olgunlaşmasının yoludur ya da olgunlaşma, yücelmesinin temelidir.

Ergun Zoga, 2013

Yedi Tepe Bir Ölüm:

Ben de cesaretlenme umuduyla bağırıyorum. Titreyen boğazım bunu engellese de en azından bir tıkırtı üretmeye çalışıyorum ve parkın içinde Gizem'in kokusunu arıyorum. “Tanklar geliyor!” diyor bir çocuk, parmağıyla Tarlabaşı tarafını ...

İli Piskale, 2015

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 146

Cesaretlenme ) m.] Cesa- Cesaretlenmek / ret almak, cür'et peyda etme, etmek; korkusu zail olma, olmak. [ Oser. ] Ceset [a. s.J İnsan ve hayvan bedeni ; gövde, ten . [ CorpS t Corps humain inanime- ] Cesim [a-f-J Vücutlu, gövdeli, iri; büyük, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Mayınlı Arazide Yürümenin Adı: Suriye'de Değişimi Zorlamak: - Sayfa 66

Mübarek'in yargılanmasının tartışılması hatta idamının gündeme gelmesi Esed rejimi için yanlış sinyaller vermektedir. Kaddafi'nin tutumuna bakarak cesaretlenen Esed, Mübarek'in başına gelmesi muhtemel sonuçlarla daha da bilenecektir.

Osman Bahadır Dinçer, ‎Gamze Çoşkun, 2011

Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):

Olup bitenden pek bir şey anlamayan ama yine de cesaretlenen Raskolnikov, – Galiba bunu beklemiyordunuz, dedi. – Evet, ama... iki gözüm, siz de beklemiyordunuz. Bakın, eliniz nasıl titriyor, hahhahha! – Siz de titriyorsunuz, Porfiri Petroviç.

F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015

İstanbul şehreminleri - Sayfa 589

İctisâr: Cesaretlenme. İfâte: Kaybetme. lfnâ': Yok etme, tüketme; malı yersiz sarfetme. İfrâğ: Kalıba dökme, şekillendirme, bir şekle sokma. İğbirar: Kırılma, gücenme. İğfal: Gaflete düşürüp, yanıltıp yanlış bir iş yaptırma; aldatma, aldatılma.

Osman Nuri Ergin, ‎Ahmed Nezih Galitekin, 1996

Yirminci yüzyıl başlarında Trabzon'da yaşam - Sayfa 249

Çünkü bazı kadınlar namusşikenane (namussuzca) harekata ictisar (cesaretlenme) ediyorlarmış. Bir mağazacı mağazasına bir kadın alamıyacak niçin? Çünkü bazıları menafi-i edeb-i halate cüret ediyorlarmış. Polis idaresi bunlara vakıf ise ...

Mesut Çapa, ‎Rahmi Çiçek, 2004

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 134

cephele§mek cepken cepkitabi,-ni cer,-rri cerahat,-ti cerahatlenmek cerahatli cereme ceren cereyan cereyanli cerh etmek ceride ceriha Cermen Cermence cerrah cerrahi cerrahlik cesaret,-ti cesaretlendir- mek cesaretlenmek cesaretli ceset ...

Hülya Pilancı, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESARETLENME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cesaretlenme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Çocuksuz, Kocasız, Sevgilisiz, Kentsiz, Ülkesiz: Troyalı Kadınlar

Bir kaçış, bir korku, bir cesaret ve cesaretlenme… Bombalananlar, ölenler, “şehitler ölmezler”, tabut başlarında dövünenler, televizyonların haber programları ... «Tiyatro Dünyası, Okt 10»