Bedeutung von "dağa kaldırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DAĞA KALDIRMAK AUF TÜRKISCH

dağa kaldırmak

WAS BEDEUTET DAĞA KALDIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von dağa kaldırmak im Wörterbuch Türkisch

einen Berg für irgendeinen Zweck nehmen, gezwungen, einen Berg oder einen verlassenen Platz zu nehmen, um zu behalten.

dağa kaldırmak Birini, herhangi bir amaçla, zorla dağa veya ıssız bir yere götürüp orada tutmak.

ÜBERSETZUNG VON DAĞA KALDIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dağa kaldırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dağa kaldırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dağa kaldırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trasladase los montes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: remove mountains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहाड़ों को हटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة الجبال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горы своротить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remover montanhas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাহাড় পর্যন্ত টলাতে পারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déplacer des montagnes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk memindahkan gunung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berge versetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 山を削除
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산 을 제거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nganti bisa ngelih gunung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại bỏ núi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலைகளில் நீக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पर्वत काढण्यासाठी
• Türkisch: dağa kaldırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasportare le montagne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: iżbym góry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гори звернути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mut și munții
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαιρέστε τα βουνά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwyder berge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avlägsna berg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flytte fjell

10 BÜCHER, DIE MIT «DAĞA KALDIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dağa kaldırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dağa kaldırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

dağa çıkmak Devlete isyan ederek, dağda eşkıyalık yapmak. dağa kaldırmak Bir kişiyi kaçırıp dağa götürmek. dağdan gelip bağdakini kovmak Başka bir yerdengelip, oranın asıl sahibini beğenmemek, o kişinin yerini almaya çalışmak. dağları ...

Rahime Sönmez, 2013

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 77

Türkçede kaldırmak eyleminin eklenmesiyle yeni sözcükler üretme olayı yaygındır: el-kaldırmak/elkaldırmak (karşı gelmek, dövmeye yönelmek), kazan kaldırmak (ayaklanmak, Yeniçeri ocağında), kız kaldırmak (kız kaçırmak), dağa kaldırmak ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Merhaba Söğüt:

Moğol çudarınınhomurtusu hayalini ortasından kırmasaydı, daha uzun zamaneşiğe çakılıp tozbulutunu gözleriyle sevecekti. “Nerede ... Dilediğin kadarçapulyapmak serbest, vurgun vurmak serbest, kervan basmak, karı dağa kaldırmak serbest; ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Bir hanımefendinin ölümü - Sayfa 109

Mutfaktakilerin bilmediği bir şey vardı: Küçük Nihal'i, dağa kaldırmak için evlerini basan, hapishane kaçkını bir herifin elinden kıl payı kurtulmuştu. O gün bugündür köye dönmekten ödü patlıyordu. Dağa kaldırmak isteyen zorbanın kendisine ...

Peride Celâl, 1981

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 299

Piyasadan çekmek : Istifçilerin piyasadan kaldırdığı mallar. . . 9. Elin ulaşamayacağı yere koymak, saklamak : Vazoyu ortadan kaldıralım, çocuğun eline geçmesin. 10. Kaçırmak : Dağa kaldırmak. kale o. Ar. I. Eskiden düşmana karşı koymak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Bir gazetecinin not defteri - Sayfa 180

da, Duran beyin adamlarından, hem de en sevdiği adamlarından Yırtlaz tuttu Kadı Osman'm genç karısım dağa kaldırdı. Kötü haber hemen kulağına gitti Kadı Osman'ın... Hem götürenler Duran beye kötülük olsun için: — «Senin avradı Duran ...

Celâlettin Çetin, 1980

İlk iskanlardan Yunan işgaline kadar Menemen (ya da ... - Sayfa 138

Rum asıllı 6 kişilik bir eşkiya grubu Ulucak köyü sınırlan içinde bulunan Baltacı Çiftliği'ni basarak Baltacızade Edward Beyi dağa kaldırmak teşebbüsünde bulunurlarsa da başarılı olamıyarak Midilli'ye firar ederler. Adaya gönderilen zabıta ...

Ersin Doğer, 1998

Atatürk Türkiye'sinde Ekümenik Ortodoks Patrikhanesi ve ... - Sayfa 62

Bu tehlikeyi ortadan kaldırmak isteyen Patrikhane, 1834 yılında Babıâli'ye müracaat ederek, mezhepler arası geçişi ... olan Rum çeteleri vasıtasıyla, Rum olmayan Ortodokslar üzerinde, yakınlarını dağa kaldırmak da dahil olmak üzere değişik ...

