CÜDA ETMEK - Definition und Synonyme von cüda etmek im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON CÜDA ETMEK AUF TÜRKISCH

cüda etmek

WAS BEDEUTET CÜDA ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von cüda etmek im Wörterbuch Türkisch

sich teilen.

MIT «CÜDA ETMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

cüda etmek ·

ÜBERSETZUNG VON CÜDA ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von cüda etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von cüda etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cüda etmek» in Türkisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

privar

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to deprive

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंचित करने के लिए

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرمان

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишить

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

privá

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বঞ্চিত করতে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de priver

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk melucutkan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu berauben

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奪うします

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박탈 하기

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo cegah

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tước

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழந்துவிட

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरावून

75 Millionen Sprecher

tr

Türkisch

cüda etmek

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

privare

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozbawiać

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавити

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de a lipsi

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να στερήσει

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te ontneem

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att beröva

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å frata

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÜDA ETMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cüda etmek

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cüda etmek».

10 BÜCHER, DIE MIT «CÜDA ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cüda etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cüda etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Mahmut Cûda - Sayfa 56

I. Demirci. E. Kalmık, A. Arınç, M. Cüda. Z. lzer, S. Bozcalı N. Cüda. t.H. Baltacıoğlu, F. Demirci, bayan Kalmık. İzmit. 1939 A- Şahsi teşebbüsler veya Maarif vasıtası ile azalann İstanbul'da kalmalannı temin etmek. B- Cemiyete bir bina bulmak, ...

Kıymet Giray, 1982

2

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Aynimak, tnkisaf etmek. Aynitmak, tnkiçaf etmek. Aynuksa, Bihat, binihaye, bipayan. Aynuktu, Muhayyir. Ayok, Nihayetsiz. Ay parçasi, Mehpare. Ayra§ma, Muaseret. Ayrata, Bilhassa. Ayri, Ahar, cüda, farkli, gayn, mâada, mahsus [husustan], ...

Türk Dil Kurumu, 1934

3

Nurs Yolu:

11 Şiirde geçen bazıkelimeler: darü'lkarar: kalıcı ikametgâhcennet, visal: kavuşma, cüda etmek: ayırmak, Huda: Allah(c.c.), Halık: Yaratıcı Allah (c.c.), ukba: baki olan âlemâhiret, bermurat: arzusuna kavuşan,ilâ yevmi'ttenâd: çağrı gününe ...

Necmeddin Şahiner, 2014

4

Edebiyat tarihi dersleri: Servet-i fünun edebiyatı - Sayfa 347

Onları birbirinden etti cüda", Oldu arslana müddea peyda; Onların pâre kıldı âzasm. Ey gözüm nuru anla mânasın: Eğer olsaydı ittifakları, Gâvlar görmez idi bu hatarı". İttihat eyle ittifak eyle, Yüzünü her mekânda ak eyle. Azerbaycan Edebiyat ...

Agâh Sırrı Levend, 1938

5

Dı̂vân - Sayfa 185

Mefûlii/Fâ'ilâtii/MefâW/Fâ'iliin §ugl-i §u'ûnu göniilden cûdâ etmek isterim Kat'-i kuyûd u çûn ii çîra etmek isterim Vahdet-serây-i âlem-i itlâki özleyip Terk-i 'alâik-i mâsivâ etmek isterim Bezm-i "beli"yi yâd ederim sidkla miidâm 'Ahd-i kadîm-i ...

Abdülhamid Hazmı̂, ‎Hayrettin Ayaz, 1998

6

Ahmet Şükrü Esen'e armağan - Sayfa 219

;ın ihsânıdır ey melek-sîma Gedâyî'n lutf-eyle cevr-etme bana Yokdur buna Hakk'ın rızâsı güzel -XVIIIZincirli ... Gedâyî bâbından eyleme cüdâ Cüdâ etmek lâyık değil Murtezâ Murtezâ okunur tilâvet ile -XIXSevdâna tutuldum ben ...

M. Sabri Koz, 2009

7

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 104

Irgalanmak: Sallanmak, kımıldanmak G. l l09/7... Irmak: Ayırmak, cüda etmek G. 2l/5... İnen: Çok, fazla ziyade G. 23/4... İstenmek: İstemek, aramak. G. l428/4... İvmek: Acele etmek, istical etmek G. 270/6... Kakınç: Th. l8/IV Kara yazulu: Bahtsız, ...

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

8

Alevi-Bektaşi edebiyatında Ermeni âşıkları (aşuğlar) - Sayfa 223

... gibi izhâr Esrânn söylenir rivâyet ile Rivâyettir senden burc-i serîat Çerîatten baid olmaz tarîkat Tarîkatten ifsâ olur hakîkat Hakikatin dilde secâat ile Çecâatin duydi Ceyhûnî gedâ Gedâyi bâbindan eyleme cüdâ Cüdâ etmek degil lâyik sânina ...

Mehmet Bayrak, 2005

9

Aşik Tokat'li Nuri - Sayfa 115

... (Nuri ) benim Gül gibi beyhude mi soldu bu rengi sûretim Cünkü ey dilber seninbezminde dildarin benim Gel metaî - hüsnünü babset hiridarin benim Bagi hüsnünden cüda etmek beni lâyikmidir Andelibim , sevdigim müstaki . didarin benim ...

Talât Onay, 1933

10

Hale Asaf: Türk resim sanatında bir dönüm noktası - Sayfa 43

Cüda, bu anlamda, Ali Münip (Karsan) ve Ivon Karsan ile aynı açıdan değerlendirilebilir. ... Kebeaı bk nartte e*benıals1ını Karin etmek I Turelte dahOında llukOmattn' veya ulutuatelerln heykel, rcdta ve tetykvıta alı dpa- rnlerır.l eemıye1 nnnını ...

Burcu Pelvanoğlu, 2007

Bedeutung von "cüda etmek" im Wörterbuch Türkisch