Emruhan Yalçın, 2008

Ermeni araştırmaları 1. Türkiye kongresi bildirileri - 3. cilt - Sayfa 277

Yusuf'un, Kamer'i Kadı'ya götürürken söyledikleri, Ermeni bozgunculuğunu da açıklar: "El mi kaldırdım anana babana? ... olayı ile aşiret beylerinin Yukarışehir'i basmaları, misyonerleri dağa kaldırmak istemeleri arasında bir bağlantı vardır.

Şenol Kantarcı, 2003

Pontus meselesi - Sayfa 384

... a- ğaç sopalarla kafaları ezilmek suretiyle şehid edildiği ve değirmendeki zahirelerinin] kâm ilen gasb olunduğu ve değirmen nöbetçilerinden Ali zevcesi Ayşe ve Kuşçu oğullarından Ömer zevcesi Hadice'yi dağa kaldırıp kaybettikleri. 13.

Yusuf Gedikli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAĞA KALDIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dağa kaldırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PKK kış turizminin kalbi Sarıkamış'ta telesiyej ve kafeyi ateşe verdi

PKK kardeşlerimizin yanında olmak ve onların haklarını savunmak bir yana dursun, onların ekmeğine göz dikip çocuklarını dağa kaldırmak suretiyle Kürt kökenli ... «Mynet Haber, Sep 15»

PKK'nın hedefi bayram mı?

Çocukları ve gençleri dağa kaldırmak için hiçbir eğlence programından vaz geçmeyen pkk, her fırsatta İslami bayramları “kara” ilan etmek suretiyle kutlanmaz ... «Doğru Haber, Jul 15»

Diyarbakır'da faşist ve gerici bir sergi

Olmazdı. Çünkü kadını özgürleştirmeden anladıkları kadınları dağa kaldırmak olan bir ruh halinin sanattan da anladıkları fukara zihniyetin bir tezahürü olur. «Haber7.com, Feb 15»

Başbakan Davutoğlu Van'da

Bu gençleri dağa kaldırmak da neyin nesi? Anneler sesinizi yükseltin. Bu çocukların hepsi bizim. Tüm provokasyonlara rağmen inadına çözüm diyoruz. «Ensonhaber, Dez 14»

Deliha filminin Berlin gösterimi gerçekleşti

Bazı argo diyebileceğimiz noktalar var “dağa kaldırmak”, “sana sahip olsunlar” gibi ki bunlar Zeliha'nın en ağır sözleri. Ben böyle aslen küfür olmayan ama ... «Hürriyet, Nov 14»

"Çocukları dağa kaldırmak ne bir hak ne de özgürlüktür"

Çocukları dağa kaldırmanın ne bir hak ne de özgürlük olduğunu belirten aileler, çocuklarını almayana kadar eylemlerine devam edeceklerini belirtti. «İlke Haber Ajansı, Jun 14»

Alev Meisel

Bana; en çok toz kaldırmak itici geliyor. Şükürler olsun “Dağa kaldırmak” modası geçti gibi “Parmak kaldırmak” uzun yıllar gündemde kalabilir. Söz alabilmek için ... «Milliyet, Okt 13»

Babanın 13 yaşındaki kızına biçtiği değer!

Tecavüzle de yetinmeyen Fatih D., küçük kızı yerde sürükleyerek dağa kaldırmak istedi. Ancak E.D. ağzındaki ipten kurtulup da çığlığı basınca zanlı paniğe ... «Vatan, Sep 12»

Tecavüzde bedel 5 koyun, bir sığır bir de berdel

Tecavüzle de yetinmeyen Fatih D., küçük kızı yerde sürükleyerek dağa kaldırmak istedi. Ancak E.D. ağzındaki ipten kurtulup da çığlığı basınca zanlı paniğe ... «Sabah, Sep 12»

Rojin'den 'Seks kölesi yapardım'a suç duyurusu

Rojin daha sonra yaptığı açıklamada, “Serdar Turgut'un 'dağa kaldırmak', 'seks kölesi yapmak' gibi ağzı salyalı erkek edebiyatının en ucube cümlelerine ... «Milliyet, Okt 09»